Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大妇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大妇 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大妇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大妇 dans le dictionnaire chinois

La femme 1. La femme du fils aîné. 2. La vieille femme qui l'appelait était une femme et elle était une jeune femme. 大妇 1.长子之妻。 2.旧称正妻为大妇o妾为小妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «大妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大媳妇
da xi fu
嫡妇
di fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大妇

福不再
斧劈
腹便便
腹贾
概其
概齐
干快上
干物议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大妇

东窗
二产
儿媳
孤儿寡
弟媳
贩夫贩

Synonymes et antonymes de 大妇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大妇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大妇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大妇

Découvrez la traduction de 大妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大妇» en chinois.

chinois

大妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grandes Mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Great Women
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महान महिला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نساء عظيمات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Великие женщины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandes Mulheres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বড় মহিলার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandes femmes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

große Frauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グレート女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위대한 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadon Big
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớn phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிக் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Great Women
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkie Kobiety
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Великі жінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Femeile mari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλη Γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot Vroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stora Kvinnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flotte damer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大妇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大妇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大妇» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大妇» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大妇» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大妇» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大妇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大妇»

Découvrez l'usage de 大妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
三妇艳刘孝绰【原文】大妇缝罗裙,中妇料绣文。唯余最小妇,窈窕舞昭君。丈人慎勿去,听我驻浮云。【鉴赏】汉乐府相和歌辞中,有一曲《长安有狭斜行》,咏唱官宦人家富贵生活。言及其家三子,皆仕于京都洛阳。末节写三子之妇在家,“大妇织绮纻,中妇织流黄。
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
《三妇艳》则不然。它专门割取原诗的末节而单独成立,就是注意到理想女性的问题。所写三妇,大妇、中妇实际只是陪衬,主要是写小妇。以刘孝绰诗为例,“大妇缝罗裙,中妇料绣文”,那是忙碌于生 活需要。小妇则闲闲散散,只顾在一旁且歌且舞。所唱的曲子是 ...
盛庆斌, 2013
3
讀月樓詩鈔: 8卷
8卷 林壽春 一」 &, 1111 ご」... ^别任時菴屐南ぷ產,蕩勿問震自有夫大婦ニ十餘中婦破 I 初小婦^,娬,^氷雪爲肌膚使人且勿去花下自相逢大婦絶世容中婦豔耿紅小,^^釆关棼大夫且安坐爲待捲簾時———:— : ;,大婦踏靑歸中婦畫蛾眉, ^劑錦ぉ笑ぼ糊^!,,衣力 ...
林壽春, 1845
4
钱锺书《谈艺录》读本:
中妇”犹上文“黄娥初出座,宠妹始相从”之“黄娥”,指同曲或同适而稍齿长色衰者;其人应 深喜胜己之小妇一去不返,莫予毒也, ... 小妇初两髻......可怜那可同”;第九首;“大妇怨空闺,中妇夜偷啼。小妇独含笑......夜夜画眉齐。”皆言三妇宠爱专在小者一身,大、中均 ...
周振甫 冀勤, 2015
5
Supreme Supernatural Force
燕听雨正在研究炼兵术,她要炼制出真正的大杀器,而不是妖龙神剑那种暂时性的,只听得神兵炉轰隆隆的响个不停。热火朝天的研究的燕听雨,每次都乐的其中。旁边不 ... 为什么不是大妇,让听雨抢走了大妇之位。” “你,你敢揭短。” “我就揭短了,怎么的,要打, ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
6
西湖夢尋:
野老偶然同一醉,山樓何必更留題。小青佛舍小青,廣陵人。十歲時遇老尼,口授《心經》,一過成誦。尼曰:「是兒早慧福薄,乞付我作弟子。」母不許。長好讀書,解音律,善奕棋。誤落武林富人,為其小婦。大婦奇妒,凌逼萬狀。一日攜小青往天竺,大婦曰:「西方佛無量 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
7
中国人自画像:
误落武林富人,为其小妇。大妇奇妒,凌逼万状。一日携小青往天竺,大妇曰:“西方佛无量,乃世独礼大士,何耶?”小青曰:“以慈悲故耳。”大妇笑曰:“我亦慈悲若。”乃匿之孤山佛舍,令一尼与俱。小青无事,辄临池自照,好与影语,絮絮如问答,人见辄止。故其诗有“瘦 ...
陈季同, 2014
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
仲仙人而询诸妇,妇言:“昨夕尚共杯酒,母谓:'汝夫妇少不更事,明日大哥来,吾无虑矣。 ... 大郑早知名,父母尝过爱之,又因子并及其妇;二郑落拓,不甚为父母所欢,遂恶次妇,至不齿礼:冷暖相形,颇存芥蒂。次妇每谓 ... 母入厨唤大妇曰:“大男中式矣,汝可凉凉去。
蒲松龄, 2013
9
里乘: 蘭苕館外史
半載後,彼此漸通漢苗語言,定九私詢婦,乃母向日垂涕頓足之故,婦一以告,果不出定九所揣也。定九幼時,膽 ... 益不敢或犯。後見其同婦事姑,稍稍怪其為侍妾;又見其與婦同起居,若非卑賤之流,見婿輒侍立,不敢抗坐。 ... 月餘,大婦及兩媵均有孕。孕者,室老即 ...
許奉恩, 2014
10
禮記今註今譯 - 第 2 卷
婦之喪、虞、卒哭,其夫若子主之。耐,則舅主之 0 。士不攝大夫。士攝大夫,唯宗子 0 。主人未除喪,有兄弟自他國至,則主人不免而為主 0 。[今註] 0 易牲,易妾所用之牲。女君,指大婦。耐祭女君倘用少牢,妾耐,則用特牲。降於大婦一等。 0 婦之喪*婦謂嘀婦庶婦 ...
王夢鷗, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
助受孕香港中大首设惯性流产门诊
大妇产科学系教授李天照表示,惯性流产的原因包括子宫结构异常、内分泌问题、遗传染色体问题、血栓问题及年纪大等,当中也有原因不明的。(林怡/大纪元). «大纪元, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大妇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-fu-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur