Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "回雁峰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 回雁峰 EN CHINOIS

huíyànfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 回雁峰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «回雁峰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 回雁峰 dans le dictionnaire chinois

Retour à Yanfeng L'un des 72 sommets de Hengshan. L'élan de pointe est comme le tour d'une oie, on croit aussi que l'oie sauvage s'arrêtera ici et retournera au printemps. 回雁峰 衡山七十二峰之一。其峰势如雁回转;又相传雁至此而止,遇春而回。

Cliquez pour voir la définition originale de «回雁峰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回雁峰

延安
忆录

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回雁峰

冈仁波齐
冯雪
勃朗
博格达
干城章嘉
汗腾格里
独秀
白鹤
飞来

Synonymes et antonymes de 回雁峰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回雁峰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 回雁峰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 回雁峰

Découvrez la traduction de 回雁峰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 回雁峰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回雁峰» en chinois.

chinois

回雁峰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver Yanfeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back Yanfeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस Yanfeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة أخرى يان فنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться Yanfeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voltar Yanfeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে Yanfeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour Yanfeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kembali Yanfeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück Yanfeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戻るYanfeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위로 연봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Back Yanfeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại Yanfeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் Yanfeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे Yanfeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri Yanfeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Indietro Yanfeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót Yanfeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися Yanfeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi Yanfeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή Yanfeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug Yanfeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillbaka Yanfeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake Yanfeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回雁峰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回雁峰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «回雁峰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 回雁峰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回雁峰»

Découvrez l'usage de 回雁峰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回雁峰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你該面對的性問題 第三部 《閱讀輕鬆小故事 ,學習駕馭愛之船》: - 第 818 页
相傳大雁南飛到衡陽而返,故衡陽市南有一座秀麗挺拔的山峰,稱為回雁峰,每到秋冬之際,成群的大雁就落在這裏等待來年開春時又返飛北方。回雁峰乃是南嶽七十二峰之首,因風景秀致,乃成為衡陽遊覽、聚會的勝地。唐德宗光啟年間,回雁峰下住著一名歌 ...
吉野東城, 2014
2
大明奇俠傳
哼都見雁翎這番仁厚,情願歸降。雁翎大喜,設宴款待。哼都道:「末將既降,有家眷在雁峰前居住,誠恐遭害,乞元帥放我接來。」雁翎道:「這個好說,就請快去。」哼都道:「此去三百餘里,奪到回雁峰大寨,內有百萬糧草,亦是上計。」雁翎道:「如此更妙。」遂令章清、 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
行止船山:
雁峰不过百十来米,可能因为坐落于辽阔的衡阳盆地中心,连北来的群雁也聚集于此不再南飞,足见其美好而神秘。雁峰的烟雨 ... 绕回雁峰大半圈,来到香烟袅袅的雁峰寺,没有烧香,没有拜佛,经过许愿树下,也没有念念有词,所有的祈福只是在心中。我们径直 ...
胡国繁, 2015
4
大明奇俠傳: 古典武俠小說
雁舒爾會齊眾將,入了落雁關,使人捷報刁龍不表。 ... 且言刁龍見雁舒連日大勝,外面假來犧賞軍士,心中妒忌,便道:「元帥既得落雁關,須把守口子,待我申奏朝廷,一者天寒,二者等聖旨是何 ... 噶都道:「此去三百餘里,奪到回雁峰大寨,內有百萬糧草,亦是上計。
無名氏, 2015
5
衡阳市工业志 - 第 441 页
衡阳回雁峰酿酒总厂该厂前身是地方^营恒星酒厂,建于 1958 年 6 月 4 日,负责人凌志尚、万松柏。当年有资金 1 万元,在麼家码头一栋破旧仓库内,以土灶、铁锅、木甑进行作坊式生产,全系手工操作,年产粮白酒 100 来吨。 1959 年】 0 月,省商业厅张毅副 ...
衡阳市工业志编纂委员会, 1994
6
粉妝樓:
話說那回雁關兩邊盡是高山峻嶺,名曰:回雁峰。祇有中間一條大路入關。若是把守定了,任你千軍萬馬,也難得過去。馬爺連日攻打回雁關,急切攻打不下,心中納悶,想了一想,令小校尋土人前來問。土人稟道:“此去回雁峰有條小路,緊通流沙谷,有三百多里;到了 ...
朔雪寒, 2015
7
徐霞客遊記:
西瞰度脊,平臨衡城,與回雁南北相對,蒸、湘夾其左右,近出窗檻之下,惟東面合流處則在其後,不能全括。然三面所 ... 衡州之脈,南自回雁峰而北盡於石鼓,蓋邵陽、常寧之間迤邐而來,東南界於湘,西北界於蒸,南嶽岣嶁諸峰,乃其下流迴環之脈,非同條共貫者。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
8
中國名食百科 - 第 343 页
回雁蜂大曲回雁峰大曲酒为湖南省衡阳巿回雁峰酒厂产品。 1959 年投产,多次在省同行业评比中名列前茅, 1979 年和 1982 年两次荣获省优质产品称号。衡阳市内的雁峰,自古以来是奇峰胜地,位居南岳七十二峰之首。据《衡阳县志》载: "自唐以前, ...
杜福祥, ‎谢帼明, ‎刘景源, 1996
9
古文觀止新編(上) - 第 515 页
衡陽:今屬湖南省,境內有回雁峰,相傳秋雁到此就不再南飛,待春而返。【譯文】時光正値九月,節序已是深秋。積水退盡,寒冷的潭水變得分外清澈;煙靄凝聚,傍晚的山巒口王現出一派紫色。整治車馬,登上大路;尋訪美景,馳向高山。來到帝子建閣的沙洲,得見滕 ...
錢伯城, 2007
10
中国历代禁毀珍版小说集成 - 第 1 卷 - 第 527 页
那峰三百余里,通着流沙谷口,山林广大,多有强徒。当日罗增败兵在此,就往流沙谷驻扎去了。这里马爷连日攻打回雁关,急切攻打不下,心中纳闷,想了一想,令小军寻土人前来问路。土人禀道: "此去回雁峰有条小路,紧通流沙谷,有三百多里;到了那里,便可以进 ...
《中国历代禁毀珍版小说集成》编委会, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «回雁峰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 回雁峰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
回雁峰,极致剪影里的美景地
早两天谋划着造访回雁峰景区,等到休息时天公一直阴着脸,不知是台风“苏迪南”的影响到内陆来了还是那个富僧释永信风浪未过,加上时点也有些不对,拍出来的多是 ... «云浮在线, août 15»
2
这个夏天去湖南吧九大寺庙最适合养心养肺
大雁到这里不再南飞,是因为衡阳城,还是回雁峰回雁峰,海拔不算高,却有“南岳第一峰”的美誉,是南岳进香第一站。它在湘江之滨,是古代人们寻找衡阳城的标志,“ ... «凤凰网, juil 15»
3
湖南一和尚醉驾摩托车撞人:独饮后不过瘾又找朋友喝啤酒
吃着菜的他觉得这样干吃也没味,想起朋友厨房内有做料酒的半斤白酒“回雁峰”,便将白酒取出,一个人独饮,酒足饭饱后骑着自己刚买的新摩托车返回株洲县。 «红网, oct 14»
4
醉美潇湘,别具风情
崀山风景名胜区包含天一巷、辣椒峰、夫夷江、八角寨、紫霞峒、天生桥六大 ... 其中,南岳首峰的回雁峰,就在衡阳市中心的南门口,从此向北出发,眼前将闪过几十座像 ... «金羊网, oct 14»
5
走遍大山之【环走衡山】
衡山别名南岳,最高海拔1300米,虽然不高但却很大,南起回雁峰,北止岳麓山,绵延八百余里,我们所到的衡山核心景区面积有100.7平方公里(官方规划资料)。 «搜狐, sept 14»
6
揭秘:嘉庆以“禁”治国的教训
岳麓书院,坐落在岳麓山清风峡口,位于湘江西岸,为南岳衡山山脉一支,南岳七十二峰,以衡阳回雁峰为首,长沙岳麓山为足,故名岳麓。 “西南云气来衡岳,日夜江声 ... «人民网, juil 14»
7
衡山:如飞南岳祝融埋骨最高峰
衡山山脉由72座山峰组成,长沙的岳麓山、韶山的韶峰都是72峰之一。南岳的首峰为衡阳市中心南门口的回雁峰。进入衡阳市区,由“天下南岳第一峰”向北,一座座云雾 ... «凤凰网, mars 13»
8
实拍衡山:唯有南岳独如飞
南岳衡山巍峨七十二峰,南以衡阳回雁峰为首,北至长沙岳麓山为足,逶迤盘桓800里,佛道开宗,骚人殇咏,学者盘桓,人文荟萃,它的的每一座山峰,每一个寺观,每 ... «新华网, déc 12»
9
凡夫俗子的绝妙好诗
堪嗟回雁峰前过,望断家山一字无。”说自己在外孤单辛苦,唯有一轮能照到洞庭湖边的故乡月亮可以相慰。现在船已经在回雁峰(相传大雁至此便不再南飞)前驶过,望 ... «中国网, févr 12»
10
湖南80亿白酒市场少了湖南味
要知道在上个世纪,邵阳酒厂、回雁峰酒厂、湘泉酒厂、白沙液酒厂、常德酒厂“五朵金花”曾风靡三湘,当初的盛况何时能再次上演呢? 【现状】湖南白酒市场少了湖南味. «中国酒业新闻网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回雁峰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-yan-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur