Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "槐安国" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 槐安国 EN CHINOIS

huáiānguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 槐安国 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «槐安国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 槐安国 dans le dictionnaire chinois

Le pays fictif de Zhai Anguo Tang Li Gong Zuo dans la biographie de Nan Ke Tai Shu. 槐安国 唐李公佐《南柯太守传》中的虚构之国。

Cliquez pour voir la définition originale de «槐安国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 槐安国


佛罗安国
fu luo an guo
安国
an guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 槐安国

槐安
槐安
根梦
宫棘寺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 槐安国

八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白民
白狗
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Synonymes et antonymes de 槐安国 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槐安国»

Traducteur en ligne avec la traduction de 槐安国 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 槐安国

Découvrez la traduction de 槐安国 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 槐安国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «槐安国» en chinois.

chinois

槐安国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huai Yasukuni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huai Yasukuni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुअई Yasukuni
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواي ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуай Ясукуни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huai Yasukuni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুয়াই ইয়াসুকুনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huai Yasukuni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Huai Anguo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huai Yasukuni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懐靖国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 야스쿠니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ang Kep Nam Huai Yasukuni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huai Yasukuni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூய் ஆங்குஓ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ह्यूआई Yasukuni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Huai Yasukuni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huai Yasukuni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huai Yasukuni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуай Ясукуні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huai Yasukuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huai Γιασουκούνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huai Yasukuni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huai Yasukuni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huai Yasukuni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 槐安国

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «槐安国»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «槐安国» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 槐安国 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槐安国»

Découvrez l'usage de 槐安国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 槐安国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
洪炳文集 - 第 228 页
洪炳文. 后南柯祈黄楼主人洪楝园题记本剧是《警黄钟》的姐妹篇,承袭了汤显祖《玉茗堂四梦》之一《南柯记》情节加以发挥,以拟人化的蚂蚁为主角。剧写槐安国与邻国植萝国结有世仇,盖唐贞观年间,淳于棼被槐安国招为驸马,出任南柯郡守。隔江擅萝国 ...
洪炳文, 2004
2
错别字辨析字典 - 第 441 页
... 在古槐树下饮酒,醉后入梦,到大槐安国。国王招他为附马,任南柯郡太守三十年,享尽荣华富贯。醒后见槐树下有一大蚁穴,南枝又有一小蚁穴。即梦中的槐安国与南柯郡。后用"槐安一梦"比喻人生如梦,富贵得失无常。
苏培成, 2000
3
存在之思与传奇之思: 从生存论存在论视域观照明代文人传奇
槐安国金枝公主不在国内寻求女婿,却去境域之外寻取有缘(情)之人,此种人"须有眼之人,方得有情之婿"。"情"是生发姻缘的触媒与基础,淳于棼在禅智寺邂逅琼英郡主、灵芝国嫂与上真仙姑,见琼英洗浣汗巾于水溪之中,急忙帮其晾挂于竹枝之上,琼英郡 ...
田兴国, 2007
4
黄庭坚诗论:
蜗角”,喻为细事相争。《庄子∙则阳》:“有国于蜗之左角者曰触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏;时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而后返。”“槐宫”指槐安国。唐人李公佐《南柯太守传》记述一士人梦于蚁穴——槐安国任南柯太守三十年,享尽荣华富贵;梦醒后 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
男生女生靓丽手册:
蚂蚁缘槐是一个典故。具体说的是吴楚游侠之士淳于芬,一日醉卧,被二紫衣人导往大槐安国,招为驸马,任南柯郡太守二十年,显赫一时。醒来才知是一梦,饮客尚未去,斜阳仍在墙上。接着寻其梦中之国,方知为古槐树下的一个大蚁穴。所谓南柯郡,亦不过是槐 ...
小 鑫 主编, 2014
6
鲁迅文选 - 第 184 页
二、李公佐的著作李公佐向来很少人知道,他做的小说很多,现在只存有四种: (一)《南柯太守传》;此传最有名,是叙东平淳于婪的宅南,有一棵大槐树,有一天婪因醉卧东虎下,梦见两个穿紫色衣服的人,来请他到了大槐安国,招了的马,出为南柯太守;因有政绩, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
《全宋词》语言词典 - 第 247 页
〈 4 - 2766〉【槐安国】^ 61 60 9 化比喻人牛^ ^ ,功名富贵如过眼烟云。〈唐〉李公佐《南柯太守传》:淳于棼家居广^邵,在古槐树下饮酒,醉后梦人古槐穴,见一城楼题大槐安国淳于为王招为驸马,任南柯太守三十年,享尽富贵荣华。醒来见槐树下有一大蚊穴,南枝 ...
廖珣英, 2007
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[5]南柯:唐李公佐《南柯太守传》说,淳于生梦入大槐安国,被招为驸马,在南柯郡做了二十年太守,享尽荣华富贵。醒来后方知是梦,所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。[6]韩信:淮阴人,他一生南北征战,辅佐刘邦夺取天下,以功封楚王,后因谋反,被吕后杀害 ...
盛庆斌, 2015
9
红楼梦鉴赏词典:
略谓:淳于棼梦至大槐安国,因助国王战胜敌国,荣登驸马之位,官拜南安郡太守,显赫一时。后率师出征而大败,公主亦死,被国王免职。醒后才知所谓“槐安国”及其“南柯郡”,不过是庭前大槐树下的两个蚁穴而已。此剧隐寓贾府如南柯一梦,必将一败涂地。
裴效维, 2015
10
中国寓言故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 122 页
... 了起来,还把他送回原籍 o 在离开槐安国之时,淳于婪气得一声大叫,醒了过来,这才知道原来是一场梦 o 不久,淳于婪发现庭院里的愧树下有一个蚂蚁洞,洞里有泥土堆成的宫殿 o 他恍然大悟,梦中所见到的槐安国,原来就是这个蚂蚁洞;而槐树最高的树枝, ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «槐安国»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 槐安国 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瑰丽多奇的唐传奇
与之相类似的,是李公佐的《南柯太守传》,写纵酒放浪的淳于棼,醉后梦入“大槐安国”,当了驸马,尽享荣华。后出任南太守,谦仁勤政,得助贤佐,所以爵位日升,土地日 ... «深圳特区报, sept 15»
2
参透人性与世情后见奇幻日期:2015-07-30 作者:童薇菁来源:文汇报
李公佐《南柯太守传》中,淳于棼酒醉后梦入蚂蚁王国大槐安国,先被招为驸马,后任南柯太守。公主死后,召还宫中,加封左相。但他权倾一时,淫乱无度,终于被逐。 «文汇报, juil 15»
3
说梦:有警示意义的梦(52)
车行数十里,行人不绝于途,景色繁华,前方朱门悬着金匾,上书“大槐安国”,有丞相出门相迎,告称国君愿将公主许配,招他为驸马。淳于棼十分惶恐,不觉已成婚礼,与 ... «大纪元, juil 15»
4
发了条微博,来自各种信息和感觉:
黄梁未熟,地铁咯噔已到角门西,钻出地下,虽未见星光,亦未见滴水,南北之异,恍若出入槐安国一趟。。。 晚课。 至今晚,郭茂倩编乐府诗选二百一十余首,除孔雀 ... «凤凰网, juin 15»
5
线描成语说荆州(之十二)
楚一代的“游侠之士”淳于棼,家住广陵,其住宅南面有棵很老的大槐树。一日酒醉梦入槐安国做了南柯太守,娶妻生子,荣华富贵,显赫一时。醒来发现大槐安国就是他家 ... «楚网, juin 15»
6
槐花飘香的季节
我家小区附近有几棵高大的槐树,一阵细雨后,不经意间槐花就开了。 ... 中国古代还有个“槐安国”的故事,说的是唐代一位叫淳于棼的人,一天他喝醉了酒,做起了白日 ... «加国无忧, juin 15»
7
比似槐堂孰深浅(外一篇)
弟弟说,他想把房前屋后的那几棵老槐树砍掉,栽几棵刺槐树。原因很简单,老槐 ... 还有大家都知道的唐代东平淳于棼梦见在“大槐安国”做驸马的故事。宋代也有关于槐 ... «金羊网, juin 15»
8
梦的解析这种梦境是神仙的点化?
车行数十里,行人不绝于途,景色繁华,前方朱门悬着金匾,上书“大槐安国”,有丞相 ... 淳于棼把梦境告诉众人,大家感到十分惊奇,便一起去寻找,发现庭院里的槐树下 ... «大纪元, mai 15»
9
蝴蝶槐算是国槐树吗?
国槐叶通常呈对称羽状,蝴蝶槐却不是这样,其叶柄上的小叶片不知道被谁统统撸 ... 下的美丽传说,大槐安国里那二十年的荣华富贵梦,山西洪洞大槐树的移民故事… «新华网, mai 15»
10
王嘉明说我实验?我是乱搞吧!(组图)
与《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》并称“临川四梦”的《南柯梦》,以唐朝武官淳于棼酒醉入梦,被召为大槐安国驸马与瑶芳公主喜结连理,淳一路官运亨通,但日后公主 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 槐安国 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huai-an-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur