Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "活泼天机" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 活泼天机 EN CHINOIS

huótiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 活泼天机 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «活泼天机» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 活泼天机 dans le dictionnaire chinois

Vif et énergique: vivant: gagne sa vie, secret: fait référence à la spiritualité humaine. Rendez l'esprit vivant et naturel. 活泼天机 活泼:使富有生机;天机:指人的灵性。使灵性生动活泼,自然舒展。

Cliquez pour voir la définition originale de «活泼天机» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 活泼天机

活泼
活泼
活泼
扑剌
菩萨
期存款
钱儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 活泼天机

剥复之
变后掠翼飞
天机
报话
暗藏杀
泄漏天机
泄露天机
漏泄天机
爆炸
白费心
耙路
走漏天机

Synonymes et antonymes de 活泼天机 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活泼天机»

Traducteur en ligne avec la traduction de 活泼天机 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 活泼天机

Découvrez la traduction de 活泼天机 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 活泼天机 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «活泼天机» en chinois.

chinois

活泼天机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secreto Lively
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lively secret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवंत गुप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سر حية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Живой секрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segredo Lively
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন্ত গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrète animé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahsia meriah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lively Geheimnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活気のある秘密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활기찬 비밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rahasia nengsemake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bí mật Lively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லைவாக இரகசிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाइव्हली गुप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canlı sırrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segreto Lively
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lively tajemnicą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живий секрет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secrete Lively
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζωηρό μυστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewendige geheime
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livlig hemlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lively hemmelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 活泼天机

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «活泼天机»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «活泼天机» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 活泼天机 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «活泼天机»

Découvrez l'usage de 活泼天机 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 活泼天机 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华文学通史 / 张炯, 邓绍基, 樊骏主编: Jin xian dai wen xue bian : jin ...
洪仁歼在(渝天下读书士子》一文中谈及自己读书为文的感受时说,盖读书不在日摹书卷,惟在试求上帝默牌于衷,则仰观俯察之间,定有活泼天机来往胸中,非古筐中所有者。试以书中所我之理,亦不外乎宇宙间所著观者,岂天地外复有所谓枯理名言乎哉?
张炯, ‎邓绍基, ‎樊骏, 1997
2
梁潄溟全集: 第五卷 - 第 973 页
凡是宗教都在生命里有根据,真切的发出来。孔子似乎非是"。我当时听了他的话,很想说几句关于孔子的道理,但以时间的关系,不能把孔子全盘的意思向他讲,只举了"不得中行而与之,必也狂猖乎"一条。我说孔子所谓中行,是从天机活泼流露出来的,不是牵就 ...
梁漱溟, ‎中国文化书院. 学术委员会, 2005
3
山水佳迹对联(下):
黄由恭船山书院(衡阳)一瓢草堂遥,愿诸君景仰先型,对门外岳峻湘清,想见高深气象三篙挑浪渡,就此地宏开讲舍,看眼前鸢飞鱼跃,无非活泼天机彭玉麟海疆归日启文场,须知回雁传经,南岳万年扶正统石鼓宗风承宋派,更与重华敷衽,成钧九奏协箫韶王闿运 ...
萧黄 编著, 2014
4
侠女奇缘(下):
白曰里倒皇走走散散,找人谈谈二否则闲中望望行云,听听流水,都可活泼天机二到场屋里提起笔来,才得气沛词充文思不滞。我这里还给你留着件东西,待我亲自取来给你。”说着便立起来叫人拿了灯到西屋里去。公子见老爷亲身去取这件东西,一定因师傅万 ...
文康 编著, 2014
5
古代楹联:
题衡阳船山书院:一瓢草堂遥,愿诸君景仰先型,对门外岳峻湘清,想见高深气象;三篙桃浪渡,就此地宏开讲舍,看眼前鸢飞鱼跃,无非活泼天机。船山书院在衡阳市东洲,为清代著名学者王夫之讲学之所。题株洲观音岩:洞口开自哪年?吞不尽潇湘奇气;岩腹藏些 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
6
祠庙陵墓对联(下):
... 对联,值得一观,一是清代兵部尚书彭玉麟所撰:一瓢草堂遥,愿诸君景仰先型,对门外岳峻湘清,想见高深气象;三篙桃浪渡,就此地宏开讲舍,看眼前鸢飞鱼跃,无非活泼天机。另有王闿运的撰联:海疆归日启文场,须知回雁传经,南.
萧黄 编著, 2014
7
中国江浙地区十四至十七世纪社会意识与文学 - 第 257 页
唐顺之说, "此心天机活泼,自寂自感,不容人力,吾惟顺此天机而已。》 Q 基本上接受了王嵌的学说, "只就文章家论之,虽其绳墨布置、奇正转摺,自有专门师法,至于中一段精神命脉骨髓,则非洗涤心源,独立物表,见今古只眼者,不足以与此。"这段话在《答茅鹿门 ...
陈建华, 1992
8
梁漱溟讲孔孟 - 第 191 页
凡是宗教都在生命里有根据,真切的发出来。孔子似乎非是。"我当时听了他的话,很想说几句关于孔子的道理,但以时间的关系,不能把孔子全盘的意思向他讲,只举了"不得中行而与之,必也狂猖乎。一条。我说孔子所谓中行,是从天机活泼流露出来的,不是牵 ...
梁漱溟, ‎李渊庭, 1993
9
中国近现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 115 页
洪仁圩在《谕天下读书士子》一文中谈及自己持笔为文的经验时说:盖读书不在日幕书卷,惟在诚求上帝默牖予衷,则仰观俯察之间,定有活泼天机来往胸中,非古箧中所有者。诚以书中所载之理,亦不外乎宇宙间所著观者,岂天地外复有所谓精理名言乎哉?
刘增杰, ‎关爱和, 2008
10
悲壮的沉落 - 第 154 页
它所包容的涵义,与传统的文学性灵说有着某种神契,又带有几分宗教神秘的色彩。洪仁圩在《谕天下读书士子》一文中谈及自己持笔为文的经验时说:盖读书不在日摹书卷,惟在诚求上帝默臁予衷,则仰观俯察之间,定有活泼天机来往胸中,非古篋中所有者。
关爱和, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 活泼天机 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/huo-po-tian-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur