Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "彗泛画涂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 彗泛画涂 EN CHINOIS

huìfànhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 彗泛画涂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «彗泛画涂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 彗泛画涂 dans le dictionnaire chinois

Comète de peinture au coke: balai; 汜: saupoudrer d'eau. Tu: boue. Ce balai sale, le couteau à la boue. Métaphore extrêmement facile. "Han Wang Pao Chuan": "À Qiaoyu coulée à sec sera Park, Shimizu à l'avant, le plus de convergence de sa convergence @. Dragon d'eau, rhinocéros. "Comet, balai aussi.", L'arrosage de la terre aussi. "Tu, la boue aussi .. Balayer balayer la terre, avec un couteau dans la boue, c'est facile." 彗泛画涂 彗:扫帚;汜:以水洒地。涂:泥。谓以帚扫秽,以刀划泥。比喻极其容易。《汉书・王褒传》:“及至巧冶铸干将之朴,清水n其锋,越砥敛其@。水断蛟龙,陆犀革。忽若彗汜画涂。”颜师古注:“彗,帚也。汜,把洒地也。涂,泥也。加以帚扫汜洒之地,以刀画泥中,言其易。”

Cliquez pour voir la définition originale de «彗泛画涂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 彗泛画涂

汜画涂

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 彗泛画涂

出处殊
彗汜画涂
撑犁孤
棒子糊
画涂
豺狼当

Synonymes et antonymes de 彗泛画涂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彗泛画涂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 彗泛画涂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 彗泛画涂

Découvrez la traduction de 彗泛画涂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 彗泛画涂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彗泛画涂» en chinois.

chinois

彗泛画涂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Huifanhuatu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Huifanhuatu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Huifanhuatu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Huifanhuatu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Huifanhuatu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Huifanhuatu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যান-আঁকা পেইন্টিং কোমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Huifanhuatu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pan-dicat lukisan koma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Huifanhuatu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Huifanhuatu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Huifanhuatu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pan-dicet lukisan koma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Huifanhuatu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் வரையப்பட்டவை ஓவியங்கள் கோமா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन-पायही चित्रे झापड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pan-boyalı resimler koma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Huifanhuatu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Huifanhuatu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Huifanhuatu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Huifanhuatu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Huifanhuatu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huifanhuatu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Huifanhuatu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Huifanhuatu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 彗泛画涂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «彗泛画涂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «彗泛画涂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 彗泛画涂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彗泛画涂»

Découvrez l'usage de 彗泛画涂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彗泛画涂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华传世文选: 昭明文选 - 第 879 页
忽若彗泛画涂。如淳曰:若以普扫于泛洒之处也。彗音遂。涂,路也。如此则使离娄督绳,公输削墨,虽崇台五层,延袤百丈而不溷者,工用相得也。〈孟子〉曰:离娄之明。赵岐曰:古之明 8 者也,黄帝时人。郑玄(礼记注》曰:公输若,匠师也,般、若之族,多伎巧者也。
任继愈, 1998
2
漢書 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1344 页
及至巧冶鏘干將之襆,清水悴其鋒,丝砥斂其咢,水断蛟龍,陸割犀革,忽若彗泛畫塗如此,則使他,讓他誦讀《楚辭》。又徵召才能出衆的對包、張子僑、華龍、柳襃等人待詔金馬門。神爵、 I 里年間,天下殷實富足,多次出現吉祥的徵兆。宣帝喜歡作詩唱歌,準備 ...
班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004
3
汉赋通义 - 第 143 页
水断蛟龙,陆钊犀革,忽若彗泛画涂。如此,则使离娄督绳,公输削墨,虽崇台五层,延袤百丈,而不溷者,工用相得也。庸人之御驽马,亦伤吻弊策而不进于行,胸喘肤汗. ,人极马倦。及至驾啮膝,骖乘旦,王良执靶,韩哀拊舆,纵骋驰鹜,忽如影靡,过都越国,镢如历块, ...
姜书阁, 1989
4
兩漢散文選 - 第 198 页
... 已正統,莫要於得賢人,故本五始而言之也。三巧治: : :即歐治,善鑄劍者。干將,劍名。四越砥斂其鍔砥石出南昌,故曰^砥。斂。謂磨也。正劓音專,截也。六彗氾畫塗着爲簪之本字,掃也;氾者,污也;塗者,泥也。謂如以帚掃穢,以刀畫泥,言其易也。彗音遂,氾音泛。
吳契陵, 1991
5
文選筆記 - 第 2 卷 - 第 57 页
許巽行, 廣文書局Taipei Jiade Xu. 借. ^ 畫塗菸義^安矣^ ^ !] 氾廣也大賓來主入&廣埽之今若一^西滌也从水西聲先蘧.切古文以爲灑埽字禮言】饞也从水^聲悤晉切灑汛也从水麗聲山^匁汎^ :兒从水凡聱泛浮也从.水乏聲竝孚梵切汛彗氾彗氾畫塗氾當作讯 ...
許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966
6
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
之此釋名日婉言其齒疏也散言比此於梳其齒差敦也比言細相此也木瑯日櫛者梳比′_ _〝〝一二記造單汙此涂『漢畫曰作此踴」震余陳此胸鄔、.一者統言貝比菰祈也蟻者 ... _ 謂之槓郭云所以絡絲也. ___ (仨泛彗厙 I 汙膊卸由汙亦作霆扒竹 l 萇磬采部′耀 ...
段玉裁, 1808
7
Peiwen yunfu
橫是拂 l 帥]診厚戛飛冥]袖衝撞楚]戛;誓三〉二路白渡菱暗山′茸彗秋'嘍‵】【;題蓋蘋 _ 航花!女才茸鵲文浮苔噎艦]在鄲君啟波截 l }濤絕巠車專 I 夜折霍霍帝吳染水|彗川域}壼荏流} |團]陸芥戟歌言勵支僧至琶國] 'l 鄉養見菴 l I 肪宴越間飯尼 1 、一、&「童纏 J ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
文淵樓叢書: 文選筆記 : 8卷 - 第 15 页
... 文&彗氾彗氾畫塗氾當作讯說文^壏也从水&聲汎浮兒从水凡聱泛浮也从水乏聱竝孚梵切汛灑也从水^聲息臂切,濯汛也从水麗聲山豉切,洒滌也从水西聲先鳢切.古文以^灑埽字禮記氾埽疏云氾廣也大賓來主人宜廣埽之令若一^ 1 」 器謂之淬与. ^部.之.
宋星五, ‎周靄如, 1928
9
Yuding Pianzi leibian
張廷玉. "前重得雌揮得「仰創濟曄睨 _ 廈真寺{執天走年 h 單人宗哽瘝而與十號家七一.:及佞恣以塗量匿斤蔓單予工| '訖相呢(_ {l‵塒中易霞′ '躺哪其瞳岫屾銜多是瘤懿謔軸車燕佐 Lˊ 洲卓仲躇同宅故岫師非今德系巠秉起泵中量]車而長楚孔"勵行太衣~ ...
張廷玉, 1726
10
实用成语词典 - 第 66 页
常晓帆 聊以自慰 214 258 接踵而来雪上加霜 512 66 十画一十一画条目笔画索引 ... 梦幻泡影 279 推陈出新 450 理所当然 253 梦寐以求 279 推诚相见 450 理直气壮 253 硕大无朋 417 推己及人 450 彗氾画涂 187 硕果仅存 417 推襟送抱 450 堆金^玉 ...
常晓帆, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 彗泛画涂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-fan-hua-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur