Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徽绋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徽绋 EN CHINOIS

huī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徽绋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徽绋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徽绋 dans le dictionnaire chinois

Emblème 绋 cordes. Étendre la servitude. 徽绋 绳索。引申为束缚。

Cliquez pour voir la définition originale de «徽绋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徽绋


引绋
yin fu
执绋
zhi fu
朱绋
zhu fu
池绋
chi fu
fu
缨绋
ying fu
行绋
xing fu
赤绋
chi fu
越绋
yue fu
辁绋
quan fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徽绋

Synonymes et antonymes de 徽绋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徽绋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徽绋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徽绋

Découvrez la traduction de 徽绋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徽绋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徽绋» en chinois.

chinois

徽绋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerda pesada emblema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emblem heavy rope
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतीक भारी रस्सी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبل الثقيل الشارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Эмблема тяжелого каната
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corda pesada Emblem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতীক ভারী দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourde corde emblème
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emblem schwere Seil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エンブレム重いロープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상징 무거운 밧줄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tali heavy Emblem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây thừng nặng Emblem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை கனரக கயிறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिन्ह जड दोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amblem ağır halat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corda pesante Emblem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

godło ciężkie liny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емблема важкого каната
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emblema coarda grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβλημα βαρύ σχοινί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embleem swaar tou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emblem tung rep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emblem tung tau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徽绋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徽绋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徽绋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徽绋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徽绋»

Découvrez l'usage de 徽绋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徽绋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 105 页
5 旷若解徽绋:心旷神怡,如同解脱了缚在身上的绳索一般。徽,拘系罪人的绳索。《周易^坎卦》: "系用徽缰,寘于丛棘。"陆德明释文: "三股曰徽,两股曰缰,皆索名。"绋指下葬时引柩人穴的绳索。《礼记,曲礼》上: "助葬必执绋。"《左传,昭公三十年》: "晋之丧事,敝邑 ...
司馬光, ‎李之亮, 2009
2
Church of England Theology in three series of sermons; ...
... 唧′尸吵唧钞渗′唧缈唧唧尸9唧灬渗唧唧哪吵测衫枷尸/删涮伽唧尸唧尸聊尸a殉狮唧孵绋冬梦乡歹′呜忑吸り久乡也奴咖タ脇施 260?;va /梦z次双阅徽绋咖反冶 pay/away 79w yvyg/mfi .r契v炙亡梦y薰/夕汤瑰 mpaf é [warm/fl Wm 碾灬尸物弃够铆为 ...
Richard Warner, 1820
3
詩經毛傳音訓辨證
史玲玲 蹢,疊韻爲訓。爾雅釋獸:「蹢,蹄也」。廣韻:「蹢,蹄也。」音端紐,錫部。蹄,杜奚切,定聲,齊韻,古音定紐,錫部。蹢蹄一一字,古聲異紐,古韻同部,以蹄訓小雅魚藻之什漸漸之石:「有豕白蹢。」毛傳:「蹢,蹄也。」按:蹢,都歷切,端聲,錫韻,古爾雅釋詁:「徽,善也。
史玲玲, 1973
4
司马光与《资治通鉴》/语言文字及其应用研究系列丛书 - 第 221 页
贱生习山野,扬鞭出都门,龙^互骞腾,草木虽未荣,蛛丝 8 晴阳,与尔同逍遥,愚陋出于骨旷若解徽绋鸥群远浮没春态先仿佛鼠土壅新窟红尘免蓬勃 I 虽为冠带拘,。是时天风恶,。川原渐疏豁,。桑稀林已斜,。徐驱款段马,【27〕性非樊笼灵沼波荡烟火稍萧柳弱条可 ...
王德保, 2001
5
 - 第 61 页
在离开都门的一刹那,司马光极目原野,欣喜若狂,再也控制不住自己的情感。他情不自禁地写下了《出都日途中成》 1 这首诗:贱生习山野,愚陋出于骨。虽为冠带拘,性非樊笼物。扬鞭出都门,旷若解徽绋。^是时天风恶,灵沼波荡汩。龙鬣互骞腾,鸥群远浮没。
李昌宪, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1998
6
Kunxue jiwen
王應麟, 王元圻, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 雉捚妄驛瑾戈‵ ,二′) _〝′〝〝〝′^ _ ‵ _ 這其遺說沈存中筆談解說甚詳亦自有理京房易傅分天地乾坤之象鑫之以甲乙壬癸震巽庭象耐庚辛坎離 Z 象配戊巳艮凳之象配丙丁仄剒" " '一記江陰 _ ...
王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825
7
Liushu biantong
楊錫觀, 4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ] ˋ_ ′_〝_〕〝"{- ‵ ‵〔)〝 _ 屾叭〝` .屾〝〝〔 h ‵ ( . ]〝〝屾』 m 矚駐恤‵帷廿彗牲獸〝' { "」砒』〝. ' _ ' ‵ ′"』'"_ 鬱也站知〈廿正音鬱正字通云叉典苑逋漠百 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
8
Shiguo chunqiu
兆)竇) ‵l ‵忖叮} l_ ‵‵ l‵{ _‵‵‵牙| ‵| j ‵ˋ‵‵‵4ll| _ 【IO -又‵ w 仁們‵ ′ ‵一/工上|恤叭晴川)卅州〞抓姓‵令《口啊呆出)』〞八洽炳【投叭賁咁捕卜劍卿| "那七}朴〝〞徽「橈加祀浯」" H 】鬥光 d 仃釔'紼麻" ‵I ˊlllˋ 卜杋 LL ^ ) ' PU "卜叮 ll ...
吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793
9
周禮正義 - 第 14-28 卷
孫詒讓. 一葷‵ ′葷卒下霹木直是土隧隧左算伺之差以綽莪告!連日‵也之械又天及羨道傅術...史葬』衡去寸'后:言賣朧尸唰窒墓云墓父 u 虴凡作子墓直道則二之~三'商; ;言巳芾'豊三`犬碑同土三秦據^下蔓故先三之君時柩械下中者上'普工力麗秦:璽`量'夫 ...
孫詒讓, 1905
10
唐代墓志 - 第 6 页
南京博物院, 袁道俊. 4 ,唐故梓州玄武县丞王君墓志铭并序 111 君讳礼,字珪,河间郡人也。其先出自琅琊"。若夫幽根磐礴,标令望于江东;枝叶扶疏,振芳名于伊洛。祖静,夙著英风,驰声天地,金锵玉润,桂馥兰芬,既被栋梁之材,齐任豫州别驾 131 。父表,早绾簪 ...
南京博物院, ‎袁道俊, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徽绋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-fu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur