Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [huán] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

鬟 anciennes femmes peignent les cheveux anneau: Yun 鬟. 古代妇女梳的环形发髻:云鬟。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 鬟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬟» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

DW
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

DW
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

DW
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DW
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

DW
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DW
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিডাব্লিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DW
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

DW
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

DW
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DW
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

DW
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

DW
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

DW
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேவிட் வால்ஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DW
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

DW
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DW
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

DW
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DW
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DW
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DW
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DW
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DW
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬟» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «鬟» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «鬟» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «鬟» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 鬟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬟»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
偷心ㄚ鬟(全):
米絲琳. -11--- =;1 ----- ----- -- . .:- :--- -----ر:- - -.---------------. --:بء.يN E-::::- -يجيةإ:::-----... !في-- لي ي: #::-:: ::يج *--- = . -- ------ - -----*-------- -% - -- T - :: - - "42 في. ::. -- . ------------::". % --::.-------- -ة-- ::---_ ,--.1 ::-ةِ ::.-- -- يا ------------------------ - -.
米絲琳, 2013
2
女仙外史:
見兩個垂女子,年可十五六許,皆有天然姿態,雙膝前跑道:「請帝師命駕。」月君方欲問所從來,忽聽得門外傳稟,說司城隍謝宴。二女就口宣道:「帝師有旨,不勞卿謝。知道了,請回罷。」月君信口道:「可謂使乎使。」因想鑾駕一行,恐有神靈迎送,遂悄然半雲霧, ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
3
水石緣:
不一時,出茶啜畢,梅、柳高燃紅燭,復令小行酒。松曰:「今日想有個酒鬼尋替身了。」柳曰:「酒鬼若尋著你,渴虹還想出世?」松曰:「如此花濃酒釃,那得不死!」雲影將瓶花移近梅萼曰:「眼前一三字聯,誰能解?誰能對?」松曰:「可是『花對花』麼?」雲曰:「然。」生曰:「 ...
李春榮, 2014
4
七劍十三俠:
問過了貴姓尊居,敘過了幾句寒喧套語,小送上香茗。那省三道:“張媽多時不見,你的生意卻怎的好?”張媽道:“全仗爺們照顧。花大爺這許久不蹈賤地,想是怠慢了大爺。今日什麼好風吹送到此,定是挑挑我哩。”省三道:“休得客套。這位李大爺,聞得你家新來二 ...
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
5
七劍十三俠:
問過了貴姓尊居,敘過了幾句寒喧套語,小送上香茗。那省三道:「張媽,多時不見,你的生意卻怎的好?」張媽道:「全仗爺們照顧。花大爺這許久不蹈賤地,想是怠慢了大爺。今日什麼好風吹送到此,定是挑挑我哩。」省三道:「休得客套。這位李大爺,聞得你家新來 ...
右灰編輯部, 2006
6
Out of Bounds: Journey of a Migrant
孽川删一揽召响蝌驯脚恤瑞可酊虹岷媳一丑鲑辫'锰丑刷窿垭旧^霾珊则眶阔焯 m 濉盟珈鲫身田斛击鬣可蜘描恤害一茬正世郦酗璨锻隅藻鲫讪肌 Y 莓则扦婷缃一刷粘刑宙到巩测仿毒艺...唧刁 F 蜱`藕覆.、脚喜到画 ˉ 酣珊务土!即牌侧巾融轲盯丑耻 J ...
Francis Lee, 2010
7
太平廣記:
惟有無情枝上雪,好風吹綴綠玉。」元稹詩云:「弄玉潛過玉樹時,不教青鳥出花枝。的應未有諸人覺,只是嚴郎自得知。」劉禹錫詩云:「玉女來看玉樹花,異香先引七香車。攀枝弄雪時回首,驚怪人間日易斜。」又曰:「雪蕊瓊葩滿院春,羽林輕步不生塵。君王簾下 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
人間詞話:
(2)」(1)吳文英【秋思】(荷塘為括蒼名姝求賦其聽雨小閣):「堆枕香側。驟夜聲,偏稱畫屏秋色。風碎串珠,潤侵歌板,愁壓眉窄。動羅箑清商,寸心低訴敘怨抑。映夢窗零亂碧。待漲綠春深,落花香泛,料有斷紅流處,暗題相憶。歡酌。檐花細滴。送故人,粉黛重飾。
王國維, ‎朔雪寒, 2014
9
再生緣:
夫人一眼觀將去,竟只好,隱約分毫像女。話說孟夫人看得那個侍女,倒止不住立將起身。回對南金道:好亂道!這個算是榮蘭了麼?相像無非一二分,如何敢就冒名來?她非隨去榮蘭婢,可知道,爾亦多應假麗君。一件錯來千件錯,倒勸你,早些實說莫癡心。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
10
趙太祖三下南唐:
再說劉小姐四婢此夜出壽州,往探聽余妖道收禁小姐之法壇,不料來至法壇,已被兇惡神守法臺,不得入,幾次倒退出。祇得一路回城中,即將果然尋著妖道收禁法臺,但被神將阻止,不得進入,一一稟知高公子。有君保聞此實事,果被妖道暗算,正乃慘上加慘。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代美女选美比拼的是什么?
云髻雾:“”,就是环髻的意思,髻则是指束在头顶的那个结。云髻雾,就是说女性梳出的发髻要状如云雾。 明眸流盼:“明眸”就是又大又明亮的眼睛。“流盼”是流转 ... «星球网, juil 15»
2
青银高速寒亭段载鸭货车侧翻交警变“鸭”高速上赶鸭
微博中,警察叔叔还幽默称自己为“鸭”。 记者从山东高速交警总队了解到,6月25日上午,山东高速交警一支队寒亭大队民警接到报警称,在G20青银高速148公里处, ... «大众网, juin 15»
3
Y遇上格格捧臉蛋講悄悄話
轟動一時的電視劇《還珠格格》主要演員除周杰外,蘇有朋、趙薇、林心如、范冰冰皆在演藝圈穩定發展,戲外感情亦佳。其中,以范冰冰和林心如互動最頻繁,范冰冰活動 ... «中時電子報, juin 15»
4
揭秘:唐代的女子是如何化妆的?
左书侨说:“《武媚娘传奇》中,媚娘初进宫时梳的就是。”侯振兵介绍,分为双、三、扫闹等。 “鬓,有点像男子的鬓角。唐代女子的鬓,最初是直的,中晚唐后就 ... «凤凰网, mai 15»
5
点翠首饰的消失之谜:一点愁心入翠眉
杏脸红生晓晕,柳眉翠点春妍”、“双绿坠,娇眼横波眉黛翠”、“堆枕乌云堕翠翘,午梦惊回,满眼春娇。”……“翠”字一词背后,不仅是“闻说君家有翠娥”中的美丽女子,亦 ... «新浪网, avril 15»
6
不是补衣,是写真
右手一方三女,捧漱盂者一,捧奁盒者一,另一人抱了一个蒙袱的琵琶。左手一方,一人捧盆,一人手持包袱。又有站在桌子前方的一位,手擎尺寸将及半人高的一面 ... «文汇报, avril 15»
7
发髻“古董”
段成式著有《髻品》,其中记载了不下百余种发髻花样。古代女子发型的变化基本上按梳、绾、、结、盘、叠、鬓等变化而成,再饰以各种簪、钗、步摇、珠花等首饰。 «天津网, mars 15»
8
變女帝女星翻身靠自己
電視劇片酬女王孫儷(後排右三)在成為娘娘前,只是趙薇(中)劇中的伴舞。(取自新浪微博@莊海濱). 藝人剛出道常常是擔任劇中不起眼的龍套角色,有的人經過10 ... «中時電子報, févr 15»
9
唐代女子如何化妆
侯振兵告诉记者,唐代女子的发式分为髻、、鬓三种。 其中,髻一般用于成年和已婚女子。初唐时,发髻一般都缠得比较紧,立在头顶上。唐玄宗以后,发髻的高度成了 ... «人民网, févr 15»
10
《武媚娘传奇》让“媚娘妆”大热唐代女子如何化妆?
左书侨说:“《武媚娘传奇》中,媚娘初进宫时梳的就是。”侯振兵介绍,分为双、三、扫闹等。 “鬓,有点像男子的鬓角。唐代女子的鬓,最初是直的,中晚唐后就有弯、 ... «视界网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huan-27>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur