Signification de "贿赂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贿赂 EN CHINOIS

贿	赂
huì	lù

QUE SIGNIFIE 贿赂 EN CHINOIS

Pot-de-vin

賄賂

Corruption, corruption désigne l'utilisation personnelle de leurs fonctions pour des raisons de commodité, pour obtenir la propriété d'autrui ou pour accepter illégalement la propriété d'autrui, dans l'intérêt d'autrui. Et ces avantages ne peuvent pas être obtenus de la manière légitime. C'est l'un des crimes de corruption. ...

賄賂、受賄罪是指個人利用職務上的便利，索取他人財物，或者非法收受他人財物，為他人謀取利益的行為。而這些利益并不能從正常地從合法途徑得到。此為貪污犯罪之一。...

définition de 贿赂 dans le dictionnaire chinois

Corruption 1 Utilisez la propriété pour acheter quelqu'un d'autre: ~ boss. 2 utilisé pour acheter la propriété des autres: accepter ~.

贿赂 ①用财物买通别人：～上司。 ②用来买通别人的财物：接受～。

TRADUCTION DE 贿赂

Découvrez la traduction de 贿赂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贿赂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贿赂» en chinois.

• chinois: 贿赂
• Traducteur Français - espagnol: Soborno
• Traducteur Français - anglais: Bribe
• Traducteur Français - hindi: घूस
• Traducteur Français - arabe: رشوة
• Traducteur Français - russe: взятка
• Traducteur Français - portugais: suborno
• Traducteur Français - bengali: ঘুষ
• Traducteur Français - français: Bribe
• Traducteur Français - malaisien: rasuah
• Traducteur Français - allemand: Bestechungsgeld
• Traducteur Français - japonais: 賄賂
• Traducteur Français - coréen: 뇌물
• Traducteur Français - javanais: besel
• Traducteur Français - vietnamien: tiền hối lộ
• Traducteur Français - tamoul: லஞ்சம்
• Traducteur Français - marathi: लाच
• Traducteur Français - turc: rüşvet
• Traducteur Français - italien: bustarella
• Traducteur Français - polonais: łapówka
• Traducteur Français - ukrainien: хабар
• Traducteur Français - roumain: mită
• Traducteur Français - grec: δωροδοκία
• Traducteur Français - afrikaans: omkoopgeld
• Traducteur Français - suédois: muta
• Traducteur Français - norvégien: bestikkelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贿赂»

Découvrez l'usage de 贿赂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贿赂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

商业贿赂犯罪案件立案定罪量刑标准

本书内容包括贿赂犯罪案件、与商业贿赂相关渎职犯罪案件、与商业贿赂相关的经济犯罪案件三部分。

谷福生, ‎苏晓红, 2006

反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 157 页

如果保健院的行为被认定为收受商业回扣的行为,那么其行为也就构成了为我国《反不正当竞争法》以及国家工商总局有关规章所禁止的商业贿赂行为。第二节问题的研究与结论《反不正当竞争法》第 8 条对商业贿赂行为作出了禁止性规定,该规定有两层 ...

孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006

贪污贿赂罪若干问题研究

惩治贪污贿赂犯罪是目前中国社会最受关注的问题之一,对贪污贿赂犯罪进行研究则是刑法理论界必须长期面对的重大课题。本书作者选择了实践中较常见的、问题较多、争议较大的6 ...

许海波, 2005

贿赂罪的理论与实践

本书分:贿赂罪的比较研究、受贿罪的主体、完善贿赂罪的立法建设等11章。

刘光显, ‎周荣生, 1993

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 161 页

【最高法院97年台上字第1817號判決】所謂「回扣」與「賄賂」,雖均屬對公務員之不法原因為給付,但前者係指公務員就應付給之建築材料費、工程價款或購辦費用,向對方要約,提取一定比率或扣取其中一部分,圖為自己不法之所有而言;後者則係指對於 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014

建国以来反贪污贿赂法规资料选编

本书收录了我国有关反贪污贿赂方面的规定共183件.

China. 最高人民检察院. 《反贪污贿赂法》硏究起草小组, 1991

商务伦理与会计职业道德: - 第 282 页

... 他就超出了日本传统的关于送礼的呵接受范围。这一事件导致了美国国会制定了反国外贿赂法案,类似地,卢泰愚也超出了由韩国文化传统所规定的标准,在 1 988 ...

布鲁克斯, 2004

中西文化与贪污贿赂犯罪学硏究

本书研究了中西文化背景下的贪污贿赂犯罪学,共有7章,包括:“中西方文化的差异”、“中国传统法律文化孕育独特的反贪污贿赂历史”、“西方文化背景下的反贪污贿赂”等。

宗剑峰, 2003

掠夺之手: - 第 151 页

不存在贿赂时·经理人和政治家会同意提高 L 和乙使大家的结果都得到改善。在这里,我们也提出与上述情形相同的两个问题,第一,与联合有效率点相比,不存在贿赂的经理人控制均衡得到的 L 和厂有哪些变化?与以前一样,在一种情形下,不存在贿赂的 ...

维什尼, 2004

刑法各论讲义 - 第 543 页

受贿赂者是国有单位有认识。行贿时明确认识到接受贿赂者是个人而不是国家机关、国有公司、企业、事业单位、人民团体的,不构成本罪,而构成行贿罪。接受贿赂者实为个人,但其假冒单位名义勒索或收受财物,将贿赂物中饱私囊,行贿人受到欺骗而对此 ...

周光权, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贿赂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贿赂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国再次向中国强制遣返贪污贿赂犯罪嫌疑人邝婉芳

人民网北京9月25日电据中央纪委监察部网站消息，9月24日，在中央反腐败协调小组国际追逃追赃工作办公室的统筹协调下，我国司法、执法和外交等部门与美方密切 ... «人民网, sept 15»

美国遣返贪污贿赂犯罪嫌疑人杨进军中国表赞赏

路透北京9月18日（记者Sui-Lee Wee/Ben Blanchard） - 中国周五对美国将贪污贿赂犯罪嫌疑人杨进军遣返回中国表示赞赏。这是美国首次向中国遣返“百名红色通缉 ... «路透, sept 15»

官方证实人民网两主管因涉嫌贿赂被查

有关消息还透露，廖玒及陈智霞涉嫌贿赂犯罪，但没有透露案件详情，只是表示，“案件侦查工作正在进行中”。 不过，在官方证实廖玒及陈智霞被查的消息之前，中国《财 ... «BBC 中文网, août 15»

阿里巴巴称副总裁刘春宁涉嫌贿赂与集团无关

中国电商企业阿里巴巴集团在7月10日发表声明称，集团副总裁刘春宁因涉嫌在此前在科技公司腾讯任职高管期间收受商业贿赂而被调查，与他在阿里巴巴的职务无关. «BBC 中文网, juil 15»

中美达成反腐合作:打击跨国商业贿赂为重点领域

两国重申在G20框架下就打击跨国贿赂、拒绝避风港、资产返还、提高公共领域廉洁性等方面所作承诺。双方将继续通过中美执法合作联合联络小组反腐败工作组这一 ... «新浪网, juin 15»

江西3名领导干部收巨额贿赂其中2人与他人通奸

经查，李光荣利用职务上的便利在企业经营方面为他人谋取利益，收受贿赂金额特别巨大，并已涉嫌犯罪。李光荣身为党员领导干部，严重违纪违法，性质恶劣、情节 ... «凤凰网, juin 15»

中国留学生在美群殴同伴家长因贿赂证人被捕

这起留学生涉嫌绑架案还传出案外案，6名被告留学生当中的一名学生家长被指因涉嫌贿赂证人被抓，再次上演中国家长试图“花钱摆平”不成，反而搬起石头砸自己脚的 ... «腾讯网, juin 15»

中北美足联高官承认收受南非贿赂曝1998年法国也贿选

从此之后，大约2004到2011年间，我和国际足联组织的其他执委同意接受贿赂帮助南非成为2010年世界杯主办国。我们利用国际足联和中北美洲及加勒比地区足协 ... «凤凰网, juin 15»

国家工商总局否认展开对西门子商业贿赂调查

中新社北京5月4日电(记者彭大伟)针对近日有媒体报道“工商总局对西门子医疗部门展开商业贿赂调查”一事，中国国家工商总局新闻发言人4日表示，国家工商总局 ... «新浪网, mai 15»

最高检将推动反腐败国家立法扩大贿赂对象范围

新京报讯（记者邢世伟）昨日，记者从最高检获悉，最高检近日下发的《最高人民检察院关于贯彻落实〈中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定〉的意见》（下 ... «搜狐, févr 15»