Signification de "汇拢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 汇拢 EN CHINOIS

汇	拢
huì	lǒng

QUE SIGNIFIE 汇拢 EN CHINOIS

définition de 汇拢 dans le dictionnaire chinois

Convergence rassemble, Agrégation: quelques groupes de personnes ~ ensemble ㄧ ~ les opinions des masses.

汇拢 聚集；聚合：几股人群～一起 ㄧ～群众的意见。

TRADUCTION DE 汇拢

Découvrez la traduction de 汇拢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 汇拢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汇拢» en chinois.

• chinois: 汇拢
• Traducteur Français - espagnol: reunidos
• Traducteur Français - anglais: Brought together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ लाया
• Traducteur Français - arabe: جمعت
• Traducteur Français - russe: Собранные вместе
• Traducteur Français - portugais: reuniu
• Traducteur Français - bengali: একসাথে আনা
• Traducteur Français - français: Réunis
• Traducteur Français - malaisien: dibawa bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: zusammengeführt
• Traducteur Français - japonais: まとめ
• Traducteur Français - coréen: 함께 가져
• Traducteur Français - javanais: digawa bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: mang lại với nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: एकत्र आणले
• Traducteur Français - turc: bir araya getirdi
• Traducteur Français - italien: Ha riunito
• Traducteur Français - polonais: zgromadziła
• Traducteur Français - ukrainien: зібрані разом
• Traducteur Français - roumain: reunit
• Traducteur Français - grec: έφερε μαζί
• Traducteur Français - afrikaans: bymekaar gebring
• Traducteur Français - suédois: bringas samman
• Traducteur Français - norvégien: samlet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汇拢»

Découvrez l'usage de 汇拢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汇拢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新词语大词典, 1978-2002 - 第 515 页

2000 , (5〉:差 0 ^ 10 〈名〉同种外汇因:不同而形成的价格差别,如地:差、黑价与平价汇差等。也指 I 外汇 ... 0 近年来,我国经济 1 不平等竞争, "官倒"活动, "以:商" ,靠价差、利差和汇差发財动有所发展。 ... 而闻声汇拢来的游人,少則数十个,多到数 1 人之众。

亢世勇, ‎刘海润, 2003

蛇王诅咒：妈咪要下蛋:

就在龙卷风铺面之际,突然,漫天莲花迅速汇拢,以凤九歌箭羽旋风的方向为基准,迅速的转动起来。霎时,另外一股龙卷风席地而起,凤九歌不可置信的看着眼前这一切,那个女人居然抄袭她的新招式!因为龙卷风方向一致,两股龙卷风相遇便迅速汇拢至一起, ...

东方笑笑, 2015

金融工程 - 第 210 页

... 固定利率美元浮动利率马克的货币互换,该参与者可将固定利率的美元债务转换成固定利率的马克债务(如果两个浮动利率部与 LIBOR 相联系,那么,这个特别的结合称为汇拢掉换( circusswap )。汇拢掉换如图 13 · 12 、图 13 · 13 和图 13 · 14 所示。

马歇尔, ‎Marshall, ‎班赛尔, 1998

当代汉语词典 - 第 699 页

谱汇拢岸胃拢共械音拢子拔总【并搶 1 合拢,两脚〜 I 〜翅膀,【凑拢】朝一个地点靠近:大伙〜来一点,咱们开个小会.【归拢】把分数的东西弄在一起:他正在~农具 I 请帮我〜一下行李 I 把大家的意见〜成几条.【合拢 1 0 '合到一起:操练的士兵时而敏开,时而〜。

李国炎, 2001

生命不仅仅如此：辟谷记:

道长:“我们把意识汇拢起来关注到我们身体的感应,感觉到我们的呼吸,呼——吸。它和我们的身体息息相关......把意识集中到自己的身体上。好,微微抬起我们的双手,手轻轻地拉开,不是用你的力去拉开,是感觉在拉,在拉动的时候手上会有感觉。我们只感觉 ...

樊馨蔓, 2015

晨雨初听 - 第 15 页

但是,耳目直觉可以是分散的,也可以是汇拢的,只有在汇拢了的耳目直觉中才能让读者产生全身心的震撼。耳目直觉的汇拢地,就是我们所说的情景。情景是一个场面,这个场面切切实实,可触可摸,使读者如临其境,如见其人,如闻其声。这个场面是人物关系 ...

余秋雨, 2001

天龙神帝（五）:

百龙之力之下,两个大修士化为虚无,在化神之龙面前,天地灵气聚集汇拢,空间碎裂,三个大修士不防之下,也化为了一个死尸。九天缥缈也是化神期修士的一种特有的法术,只见九天缥缈施展出来,数十个虚影朝大修士射去,让剩下的几个大修士顿时惊恐得一 ...

风一样逍遥, 2015

粽叶飘香——端午节:

只见一条条龙船从四面八方汇拢过来,船上飘着绣有村名称的旗帜,在指挥部报到后,便在江面上自由划行,表演各种技艺,这叫“趁景”,也可 以说是表演赛。这时,江面上除了龙船之外,还有不少小艇来往穿梭,有卖汽水、雪条、香蕉、粽子的,也有给大龙船“犒标” ...

陈秀伶 董胜, 2015

异域奇恋:

向着双雁镇和单雁镇的上空汇拢。第三十三节美雁岛上有美奴富家子弟强豪夺飞妈、文玟和郝夫人三女人到了飞妈卧室,一番亲情寒暄后,飞妈趁着大家浓情蜜意、心情舒畅,就小心翼翼地说起了自己的公公婆婆。因为飞妈和飞爸的婚姻至今都没有得到文 ...

冷香华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

弹头十字架 - 第 47 页

一值班就是半夜,不抽一支烟提一提神,那是做不到的。淡如寒冰的星光下,那缕青烟袅袅而起,下部笔直,由细而粗,开始粗得不大明显,渐往上,烟子出现弯曲,在弯曲的同时呈现膨胀、松散的趋势,分成几小缕以后,又不时汇拢、交叉、拧合,在这过程中继续 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汇拢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汇拢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

准备金率考核办法17年首次变更“变相降准1%”不准确

过去银行业都会在同样的时间冲时点，汇拢资金，一定程度上造成了市场的资金短缺和市场流动性的波动”，他说。 “变相降准1%”说法不够准确. 针对认为平均法考核 ... «人民网, sept 15»

沪延安东路隧道南线施工交通调整司机"迷路"调头被扣两分

过浙江路后，进隧道的车道变成一根，同时接纳高架和地面两个方向汇拢的车流，直接造成了车速缓慢，车辆积压。 黄浦交警支队三中队队长王健告诉记者：“造成车辆 ... «东方网, août 15»

历史性时刻过去之后人民币眼下是什么状况(图)

继几个月来一直保持超过1%的贴水后，市场汇率自上周四开始与官方参考汇率即中间价汇拢。RBC资本市场称，这种状况表明，政策调整或已实现预期目标，未来汇率 ... «凤凰网, août 15»

风暴过后人民币市场现在怎样了？(多图)

继几个月来一直保持超过1%的贴水后，市场汇率自上周四开始与官方参考汇率即中间价汇拢。 加拿大皇家银行资本市场(Royal Bank of Canada Capital Markets)称， ... «新浪网, août 15»

联众与棋牌运动管理中心达成长期合作

本次合作的棋牌综合业务网络化管理项目中，联众可发挥自身优势，将棋牌教育、培训、会员管理服务等项目移植汇拢至互联网平台，大大推进棋牌产业化速度与成效。 «人民网, juin 15»

乡贤微信群里献计促发展

众多的乡贤迅速汇拢到微信“会场”，从当天下午5点45分，一直讨论到5月1日还在 ... 目前，每个乡贤会都建有自已的微信交流平台，使身在异乡的乡贤们时刻都能汇在 ... «衢州新闻网, mai 15»

报道称中国超音速巡航导弹未来15年内不会遇克星

一旦发生冲突，华盛顿不可能在较短时间内将分散在世界各地的军舰和潜艇汇拢在太平洋区域。部署在海岸基地的战机和陆军部队的投送相对较快，但对美国来说， ... «中华网, avril 15»

大众创业万众创新21位创业青年有话对“强哥”说

我们采集他们的理想、智慧、甜蜜、苦涩、倔强；并汇拢他们最想对总理说的话，拼出热爱中国的赤子图景。 3月5日上午，十二届全国人大三次会议在人民大会堂开幕。 «新京报, mars 15»

寻找新青年| 嫁给藏族养蜂人的女记者：希望增加西北创业资金

我们采集他们的理想、智慧、甜蜜、苦涩、倔强;并汇拢他们最想对总理说的话，拼出热爱中国的赤子图景。 人物简介. 扎西34岁，藏区男青年，职业养蜂人，从小在青藏 ... «新京报, févr 15»

寻找新青年| 无臂创业青年：李克强总理是个学者型官员

我们采集他们的理想、智慧、甜蜜、苦涩、倔强;并汇拢他们最想对总理说的话，拼出热爱中国的赤子图景。 2015年《新京报》记者去各地寻访20名新青年。他们是中国 ... «新京报, févr 15»