Signification de "黄卷幼妇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄卷幼妇 EN CHINOIS

黄	卷	幼	妇
huáng	juàn	yòu	fù

QUE SIGNIFIE 黄卷幼妇 EN CHINOIS

définition de 黄卷幼妇 dans le dictionnaire chinois

Le volume jaune du mot babillage "merveilleux".

黄卷幼妇 “绝妙”二字的隐语。

TRADUCTION DE 黄卷幼妇

Découvrez la traduction de 黄卷幼妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄卷幼妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄卷幼妇» en chinois.

• chinois: 黄卷幼妇
• Traducteur Français - espagnol: Papel amarillo de la mujer joven
• Traducteur Français - anglais: Young woman yellow paper
• Traducteur Français - hindi: युवा महिला पीले कागज
• Traducteur Français - arabe: امرأة شابة ورقة صفراء
• Traducteur Français - russe: Молодая женщина желтая бумага
• Traducteur Français - portugais: Papel amarelo jovem mulher
• Traducteur Français - bengali: তরুণীর হলুদ কাগজ
• Traducteur Français - français: Jeune femme papier jaune
• Traducteur Français - malaisien: Wanita muda gulung kuning
• Traducteur Français - allemand: Junge Frau, die gelbes Papier
• Traducteur Français - japonais: 若い女性黄色い紙
• Traducteur Français - coréen: 젊은 여자 노란 종이
• Traducteur Français - javanais: Young kertas kuning
• Traducteur Français - vietnamien: Phụ nữ trẻ giấy màu vàng
• Traducteur Français - tamoul: இளம் பெண் மஞ்சள் காகித
• Traducteur Français - marathi: तरुण स्त्री पिवळा कागद
• Traducteur Français - turc: Genç kadın sarı kağıt
• Traducteur Français - italien: Giovane donna carta gialla
• Traducteur Français - polonais: Młoda kobieta żółty papier
• Traducteur Français - ukrainien: Молода жінка жовта папір
• Traducteur Français - roumain: Tânără hârtie galbenă
• Traducteur Français - grec: Νεαρή γυναίκα κίτρινο χαρτί
• Traducteur Français - afrikaans: Jong vrou geel papier
• Traducteur Français - suédois: Ung kvinna gult papper
• Traducteur Français - norvégien: Ung kvinne gult papir

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄卷幼妇»

Découvrez l'usage de 黄卷幼妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄卷幼妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 470 页

I 完颜涛《沁园春》〔《全金元词》 45 下栏》壮岁耽书,黄卷青灯,留连寸阴。到中年羸得,清贫更甚,苍颜明镜,白发轻簪。又作〔青灯黄卷〕。武汉臣《李素兰风月玉壶春》第一折(《元曲选》 474 ^ :赴琼林饮宴,不枉了青灯黄卷二十年。黄絹幼妇,外孙斎曰卜化 119 〗^ ...

刘洁修, 1989

中古文学系年 - 第 1 卷 - 第 274 页

(后汉书)卷八十四(列女传)注引(会稽典录) , "曹娥碑... ...蔡笆又顶八字日,黄绢幼妇,外孙齐白。代世说新语)卷四《捷悟》第十一严魏武尝过曹娥碑下,杨借从。碑背上见题作'黄绢幼妇,外孙齐白'八字。魏武谓借日, '解不叫答日, '解。'魏武日, '卿未可言,待我思之 ...

陆侃如, 1985

小说二卷 - 第 95 页

6 听商一一听取商讨, 7 黄娟幼妇外孙齑臼一"齑臼"原文为"滕白" ,误。黄娟幼妇外孙脔臼,为"绝妙好辞"的隐语。《世说新语,捷悟》, "魏武尝过曹娥碑下,杨修从碑背上见题'黄娟幼妇外孙脔臼,八字。... ...修曰:黄娟,色丝也,于字^绝;幼妇,少女也,于字为妙;外孙, ...

王俊年, 1990

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 73 页

10卷, 卷首 : 1卷 林縉光 ...弁駐防安邑者士^着^ ^詣臺院歴睐利弊辜 II 0 诲舞^嗣皀入人閩有以哀^幼婦爲賦小星婦^兩眉鼙 1 ^爽斑琺在! ^ 1 :知夫以逋負不憒罹^ !罪鬻妻 0 求活者八 5 立遠之不索其俾曰主 13 不为 5 ^ I 似鑌敌割他人弒^枘 I 锗生栩地受礦 ...

林縉光, 1822

红楼梦鉴赏词典:

事见《后汉书∙列女传∙孝女曹娥》、南朝宋∙刘义庆《世说新语∙捷悟》刘孝标注引《会稽典录》。原碑及其碑文已佚,现存碑文为后人杜撰。因《曹娥碑》文精妙,后世遂有佳话流传。如晋∙裴启《语林》曰:“曹公(操)至江南,读《曹娥碑》文;背上别有八字,其辞云:'黄绢幼妇 ...

裴效维, 2015

昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 9 页

《后汉书,曹娥传》注引《会稽典录》:邯郸淳作《曹娥碑》,操笔而成,无所点定,其后蔡邕又题八字曰: '黄绢幼妇、外孙 8 臼。 ... 《文选学) )所谓"离合体" ,是一字拆成两字,故云"离" ,两字又可拼成一宇,故云"合" ,是一种文字游戏性质的隐语, "黄絹"八字是"绝妙好锌" ...

阴法鲁, 2007

中華大典: 文學典 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 162 页

張澍《害曹娥碑後》(《養素堂文集》卷|八)按:此碑文爲度尙弟子邯鄲飾耳。外 88 臼」,謂絕妙好辭也。今觀其文,淺陋荒率,何絕妙之有。皆文士增碑》:《曹娥傳》注引《會稽典錄》盛誇邯鄆淳碑文之美,蔡邕題云「黃絹幼婦,矣。或脩遷就老瞞耳,書與好事者共之。

中華大典工作委員會, 1999

古代判词三百篇

汉安二年五月五日,于县江泝涛婆娑迎神,溺死,不得尸骸.娥年十四,乃沿江号哭,昼夜不绝声,旬有七日,遂投江而死。"事见《后汉书》卷八十四《孝女传》。 0 黄绢: "绝"字的隐语。《世说新语,捷悟》: "魏武尝过曹娥碑下,杨修从,碑背上见题作'黄缜幼妇外孙齑臼, ...

陈重业, 2009

Guo li bian yi guan guan kan - 第 25 卷，第 1-2 期 - 第 68 页

因刻石旁作「黄絹幼婦,外孫 91 臼」八字。魏武見而不能了,以問羣僚,莫有解者。有婦人浣于江渚,曰:「第四車解。」旣而彌正平也。衡卽以「離合義」解之。或謂此婦人卽娥靈也。細審本則故事,其中顯然存有多處疑點。據該文所敍,曹娥碑乃「元嘉元年」所立, ...

Guo li bian yi guan, 1996

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

二十卷 李昴英, 伍崇曜. ^辇瑶葺具^1 銀臺路攀姬 1ぉさ^ ^縞 1は 1 1 商山亭^ 7 梅用韻前村烟雨黄贖車共嚼秋芳咀春華茅齋飮盡鄭可賒衰賤何足蓐齒 3 相看白衫靈黃花西山 1 掀柬睃瓜^^酒龍圔茶蠤錦飛^山人泶黄賴幼婦無"加西風^客浮仙磋莴斛詩香散 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840