Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黄天霸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黄天霸 EN CHINOIS

huángtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黄天霸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黄天霸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黄天霸 dans le dictionnaire chinois

Huang Tianba Les personnages principaux dans le "King Gong Case" des romans d'arts martiaux de la dynastie Qing. C'est un homme bon dans la forêt verte, épousant plus tard les règles féodales. De nos jours, en profitant du fait qu'il se vend comme un traître au complice de la classe dirigeante réactionnaire. 黄天霸 清代武侠小说《施公案》中的主要人物形象。本为绿林好汉,后投靠封建统治者。今多借指卖身投靠p充当反动统治阶级帮凶p爪牙的叛徒。

Cliquez pour voir la définition originale de «黄天霸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黄天霸

汤淡水
汤辣水
腾腾
黄天
黄天
黄天荡之战
黄天焦日
铁矿
庭教
庭客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黄天霸

既死
既生
春秋五
称王称
贵王贱

Synonymes et antonymes de 黄天霸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄天霸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黄天霸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黄天霸

Découvrez la traduction de 黄天霸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黄天霸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄天霸» en chinois.

chinois

黄天霸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wong lata- bar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wong Tin-bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोंग टिन - बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وونغ تين بار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вонг Тин -бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wong Tin- bar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওং টিনের বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wong Tin - bar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wong Tin-bar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wong Tin - Bar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォン錫 - バー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웡 주석 - 바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong Tin-bar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wong Tin -bar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோங் டின்-பட்டியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wong टिन-बार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wong Tin-bar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wong Tin - bar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wong Tin -bar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вонг Тін -бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wong Tin -bar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wong Tin - μπαρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wong Tin - bar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wong Tin - bar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wong Tin - bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黄天霸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黄天霸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黄天霸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黄天霸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄天霸»

Découvrez l'usage de 黄天霸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄天霸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
施公探案之真假黃天霸:
在一個人身上看見一個時代,一種態度、一種精神! 早在福爾摩斯出現前,中國已經有了施公, 原汁原味的中國推理,精采度更勝西方偵探小說! ...
管家琪, 2012
2
施公案:
第三四七回推誠接物大宴群英協力鋤強允拿草寇話說黃天霸當下大喜。此時計全從旁議道:「黃賢弟,萬大哥所議,雖是極好。依某愚見,大家先至義勇村曹德彪家去走一遭,前去拜望,卻暗暗使他知道咱們厲害。並將捉拿蔡天化的事,與他說明,還可請他臨時助 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬
黃天霸假說道:「我要去也!醜婦你別追我。」回身就走,金氏一擺棍就追。黃天霸知道有人追趕,便把鏢撫出三隻來 _ 照定金氏颶的一鏢,正中左眼。金氏痛得哇吼說:「不好了!你這小廁好厲害,傷了我的左目。」黃天霸又一拍手,說聲「著!」又中在右眼上。金氏只疼 ...
貪夢道人, 2015
4
十尾龜:
這時光,茂州廟齊巧賽會,謝虎領著兒子和於七到廟喝酒取樂,黃天霸同著季全也到廟裡來遊玩。這季全綽號叫神眼季全,不論何人,經他碰過一面,就能終身不忘。於七雖已喬裝,難逃季全神眼。黃天霸卻還沒有曉得,玩了一回,一同出廟。季全就問『座上的頭陀, ...
朔雪寒, 2014
5
探險者的驚險生活: - 第 1997 页
... 1996 年《金鐘系列她們三個》飾趙希平 1997 年《施公奇案燒餅皇帝芝麻官》飾黃天 1997 年《施公奇案血手印》飾黃天霸 1997 年《施公奇案父子情深》飾黃天霸 1997 年《施公奇案天若有情》飾黃天霸 1997 年《施公奇案公主招親》(壼彗華視)飾黃天霸 ...
天朝鬥士, 2006
6
九尾狐:
阿金笑道:「啥落格種喝采格人,才實梗窮兇惡極格佬。」黛玉笑了一笑,也不言語。又見《二進宮》完了,換了一齣《惡虎村》武戲,霎時鑼鼓喧天。那個扮黃天霸的武小生練了一回狠勁,與兩個開花面的大戰一場,打得如落花流水,足有半個時辰,方才停止,做那出《翠 ...
朔雪寒, 2014
7
轟天雷:
剛毅是一個目不識丁的筆帖式出身,靠了拍臀捧屁的本事,得了顯要,胸中卻仍是沒字牌,惟喜歡看《封神演義》、《三國演義》、《七俠五義》、《施公案》等小說。一日,在太后面前,保薦龍殿揚。太后問龍殿揚如何?剛毅道:「龍殿揚是奴才的黃天霸。」退朝後,龔師傅 ...
朔雪寒, 2014
8
梨園外史:
任七道:「不好,開書啦!」大踏步跨進書館,黑壓壓的早擠滿了一屋子的人。伙計見是熟客,連忙端了一條長凳過來。任七拿出一包茶葉,交付伙計沏茶,二人這才坐下靜心聽書。只聽台上正講黃天霸辭差,後來路過惡虎村,搭救施公一段。說得眉飛色舞,形容盡致。
朔雪寒, 2014
9
童心·童画/中国当代儿童优秀作品集/[中英文本]/Kid: 中国当代儿童优秀作品集
本书收录了《生日礼物》、《女人》、《盘子里的鱼》、《阿姨》、《瓶花》、《黄天霸》、《蔬菜》等155幅中国少年儿童造型艺术学会艺术培训中心儿童们的作品。
杨景芝, 2000
10
朱生豪情书
本书将全部书信分成1933年到1934年、1935年暑期以前、1935年暑期以后、1936年暑期以前、1936年暑期以后到1937年五部分,以及附录“1943年春一封未寄出的信”。
朱生豪, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黄天霸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黄天霸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杜月笙:为慈善唱京剧的黑帮大佬
这场戏演的是“黄天霸单骑拜山”,扮演黄天霸的杜月笙第一次上场,戏做到一半便忘了词;第二次上场不久,杜月笙便身体不稳,汗流两腮,好不容易把戏唱完便踉踉跄跄 ... «公益时报, mars 15»
2
津沪两地三院团合作演出群星闪耀《连环套》
天津京剧院院长、中国戏剧梅花奖“二度梅”得主王平携天津京剧院“青京赛”金奖得主黄齐峰共演黄天霸。天津市青年京剧团的“梅花奖”得主石晓亮扮演朱光祖,天津市 ... «搜狐, avril 14»
3
46岁焦恩俊入围“亚洲男神评选” 与金秀贤竞争
[摘要]46岁的焦恩俊当年在《施公奇案》饰演施公的好友黄天霸,颇受欢迎,入围“2014年度亚洲男神评选投票活动”前11强,与金秀贤、李敏镐、罗志祥、言承旭等人争夺 ... «腾讯网, mars 14»
4
王家卫的冬天
... 波新武侠电影。1987年北影厂导演李文化执导的《金镖黄天霸》,描述失手被擒、充当朝廷鹰犬的黄天霸,将义兄、义嫂和众家兄弟赶尽杀绝,得到康熙的召见和封赏。 «新民周刊, mai 13»
5
《金镖黄天霸》导演李文化去世
新京报讯(记者杨林)曾执导过《海囚》《无敌鸳鸯腿》《金镖黄天霸》等片的著名电影导演、摄影师李文化因病于2012年6月19日17:20离世,享年83岁。昨日,李文化 ... «新京报, juil 12»
6
林江国《怪侠欧阳德》侠气再现(图)
新浪娱乐讯《怪侠欧阳德》在东南卫视(微博)重播,许多喜欢这部电视剧的观众纷纷按时锁定。青年演员林江国(微博)在剧中饰演的黄天霸武功了得侠骨柔肠,成为了《怪 ... «新浪网, juin 12»
7
北辰北仓镇虫八蜡庙小车会:穿越百年的民间舞蹈
据了解,小车会主要表演《施公案》中黄天霸带领三班衙役化装成戏班,在庙会上捉拿费德功的情节。主要演员扮相是诸彪(推车老汉)、诸香兰(拉车姑娘)、朱光祖(打 ... «北方网, mai 12»
8
林江国角色大盘点帅酷痴虐不怕精神分裂(图)
内容提要:近日,《怪侠欧阳德》与新年之际播出已于近日完美收官,片中青年实力演员林江国饰演风流帅气、爱打抱不平的侠士黄天霸,成为观众关注的新焦点。 «北方网, févr 12»
9
《怪侠欧阳德》高收视收官林江国被赞完美情人
片中,实力演员林江国饰演行侠仗义,风流倜傥的黄天霸,片中黄天霸的男子汉气概和对翡翠格格的呵护让观众将林江国称赞为完美情人。 《怪侠欧阳德》不同于以往的 ... «腾讯网, févr 12»
10
《怪侠欧阳德》爱情直转弯叶祖新林江国看对眼
但如果要在这场荧屏爱情大混战中选择最亮眼的一对璧人,热播剧《怪侠欧阳德》中淳贝勒与黄天霸的“惊世之恋”一定会高票当选。有网友戏言:“看着淳贝勒那娇俏的小 ... «新浪网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黄天霸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huang-tian-ba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur