Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坏字" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 坏字 EN CHINOIS

huài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 坏字 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坏字» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 坏字 dans le dictionnaire chinois

Mauvais mot typo. Les erreurs qui sont causées par des traits et des croquis lorsqu'un livre est copié ou imprimé. 坏字 错字。多指书籍抄写或刊刻时因笔画脱略而造成的误字。

Cliquez pour voir la définition originale de «坏字» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 坏字


不字
bu zi
不立文字
bu li wen zi
八个字
ba ge zi
八字
ba zi
八思巴字
ba si ba zi
别字
bie zi
壁中字
bi zhong zi
宝字
bao zi
巴字
ba zi
本字
ben zi
榜字
bang zi
白字
bai zi
白纸黑字
bai zhi hei zi
百字
bai zi
表字
biao zi
表意字
biao yi zi
表意文字
biao yi wen zi
贝字
bei zi
败字
bai zi
阿拉伯数字
a la bo shu zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 坏字

裳为
裳为裤
血病
植散群

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 坏字

拆牌道
拆白道
春山八
虫叶成
虫蚀
蚕眠
财政赤
错别
陈正

Synonymes et antonymes de 坏字 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坏字»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坏字 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 坏字

Découvrez la traduction de 坏字 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坏字 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坏字» en chinois.

chinois

坏字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mala palabra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة سيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохие слова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bad palavra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bad mot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkataan buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlechtes Wort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪い言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான வார்த்தைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü kelime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bad parola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

złe słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погані слова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bad cuvânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακή λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slegte woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dåligt ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坏字

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坏字»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坏字» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 坏字 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坏字»

Découvrez l'usage de 坏字 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 坏字 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
墨子(下) - 第 550 页
舢、一一巧凡古主、丄倚焉則不正?【注釋】 0 踹:古代載棺柩的車子叫做「端車」。《禮記,雜記上》:「載以端車。」鄭玄注:「端,讀爲辁... ...許氏《說文解字》曰:『有輻曰輪,無輻曰辁』。」此處言「兩輪爲端」,是指車梯的前面兩輪爲「端」,即小而無輻的車輪。 0 重:重心。
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
2
闪小说校园篇: 找阳光的笨小孩: - 第 105 页
汝丽犬年十二月二十日我多希望真的是我 i 己错了,我善良的好孩子,旱口叶军走进教室,黑板上有一行清晰的粉笔字: “高老师是个一”后边还有一个不太清晰的“,我儡子细一看,这字体儡象是我昨夭刚批评过的李晓的。我心里的火一下子蹭起老高,感到 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
三年级·基础篇 - 第 63 页
这天晚上,强强踏踏实实地看了一晚上电视 o 等他看完电视,洗脸洗脚准备睡觉的时候,小章鱼正在帮他装书包呢 o 强强在这边洗脚,小章鱼在那边打开生字本,让强强看: “强强,你看!一共 500 个生字,我都替你写完了,每个字都在格子里头,你看整齐不整齐?
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
简化字源 - 第 106 页
这个字不见于古书,不会与现行简化字"怀"字造成混淆。 1935 年由当时教育部公布的《简体字表〉采用了"怀"这种字形,并规定以"怀"代"懷"。与现行简化字"怀"字同例的还有"坏"〔壞〕字。 1979 年台湾的《标准行书范本〉也有"怀"字。坏〔壞〕 111^1 "坏"是"壞" ...
李乐毅, 1996
5
取名宝典:
名用字上的禁忌,这些禁忌经历几个朝代的演变后,有的在今天已经逐步被淘汰,有的在民间作为一种取名习惯仍有一定的影响,需要我们加以认真分析和总结。下面我们从以下几个方面分析起名用字上的“禁忌”。一、忌用”丑恶”字“丑恶”是“精美”的对立面, ...
巨天中, 2015
6
姓名与人生:
十、忌丑恶字丑恶是精美的对立面,我们要起的是美名,当然要忌用表达丑恶意思的字词。由于不科学、不文明的 ... (2)用凶坏字。凶坏字起名,主要表现在两个方面:一是用病疫字起名,过去用疮痤、许瘛、石痴、宿瘤女以及王伛、陈橐等。这些名字不仅表明了 ...
巨天中, 2015
7
微型小说一千零一夜·第一卷 - 第 lxxiv 页
我用粉笔把不太清晰的“重描了一下,并添上了“老师吗? ”许多学生这才发出了善意的笑声,课堂气氛已转入正常。我立即一口气说了下去: “我,就是你们的高老师,是个坏老师吗?今天,我愿意把一个真实的我向同学们介绍一下。”接着,我详细地介绍了我 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
胆大包天的贼·一身冷汗(2) - 第 20 页
他问对方。“不为哈,我觉得它比“非常坏”或者“贼坏'好听。” “为哈非得带个“呢? ”燕小雨接着问道。“你真坏吗? ”燕小雨不太相信,在他的印象里,坏人从来都说自己是好人。“有点儿。” “ “有点儿”是多少? ”燕小雨包则根问底。“比不坏坏点,比贼坏好点儿。
宋怡明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
药爱(上):
我们无法去肯定他做经纪的成就是好是坏,只是知道他整天跑东跑西是相当累的,也经常会受到别人的指责。 ... 老师便说我们是冥顽不化,冥顽不虾的人搞的音乐就不只是一个坏字就可以形容的了,简直就是恶俗,在英文里被称为BAD,bad的大写形式。从坏 ...
樊瑞青, 2015
10
慧缘姓名学
一、忌“丑陋”字起名丑陋是精美的又寸立面。我们要起的是美名,当然要」忌用表达“丑陋”意思的字 i 司。由于不科学、不文明的陈规陋习和落后思想的影响,用“丑陋”字取名,在我国由来已久,并且敦兖儡专至今,这是需要主人真革除的。用“丑陋”字取名,有以下 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坏字»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 坏字 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
字号:大中小
不妨给坏经济算个总账:它使G20坐下来焦头烂额:使国际货币基金备受指责:使华尔街的地位一落千丈甚至 ... 人们在经济前面加一个坏字,但坏经济会让人珍惜好生活。 «和讯网, sept 15»
2
给宝宝取名小心7大雷区
虽然我们生活在一个崇尚科学的时代,不相信名字里使用了凶字,就会给人带来厄运, ... 给宝宝起名时,应尽量选用健康的字眼,避免一些病态的丑坏字,如瘤、痈、癞、 ... «三九健康网, déc 14»
3
道德败坏,是“坏”到什么程度
上述意义的“坏”繁体为“壊”。《说文解字》曰:“壊,败也。”清代的段玉裁在解释时说,“败者,毁也”,“按毁、坏字皆谓自毁、自坏,而人毁之、人坏之,其义同也,不必有二音。 «人民网, avril 14»
4
一黑到底,变出新世界
影片重提了命悬一线的卧底命运,又用帮派内部的争抢字头来深化这种类型片 ... 没有把坏字写在脸上的,是心狠手辣的丁青;把坏字写脸上的,是咄咄逼人的 ... «南都周刊, mai 13»
5
李白的难言之隐(图)
说他是罪人之子的根据,是《新唐书》记载:“李白,字太白,兴圣皇帝(李狩)九世孙。其先隋末 ... 公之孙女搜于箱箧中,得公之亡子伯禽手疏十数行,纸坏字缺,不能详备。 «中国经济网, juil 10»
6
孙宁变身刀马旦王思懿再演坏女人(图)
是否在扮演潘金莲后再次出演“坏女人”,王思懿表示,“秋蝉勾引了如萍的父亲,后来又 ... 都不是恶毒的人,只不过是追求的东西得不到,不是一个坏字就可以概括的。 «新浪网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 坏字 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huai-zi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur