Signification de "灰殒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 灰殒 EN CHINOIS

灰	殒
huī	yǔn

QUE SIGNIFIE 灰殒 EN CHINOIS

définition de 灰殒 dans le dictionnaire chinois

Cendres 1. Aussi pour "cendres". 2. Toujours dit qu'il a été écrasé.

灰殒 1.亦作"灰陨"。 2.犹言粉身碎骨。

TRADUCTION DE 灰殒

Découvrez la traduction de 灰殒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 灰殒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «灰殒» en chinois.

• chinois: 灰殒
• Traducteur Français - espagnol: perecen Gray
• Traducteur Français - anglais: Gray perish
• Traducteur Français - hindi: ग्रे नाश
• Traducteur Français - arabe: يهلك الرمادي
• Traducteur Français - russe: Серый погибнуть
• Traducteur Français - portugais: perecem cinza
• Traducteur Français - bengali: গ্রে বিনষ্ট
• Traducteur Français - français: périssent gris
• Traducteur Français - malaisien: binasa kelabu
• Traducteur Français - allemand: grau untergehen
• Traducteur Français - japonais: グレー滅びます
• Traducteur Français - coréen: 회색 멸망
• Traducteur Français - javanais: sirna Gray
• Traducteur Français - vietnamien: hư mất màu xám
• Traducteur Français - tamoul: கிரே அழிந்தால்
• Traducteur Français - marathi: ग्रे नाश
• Traducteur Français - turc: Gri ölür
• Traducteur Français - italien: perire grigio
• Traducteur Français - polonais: szary giną
• Traducteur Français - ukrainien: сірий загинути
• Traducteur Français - roumain: pieri gri
• Traducteur Français - grec: γκρι χάνονται
• Traducteur Français - afrikaans: Gray vergaan
• Traducteur Français - suédois: grå förgås
• Traducteur Français - norvégien: Gray omkomme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «灰殒»

Découvrez l'usage de 灰殒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 灰殒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国死亡文化大观 - 第 204 页

灭殒世殒坠灰殒星殒星坠殉难殉国殉身殉职殉义殉道殉亡归天归西归山归泉归室天遏天札天誓天夭长逝长眠长往长辞长去大行大去,大薨大限气绝气尽气散丧元丧终丧乱丧命丧亡丧生夭逝夭折夭亡夭昏阵亡身亡病亡暴亡骤亡客亡没世就世下世顺世 ...

郑小江, 1995

Tang dai cong shu - 第 4 卷

... 鑒十坐肓極甚及寤乃於席巿得苴詰靦籬巾′魟淺亦有夢媞坐叼扛〞鯽呆疾巳而束丑及鄂岳已{刎拾陸登卅尐王啊之疾軒哪甚去家三十餘里乃「 _〔〝〝‵′〔」‵′′‵_〝_' _〝‵碑奔小啡門′ _ 刀塹我牝岸 ˉ 勀塑之後灰殞於牝岸乃過]新`〕〔__"〝〔 __ ...

Shixi Chen (18. Jh), 1864

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 228 页

气改律还虚"与"弃道畏刑书"联说,或许亦隐含"灰"在当时礼俗迷信体系中具有特殊意义的暗示。"灰"又有厌胜辟鬼的神力。 ... 陈龟传》"尽种灰灭" ,《三国志,魏书^袁绍传》"灰灭之咎" ,《刘麻传》"灰身灭族" ,《吴书,薛综传》"杀身" "灰殒" ,《韦曜传》"自陷极罪,念当 ...

王子今, 2003

中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 96 页

寒灰,烛芯燃尽后的灰烬。看时看节,远人俗语,犹今语“看着看着冯这句形容红烛熄灭时芯灰殒落的过程,带有熄尽一段落一段的意思。®这句说,沉水香的残烟无力地分骺慢慢消失。沉,沉水香。烬,火熄后的余烟.细里末里,远人俗语唧细小。这里有越来越细的 ...

中華書局. 上海編輯所, 1982

春秋戰國異辭: 55卷, 通表2卷 - 第 23-30 卷

二以問于日辰也′臾我鐸也不爰我鄒抽棚睥岬嚴之諫二我也必於無人之所鐸之諫我也二晉臂我於人中必便我疆界譯對曰厥也黠灰殞'之醜也而不愛是》之過也鐸也更娼之過也而不愛嘉之醜也臣〝奢聞相人於師敦額翮土邑者忍醜不贊君於人中恐娼、以 ˋ ...

陳厚耀, 1935

中囯先锋小说 20 家 - 第 1 卷 - 第 141 页

殒楠的脸孔比起那位女首领多了一份髙贵、心平气和与现代文明城市的生活痕迹;她侧身眯起长长的眼帘凝望我的表#我十分熟悉,但是我始终把握不准这表情深处的内在涵义,因为它曾在多种不同的语言和情感氛围里出现。有一次,某一位官员隆重提倡 ...

蓝棣之, 2001

中国先锋小说20家 - 第 1 卷 - 第 141 页

殒楠的脸孔比起那位女首领多了一份髙贵、心平气和与现代文明城市的生活痕迹;她侧身眯起长长的眼帘凝望我的表情我十分熟悉,但是我始终把握不准这表情深处的内在涵义,因为它曾在多种不同的语言和情感氛围里出现。有一次,某一位官员隆重提倡 ...

蓝棣之, 2001

灰影地帶 - 第 351 页

露塔.蘇佩提斯. 地帶的。雖然故事中的人物是虛構的)薩莫杜洛夫醫生卻是真貫的。他即時趕到了極圈地區,拯救了許多人命。那些倖存者在西伯利亞住了十到十五年。直到一九五 0 年中期返家之後,這些立陶宛人發現俄國人占領了他們的家園、享受他們的 ...

露塔．蘇佩提斯, 2012

中国小说50強, 1978年-2000年: 沙漏街的卜语 - 第 57 页

殒楠的脸孔比起那位女首领多了一份高贵、心平气和与现代文明城市的生活痕迹。她侧身咪起长长的眼帘凝望我的表情我十分熟悉,但是我始终把握不准这表情深处的内在涵义,因为它曾在多种不同的语言和情感氛围里出现。有一次,某一位官员隆重提倡 ...

"中国小说50強"编委会, 2001

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 8 卷 - 第 628 页

臣以愚陋,猥当推举,事定之后,便即束身,驰归天阙。但物情草创'犹有参差。萧衍魏兴太守范珣、安康太守范泌共前巴西太守姜脩,屯聚川东,尚规举斧'登遣讨袭,具于别启。集朗兄弟并议(曰,臣往日归诚,誓尽心力,超蒙荣奖'灰殒匪 0 "事"《魏书》卷七一作"理" , 2 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997