Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荒年" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荒年 EN CHINOIS

huāngnián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荒年 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荒年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荒年 dans le dictionnaire chinois

Année de l'année La récolte est très mauvaise ou il n'y a pas de récolte. 荒年 农作物收成很坏或没有收成的年头儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «荒年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荒年


不惑之年
bu huo zhi nian
倍年
bei nian
卜年
bo nian
哀感中年
ai gan zhong nian
报年
bao nian
拜官年
bai guan nian
拜年
bai nian
拜衮年
bai gun nian
本命年
ben ming nian
本年
ben nian
比年
bi nian
白鸡年
bai ji nian
百年
bai nian
碧玉年
bi yu nian
编年
bian nian
背年
bei nian
艾年
ai nian
蔡松年
cai song nian
逼年
bi nian
避年
bi nian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荒年

谬绝伦
漠化
荒年

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荒年

垂暮之
惨绿少
藏历
迟暮之
长安少
陈延
齿

Synonymes et antonymes de 荒年 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒年»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荒年 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荒年

Découvrez la traduction de 荒年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荒年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荒年» en chinois.

chinois

荒年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

año Hambruna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Famine year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकाल साल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجاعة العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голод год
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ano fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভিক্ষ বছর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

année famine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun kelaparan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungersnot Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢饉の年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기근 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun paceklik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nạn đói năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்ச காலத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्काळ वर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açlık yıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anno di carestia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rok głód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голод рік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

an foamete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λιμός έτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hongersnood jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svält år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Famine år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荒年

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荒年»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荒年» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荒年 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荒年»

Découvrez l'usage de 荒年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荒年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荒政輯要: 9卷, 卷首1卷
授除之則何峭不然嗜`而獨於荒年云爾乎世有等塞 I | . | |【灰) l 牙| | ˊ !重 l ` ___‵膾 【一」「 T 【乂] n ′. 〝腐有司不識事腊務猛‵煦煦之政荒年賊民拾揀則日彼{〝一.懺刪)膾吭跚屾妨嗟乎是{懈^ Z 矯亂也捨掠者邦唷帆拍刑岡一鰹珠日荒年姑.不 _ 咖.
汪志伊, 1869
2
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 173 页
今年是荒年,来年未必还是个荒年呀! ” “加租的事是行不得的。你老哥是在乾础占上,不晓得水里怎么个冷法。这个事,我虽然不常在家乡住,我倒晓得点。各有各的苦。我父亲过世的那一年,家事压到我身上,我计算着家里一百多亩田,就只有个六七厘的利。
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
情變:
萬一遇了荒年,拿出來稍為加點米,把他煮成粥施賑。這是我閒時備了作急時用的,你們千萬在心。」亢之、繩之兩個受了遺命,年年也照樣收存。這一年恰遇了荒年,所以他弟兄提議起來,喜得志同道合,沒有異言。只等認真過不去的時候,便舉辦起來。果然這一 ...
朔雪寒, 2014
4
當快樂腳不再快樂: 認識全球暖化 - 第 93 页
5-4 埃及的金字塔及人面狮身像,数千年来昆諡途月的流薄。歴史上的瞿年舆荒年一直反覆出现。如今更是如此。在理释能则世証已四十一章祖,証言了一低埃及法老的萝。法老萝到了七佰又肥又肚的牛,被七佰又乾又瘦的牛吃掉了;接著又萝到七低又能电 ...
汪中和, 2014
5
大讀聖經: - 第 15 页
約瑟為法老解夢......約瑟對法老說:「法老的夢乃是一個,神已將所要作的事指示法老了。七只好母牛是七年;七個好穗子也是七年。這夢乃是一個。那隨後上來的七隻又乾瘦又醜陋的母牛是七年;那七個虛空、被東風吹焦的穗子也是七年,都是七個荒年
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
6
圣经故事(2册)(选题报告1):
七头又肥又壮的母牛和七枝饱满的麦穗指的是七年,是七个丰收年;随后上来的七头又干又瘦的母牛和七枝又干又瘪的麦穗也代表七年,但是七个荒年。这就是说,埃及在七个丰收年之后,就有七个荒年。那七头又干又瘦的牛吃掉了七条又肥又壮的牛表示, ...
刘振鹏, 2013
7
向中國低文明說不: - 第 6 页
違反惡法,人人有責」)一美國民權領袖馬丁路德金( MartinLutherKing , Jr , 1929 - 1968 )「要是沒有這種畸形發展的自私心,也就抵擋不了中國那種殘酷的荒年... ...於是凡是自私自利的心越重,生存的機會就越大;多經一次荒年,人晶上自私自利的心理就深 ...
鍾祖康, 2014
8
兩周禮器制度硏究 - 第 22 页
荒禮特徵之一是指在荒年凶歲統治者自行貶損飲食及用器以示憂民恤民。《禮記,曲禮〉中 0 己載的周王朝統治階級履荒禮而自行貶損的條制是:「歲凶,年穀不登,君膳不祭肺,馬不食穀,馳道不除,祭事不縣(懸) ,大夫不食粱,士飲酒不樂。」這是說,若逢荒年凶歲 ...
吳十洲, 2004
9
中华句典2:
宁没雨而修屋劳动引来富裕,宁可自食其九名利二字莫争,凿不休则沟深坐求人家办事,人不缺地的工不怕难字挡道不怕天寒地冻,浪费就皇支出,丰年要当荒年过,算了再用常有余,只有勤来没有俭贤儿多财损志向,一滴汗水一粒根细水常流年年有,人情莫道 ...
陈晓丹, 2013
10
当缪斯伸出金手指:
富人的余财拿来分给穷人,有数万人可以从公家与民间的工程活动中得到就业机会,这是荒年济贫的一项最好的行政措施。结果,正如范仲俺所预言的,在遭灾的周围府县中,只有杭州人民没有流离失所,政局安定。” “另一个故事,是说的比范仲俺晚,在北宋 ...
沈善增, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荒年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荒年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
加拿大19亿财政盈余?哈珀被抨“荒年存粮“搞笑
荒年存粮还是执政有方?对加拿大19亿财政盈余的解读. 加拿大在2014-15财政年度不仅消除了前一年的赤字,而且实现了19亿加元的盈余。这个消息使正在竞选的 ... «加拿大家园网, sept 15»
2
經濟混沌中靠主在荒年安定自守、救濟分享
豐年節制儲蓄荒年安定分享的確,對許多有志之士而言,如今確實是令人憂心的時刻,歷史的軌跡不斷告訴我們經濟的崩盤後常有戰爭的威脅,整個因民族與宗教因素 ... «基督教論壇報 Chinese Christian Tribune, sept 15»
3
外媒:繁华过后迎来荒年新兴市场失落10年或已过半
FX168讯周四(8月6日)知名外媒撰文指出,新兴市场的历史充斥着大起大落,但可能即将迎来更为平淡甚至有些萎靡的未来。投资者最终可能发现,这些国家目前所面 ... «新浪网, août 15»
4
繁華過後荒年至新興市場「失落的10年」或已過半
投資者最終可能發現,他們眼下所面對的狀況可能是回歸正常的「失落的10年」的 ... 在繁榮發展10年之後,荒年接踵而至,」哈佛大學肯尼迪學院經濟學家、全球頂尖 ... «香港《南華早報》中文網, août 15»
5
万里逝世音容皖在:“保命麦”度过荒年
万里在会上指出,“我们不能眼看着农村大片土地撂荒,与其抛荒,不如让农民个人耕种,充分发挥各自潜力,尽量多种'保命麦'度过荒年。”省委经过讨论,及时做出了“ ... «中安在线, juil 15»
6
银行告别钱荒年中不再拉存款有的往外踢存款
6月份过完了都没有等到收益高的银行理财产品?别太奇怪,过往每年年中在各家银行之间上演的一场"存款争夺战"在今年缺席了。 6月份过完了都没有等到收益高的 ... «搜狐, juil 15»
7
《无名者》谍战荒年的一次奢华奇遇
去年电视剧江湖最大一次演技派集结号,当属七大影帝视帝飙戏的《北平无战事》无疑,而今年演技派第一大集中营,谍战剧《英雄无敌之无名者》当仁不让。由丁志城、 ... «百度娱乐, juin 15»
8
西方政治的荒年
我從青少年時已開始著迷於國家政治的組合和陰謀。如今,我關注更廣泛的政治走向以協助理解全球經濟問題。 這些趨勢之一是在歐洲民主國家顯而易見的政治分離化 ... «信報財經新聞, mai 15»
9
IPO荒年:投行业务量大降PE“退出无路”
人民网上海11月25日电(魏倩) “普遍没有以前忙了。”一家总部设在北京的大型投行的人士对人民财经说。这一年多他的工作主要集中在并购、发债和企业财务审计,而 ... «人民网, nov 13»
10
钱荒来袭,股市受挫,宁波楼市如何
回顾过往,近两年,每逢6月,钱荒就要爆发。虽然钱荒年年有,但今年中国银行业资金的紧缺是有史以来最严重的,甚至有人用“空前惨烈”来形容。 钱荒甚嚣尘上,股市 ... «浙江在线, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荒年 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-nian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur