Signification de "活泼剌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 活泼剌 EN CHINOIS

活	泼	剌
huó	pō	là

QUE SIGNIFIE 活泼剌 EN CHINOIS

définition de 活泼剌 dans le dictionnaire chinois

Vif 剌 1. Plein de vitalité. 2. Vif et naturel.

活泼剌 1.充满活力貌。 2.生动自然。

TRADUCTION DE 活泼剌

Découvrez la traduction de 活泼剌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 活泼剌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «活泼剌» en chinois.

• chinois: 活泼剌
• Traducteur Français - espagnol: asesinato Lively
• Traducteur Français - anglais: Lively assassination
• Traducteur Français - hindi: जीवंत हत्या
• Traducteur Français - arabe: اغتيال حية
• Traducteur Français - russe: Живой убийство
• Traducteur Français - portugais: assassinato Lively
• Traducteur Français - bengali: জীবন্ত হত্যাকাণ্ড
• Traducteur Français - français: assassinat animé
• Traducteur Français - malaisien: pembunuhan meriah
• Traducteur Français - allemand: Lively Ermordung
• Traducteur Français - japonais: 活発な暗殺
• Traducteur Français - coréen: 활기찬 암살
• Traducteur Français - javanais: mejahi nengsemake
• Traducteur Français - vietnamien: ám sát Lively
• Traducteur Français - tamoul: லைவாக படுகொலை
• Traducteur Français - marathi: लाइव्हली हत्या
• Traducteur Français - turc: canlı suikast
• Traducteur Français - italien: assassinio Lively
• Traducteur Français - polonais: Lively zabójstwo
• Traducteur Français - ukrainien: живий вбивство
• Traducteur Français - roumain: asasinat Lively
• Traducteur Français - grec: Ζωηρό δολοφονία
• Traducteur Français - afrikaans: lewendige sluipmoord
• Traducteur Français - suédois: livlig lönnmord
• Traducteur Français - norvégien: Lively drapet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活泼剌»

Découvrez l'usage de 活泼剌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 活泼剌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 127 页

又作"活泼剌"。无名氏[集贤宾] : "凤凰翅活不剌手中挦,鸳鸯弹圆滴溜石上掂。"曹德[沉醉东风] (村居〉: "活泼剌鲜鱼米换来。"【活泼刺】化| 30 10 见"活不剌"。【活脫】化^一种塑造工艺。在泥偶上糊上薄绸,再经过涂漆磨光等工序,去掉泥偶,绸与漆粘合成的硬 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲鉴赏辞典 - 第 665 页

活泼剌"一句承上,写待客用的活職乱跳的鱼,是用米换来的。以上所写都是酒食方面的情况,至于与酒食有关的开门七件事:柴、米、油、盐、酱、醋、茶,在最后的一句"则除了茶都是买"中作了交代。只有茶是用钱去买的。全曲强调了酒食方面的自酡自种,表现 ...

贺新辉, 1988

元曲赏析 - 第 116 页

则见锦鳞鱼活泼剌波心跳 10 ,银脚蟹乱扒 ... 锦鳞鱼活泼剌波心跳,活泼 ^116 ^ 特别是许多叠词排句的运用,使得词语流转如珠,增加了感.

徐征, ‎刘庆国, 1985

Yuan za ju yan jiu - 第 20 页

不雜剌的歌辭由長短句組成,不像詩的句子那樣整齊如一。這一點與味詞 ... 眞正能够代表雜剌文章的特殊風格的,是曲子的歌辭。歌辭的形式,可說是把口語的流動性極度就賓白本身而言,至於小說或其他口語文擧所表示的活潑,也並不比雜剌遜色。是雜刺 ...

Kōjirō Yoshikawa, 1950

中国文学家大辞典: 宋代卷 - 第 265 页

晚年所作,涣然自得,自立新体,吟咏极丰, "游居寝食,非诗无吕本中的"活法"说,以"死蛇解弄活泼泼" (葛天民《寄杨诚斋》)的艺术手法 ... 至于状物恣态,写人情意,则铺叙纤悉,曲尽其妙" (《跋杨廷秀石人峰长篇》) ,李屏山称"活泼剌底,人难及也" (《归潜志》卷八)。

李文泽, ‎吴洪泽, 2004

江西诗派研究 - 第 236 页

前人赞扬杨万里诗,多说他"死蛇解弄活泼泼"〜'、"活泼剌底" " " , "活泼"确是"杨诚斋体"的一大特色。但是,能否说"这样的诗风,确是给江西诗派的遗毒还相当浓厚的诗坛吹进一股清新的空气" " 6 1 呢?我们认为恰恰相反,杨万里诗的这种特色正是从江西诗派 ...

莫砺锋, 1986

诗词曲志 - 第 72 卷 - 第 192 页

张伯伟, 1998

管锥编读解 - 第 193 页

发无知,何能情?发不能,何能为?聚块也,积尘也,虽无为而非理也。"谓活泼剌之身心使如死灰槁木,庶几入道,死灰槁木原非有道者也。此犹析物理与生物之辨,以道而言,活泼刺之身心与死灰槁木,似当亦二亦一也。弓 I 《庄子,齐物论》: "何居乎?形固可如槁木, ...

张文江, 2000

不只住一晚──臺灣花東民宿夢之旅 - 第 59 页

__ ′ '三》'一'賈呂囮 + 口》籌》田 + 言丰襄當日 + 》田 + 口〉珀副刊 E 瞄涮言牟軸詩排醃冊詩妻日 + 耐言上「白舍」主人溫先生有自個兒事業,老婆邱宜護則曾在花蓮五星級的美侖飯店擔任 8 年的行銷公關企"畫 H ‵個性活潑大剌剌'熱愛工作~喜歡交朋友~ ...

李安君, 2011

上海经济区工业概貎: 苏州市卷 - 第 190 页

〔特点〕采用各种涤棉、特丽纶、中长、灯芯绒、色卡其等面料,具有色泽鲜艳、质地平服、挺刮的特点,再加上鑲、接、嵌、滚的巧妙运用,并配上生动活泼、剌绣精美的图案,穿着舒适,美观大方。〔规格〕 1 ~ 14 岁儿童穿着。〔销售渠道〕计划产品由省外贸部门 ...

上海市经济学会, 1985