Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诙啁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诙啁 EN CHINOIS

zhōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诙啁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诙啁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诙啁 dans le dictionnaire chinois

Blague humoristique drôle. 诙啁 戏谑逗乐。

Cliquez pour voir la définition originale de «诙啁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诙啁


哔啁
bi zhao
zhao
啁啁
zhao zhao
啾啁
jiu zhao
嗥啁
hao zhao
嘲啁
chao zhao
戏啁
xi zhao
谈啁
tan zhao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诙啁

Synonymes et antonymes de 诙啁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诙啁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诙啁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诙啁

Découvrez la traduction de 诙啁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诙啁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诙啁» en chinois.

chinois

诙啁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hui Zhou
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hui Zhou
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوي تشو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хуэй Чжоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hui Zhou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুই ঝু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hui Zhou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hui Zhou
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hui Zhou
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイ周
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후이 저우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hui Zhou
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hui Zhou
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுய் சவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनोदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hui Zhou
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hui Zhou
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hui Zhou
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хуей Чжоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hui Zhou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hui Zhou
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hui Zhou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hui Zhou
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hui Zhou
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诙啁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诙啁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诙啁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诙啁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诙啁»

Découvrez l'usage de 诙啁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诙啁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 694 页
《名義》: "詼,口回反。調也。啁也。戲也。' ,《原本》: "詼,口囬反。《漢書》東方朔与枚睾郭舍人俱在左右詼啁而已。文颖曰:啁戯也。《字書》:,也。, ' "詼諧"雙音成詞。《前漢書》: "而朔嘗至太中大夫,後常為郎,與枚皐郭舍人俱在左右,詼啁而已。師古曰:啁與識同, ...
臧克和, 2008
2
秦汉文化比较研究: 秦汉兵马俑比较曁两汉文化硏究论文集 - 第 680 页
张裔随诸葛亮北征,与亲人书,也多有嘲戏之言, "谈啁流速" ,以至南朝人裴松之批评他说: "谈啁贵于机捷,书疏可容留意。今因书疏之 ... 蜀汉士人的"谈啁"、"滑稽^笑"、"戏啁"、"诙啁"之类,正是这一"好文刺 综合全文,可见蜀汉统治者出自寒门, 讥"传统的表现。
杨绪敏, ‎邱永生, 2002
3
中古士人迁移与文化交流 - 第 138 页
马忠"为人宽济有度量,但诙啁大笑,忿怒不形于色" 8 。何彦英更是"滑稽谈笑,有淳于髡、东方朔之风" 9 。杨戏辅姜维领兵, "戏素心不服维,酒后言笑,每有傲弄之辞" 10 。蜀汉蜀人的这一风尚,当然体现了他们的心态,如张裕、张裔、杨戏等明显反映出他们对 ...
王永平, 2005
4
郑珍集: 小学 - 第 229 页
又引《字书》: "嘲,亦'嘱'字。"可见《前汉'东方朔传》"俱在左右诙啁而已" ,此徐氏所本。《广雅》尚止作"啁"。若《三国志'费祎传》"孙权性滑稽,嘲啁无方" ,不应正俗并用。"矚"当是"调"之误。^ (呀)张口貌。从口,牙声。许加切。按,《御览》卷三百六十八引《通俗文》"唇 ...
郑珍, ‎袁本良, 2002
5
雄风振采 - 第 43 页
刘跃进. 、给事中,得以在皇帝身边作随从但是,皇帝欣赏他的,仅仅是其逗哏取笑的本领, #未给他任何实际权位。不仅未当"天子大臣" ,其地位还不如语言侍从之臣司马相如等人。因为他们都曾奉使方外,或为郡国守相至公卿。而他,却只能在皇帝身边" ...
刘跃进, 1997
6
精編國語辭典 - 第 140 页
五南辭書編輯小組. 西。小孔洩氣;例唼氣。副描摹聲音的字,魚、鳥吃東西的聲音,唼通「啑」 ;例喋。名唼佞,讒言。 ˋ ㄑㄧ ㄝ 次 8 啍義音副呼吸沉重的 ˉ ㄊㄨ ㄣ 樣子;例啍啍。次 8 啐義音動事先品嘗 ˋ ㄘ ㄨㄟ 滋味;例啐 。吐痰,吐口水。鄙斥。副嘈雜地;例 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
中国文学: 明清卷 - 第 307 页
或爲郡國守相至公卿,而朔嘗至太中大夫,後常爲郎,與枚車、郭舍人俱在左右,詼嘱而已,終不見甩。答客難【超解】東方朔自許甚高,而武帝待之以文學侍從之臣,與枚阜、郭舍人同倫,诙啁而已。朔著此文,以泄其抑# ,聊以自慰。《漢書^東方朔傳》: 1 上書陳泉戰 ...
谢谦, ‎四川大学. 中文系, 2006
8
编年体鲁迅著作全集 - 第 8 卷 - 第 238 页
帝伟之,令待诏公车;渐以奇计俳辞得亲近,诙达多端,不名一行,然时观察颜色,直言切谏,帝亦常用之。尝至太中大夫,与枚皋郭舍人俱在左右,但诙啁而已,不得大官,因以刑名家言求试用,辞数万言,指意放荡,颇复诙谐,终不见用,乃作《答客难》(见《汉书》本传)以 ...
鲁迅, ‎陈漱渝, ‎肖振鸣, 2006
9
泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 34 页
按朝、周古音近字通。《汝坟》"愁如调饥"传: "调,朝也。"《易林》兑之噬嗑作"俩如周饥" ,《说文》作"愁如朝饥"。《汉书,东方朔传》"诙啁而已" ,师古曰: "啁与嘲同音。"《说文》朝作翰,从軚舟声"。舟、周古亦通。《大东》"舟人之子" ,郑笺: "舟当作周。"《左传》宣十四年" ...
于省吾, 2003
10
旧闻随笔
... 诙调即诙啁,嘲谑之意。语出《汉书,东方朔传》,用光是其敬敷书院弟子。二姚鼐四十岁时,由礼部郎中乞归,以后主讲各地书院达四十余年,邓廷祯、管同,梅曾亮是其钟山书院弟子,陈 0 厨传即驿站,厨指供应过客饮食,传指供应过客车马住处,〔注〕 1 下各散去 ...
姚永朴, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诙啁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-zhao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur