Signification de "伙够" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伙够 EN CHINOIS

伙	够
huǒ	gòu

QUE SIGNIFIE 伙够 EN CHINOIS

définition de 伙够 dans le dictionnaire chinois

Il y a beaucoup de monde dans la fête.

伙够 盛多。

TRADUCTION DE 伙够

Découvrez la traduction de 伙够 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伙够 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伙够» en chinois.

• chinois: 伙够
• Traducteur Français - espagnol: compañero Suficiente
• Traducteur Français - anglais: Enough partner
• Traducteur Français - hindi: पर्याप्त साथी
• Traducteur Français - arabe: شريك كافية
• Traducteur Français - russe: Достаточно партнер
• Traducteur Français - portugais: parceiro suficiente
• Traducteur Français - bengali: পর্যাপ্ত গ্যাং
• Traducteur Français - français: assez partenaire
• Traducteur Français - malaisien: geng cukup
• Traducteur Français - allemand: genug Partner
• Traducteur Français - japonais: 十分なパートナー
• Traducteur Français - coréen: 충분한 파트너
• Traducteur Français - javanais: gang cukup
• Traducteur Français - vietnamien: đối tác đủ
• Traducteur Français - tamoul: போதும் கும்பல்
• Traducteur Français - marathi: पुरेशी टोळी
• Traducteur Français - turc: Yeter çete
• Traducteur Français - italien: Partner abbastanza
• Traducteur Français - polonais: Dosyć partnerem
• Traducteur Français - ukrainien: досить партнер
• Traducteur Français - roumain: partener suficient
• Traducteur Français - grec: Αρκετά συνεργάτη
• Traducteur Français - afrikaans: Genoeg vennoot
• Traducteur Français - suédois: tillräckligt partner
• Traducteur Français - norvégien: nok partner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伙够»

Découvrez l'usage de 伙够 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伙够 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

《方言》此條下又云:一云:「凡物盛多謂之寇,齊宋之郊,楚魏之際曰夥』。寇音同够,左思《魏都賦》:『繁富夥够』,李那》:『猗與那與』及毛傳:『那,多也』之『那與( ^『^ )的聲榑字。皆爲楚人方言。故《方言》厚福,亦曰夥頤』。王先謙《漢書補注》:『見物盛多,驚呼啊噫』。

周清泉, 2003

汉字拾趣 - 第 319 页

般形声字,是左形右声,而《异体字整理表》废了"夠"保留了够字,没有遵照形声字的普遍规律办事,许是够与夥有关系,够与夥 ... 夥则多,多则够。左思《魏都賦》亦有"繁富夥攀, "的话,可见夥够义近。再说经过整理的"阔" ,不仅合于形声字的规律,与《说文》等字书 ...

纪德裕, 1997

歷代詩話 - 第 1 卷

够音遘。與究叶,五臣注作平^讀。誤。殿帷帳。客曰。夥頤。涉之篇王沈沈者,注。楚謂多曰夥頤。廣雅。够。多也。今人謂多曰够。少曰吳旦生曰。方首,齊宋之郊。楚魏之^ ,曰夥。昔禍。陳涉世家云。涉故人嘗與庸耕者入宮。見宮^思魏都賦。繁富夥够,非可單 ...

吳景旭, 1960

凤凰号航海日记 - 第 153 页

... 带-句话拙世: "肚么样?柠绅组引决毛邢迎、起壮 J " : "蓝庶硅说,阂联系的邢吼不够持 k 认 J "呵 U '找址他们大口:、垃; : 4J 准代够什, ; k 向批怀时地闷: "你们不就待 4 即吗,川叫叫,、"快过休盯; " ,给做们认: "伙够 Jj ...

郑浩, ‎何明礼, 2005

國語活用辭典 - 第 48 页

合夥 8 事或台^ :宮業的人- ,夥計 4 一商店的員工或大戶人家幫缩的長 I。 21 ^ 85.4 ;的 9 :唾&呼。 1 * 8 "計,你 1 ^不累,咱們,一 X &歐了「 X 、&「伙計」。"夥够厂形容很多" #「繁富夥够。」一左思.塊^ ^一 夢通二. 1 男子睡夢中自然遠 筆,形容有文才的人。

周何, ‎邱德修, 1997

古今词语通俗类解 - 第 346 页

夥和够都作众多解,夥够还可以并列成词,如左思《魏都賦》有"繁富夥够"之句。寡和鲜(力^ )都是少的同义字。在少的意义上,寡可以与多相对,如裒多益寡(裒? 610 ,又如得道多助,失道寡助 1 寡又可以与众相对,如寡不敌众,又如众寡悬殊。同样,在少的意义上, ...

吾三省, 1995

語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 135 页

《說文》無够字而有媒字。《七上》: "錁,齊謂多爲錁。從多果聲。"錁卽今夥之異體字。左思《魏都賦》: "繁富夥够。"揚雄《方言,卷一》: "凡物盛多謂之寇。齊、宋之郊,楚、魏之際。曰夥。"寇卽够。寇爲通假字,够爲專用字。是够亦多義。當爲從多句聲。凡物多則滿足, ...

吳文祺, 1900

珠裏小志 - 第 49 页

謂多曰多夥。《説文〉"通"字注: "讀若,楚人名多夥。"按讀夥在許所之間。《餘冬序録〉謂吴人問多少亦曰"幾夥"。謂多曰夠。(廣韵〉: "够,多也,音遣。"《升庵外集〉: "今人謂多曰够,少曰不够,是也。"《文選,魏都賦〉: "繁富夥够,不可彈究。"五臣注誤作平聲,不知"够" ...

上海市地方志辦公室, 2004

大正最新修訂大藏經: Xu lun shu bu. I-VII

... 磁二笼主,界分匆散尼佬饱分翱存免夥兹移绝彦磁摔穆娩磁九。乃哎分绑琢夥够,度香兔铬气钟角携觅花。见加解哆磅蜂侈参夥砾麓斜窃鬼潍所钟夥,兹扌 J :命霓窍乡滋拂貉「,什撬确扦肘,糊卜火匆缚磅麓二伊乡兜磁砧锑助磁嬉批筑侈"兹乱喘撤磁筏瑰。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

错别字辨析字典 - 第 264 页

苏培成. 名"外" ,左右结构,里外的外。"处" ,左下包围结构。处所的处( chD ) ,处理的处( chO )。处是虞的简化字。 6chUdn 才大耳 0 差错,不顺利:一 ...

苏培成, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伙够»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伙够 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2.0T公路越野都搞定媒体试驾长城哈弗H9

Q1：这么大个的车，搭配2.0T动力够用？ A：与3.0 劲畅、1.8T ... 对于哈弗H9，很多网友都关注的是它的动力系统，2.0T自主发动机推动这个大家伙够使么？比如下面的 ... «MSN中文网, déc 14»