Signification de "混帐行子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 混帐行子 EN CHINOIS

混	帐	行	子
hún	zhàng	xíng	zǐ

QUE SIGNIFIE 混帐行子 EN CHINOIS

définition de 混帐行子 dans le dictionnaire chinois

Une ligne bâtarde fait référence à une personne pauvre.

混帐行子 指品行恶劣的人。

TRADUCTION DE 混帐行子

Découvrez la traduction de 混帐行子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 混帐行子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «混帐行子» en chinois.

• chinois: 混帐行子
• Traducteur Français - espagnol: Fila secundaria Bastard
• Traducteur Français - anglais: Bastard child row
• Traducteur Français - hindi: कमीने बच्चे पंक्ति
• Traducteur Français - arabe: الصف طفل لقيط
• Traducteur Français - russe: Внебрачный ребенок ряд
• Traducteur Français - portugais: Bastardo linha filho
• Traducteur Français - bengali: বাস্টার্ডও সন্তানের সারি
• Traducteur Français - français: Bastard ligne enfant
• Traducteur Français - malaisien: berturut-turut anak anak haram
• Traducteur Français - allemand: Bastard Reihe
• Traducteur Français - japonais: バスタード子行
• Traducteur Français - coréen: 놈 자식 행
• Traducteur Français - javanais: baris anak laknat
• Traducteur Français - vietnamien: Dòng con Bastard
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ்டர்ட் குழந்தை வரிசையில்
• Traducteur Français - marathi: बनावट वस्तू मुलाला पंक्ती
• Traducteur Français - turc: Piç çocuk satır
• Traducteur Français - italien: Fila figlio bastardo
• Traducteur Français - polonais: Bastard dziecko wiersz
• Traducteur Français - ukrainien: Позашлюбна дитина ряд
• Traducteur Français - roumain: Rând copil bastard
• Traducteur Français - grec: Bastard σειρά παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Bliksem kind ry
• Traducteur Français - suédois: Bastard barn rad
• Traducteur Français - norvégien: Uekte barn rad

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «混帐行子»

Découvrez l'usage de 混帐行子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 混帐行子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

暴谬之夫,为鬼挪撤,可笑甚已!牛首山一僧,自名铁汉,又名铁屏。有诗四十首,见者无不绝倒。自钱鉴印章二:一日: “混帐行子” ,一日“老实泼皮”。秀水王司直梓其诗,名日:四十屁》。款云: “混帐行子,老实泼皮放。”不必读其诗。标名已足解颐。蛇螺廷 1 品和飞- ...

蒲松龄, 2015

最近官場秘密史:

自然是你們兩個混帳行子的不好。還不好好兒的供上來呢!」只見那三十六七歲的那個男子跪上一步,供道:「生員......」夏老爺指著道:「嘖嘖嘖!你這混帳行子!怎見得是生員?決計是游供。」驀地喊一來:「來!」眾差役答應著:「者!」夏老爺道:「攆下去打一十個大 ...

朔雪寒, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 196 页

見吏持刺入 4 ] ,閱: ?」目「馬子安 _ 來拜。」忽悟甚鬼拔刀揮之。更微笑,擲刺凡上。混然而沒。取刺視之,書云:「歲家眷硬大驢子放勝[ 5 ]。」暴謬之夫,為鬼挪愉,可笑甚已!牛首山僧名鐵漢,又名鐵展。有詩四十言,見者無不絕倒。自雙印章干.下且「混帳行子」。

蒲松齡, 2015

近代方俗詞叢考 - 第 54 页

也可以說"混帳行子" ,《聊齋俚曲集,磨難曲》第十八回: ^ (解子說)一行有飯,怎麽又趕餅?真是混帳行子! (店主說)我衹說你混帳行子!相公不嫌說,你慌的是甚麽? "《詞話》有"混帳"一詞,但意思是"擾亂; .搗亂" ,並不是現在意義上的"混帳"。另外,西北方言罵人 ...

雷汉卿, 2006

聊齋誌異:

曰:「『馬子安』來拜。」忽悟其鬼,急起,拔刀揮之。吏微笑,擲刺几上,泯然而沒。取刺視之,書云:「歲家眷硬大驢子放勝。」暴謬之夫,為鬼挪揄,可笑甚已!牛首山一僧,自名鐵漢,又名鐵屎。有詩四十首,見者無不絕倒。自鏤印章二:一曰「混帳行子」,一曰「老實潑皮」。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 125 页

忽悟其急刺几上,混然而没。取刺视之,书云: “岁为鬼挪愉,可笑甚已!牛首山僧[ 6 ] ,自名铁汉,又名铁屏。有诗四十首,见者无不绝倒。自铵印章车上一月“湿帐行子”。士日“老实泼皮”。秀水玉司真样其诗刃 _ 名且“牛山十屁”。款云: “混帐行子、老实泼皮放。

蒲松龄, 2015

紅樓復夢:

跟隨的小子道:「大爺白將一包銀子給了混帳行子。聽他一路瞎話,大爺白將以為真。也再沒有不謝一聲,轉身就走,這是什麼話呢?「鬆壽笑道:「祝老太太的善心,碰他們的善緣。咱們遇著誰,就給誰,管他騙也好,不騙也好,給掉就完了一件差使。」小子正要再說, ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

素日連斤肉還捨不得呢,淨鬧小豆腐子,再不然,買倆燒餅吃,就算是開齋咧!他捨得幹那個?」大勇聞聽,說:「混帳行子才哄你呢!快些去罷。」得用見好漢這個腔來得瓷實,不敢再問,只得去叫。青衣出了衙門,一邊走著道,一邊說話:「細想劉大人真胡鬧,今想起什麼 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

脂硯齋重評石頭記:

打緊的那起混帳行子們背地裡說你,你總不留心,還只管和小時一般行為,如何使得。姑娘常常吩咐我們,不叫和你說笑。你近來瞧他遠著你還恐遠不及呢。」說著便起身,攜了針線進別房去了。寶玉見了這般景況,心中忽澆了一盆冷水一般,只瞅著竹子,發了一 ...

曹雪芹, 2015

蘭花夢:

夫人道:「混帳行子,飯脹癡了,站在我面前幹什麼?還不快去問呢?」又庵道:「我就著人去問。」夫人道:「你差誰去問?回來說得不明不白的,我是不依。你難道折了腿子,不能去走一趟麼?」又庵道:「我說就自去。」夫人道:「你就為嫂子盡點子心,也不為過,想想性命 ...

朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «混帐行子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 混帐行子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【古书连载】《三侠五义》第一一九回

认了一个干兄弟，名叫殷显，更是个混帐行子，合他女人不干不净的。三个人搭帮过日子，专于这些营生。大爷怎么上了他的贼船呢？〞武伯南道：〝俺也是一时粗心，失 ... «NTDTV, juil 14»