Signification de "芰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 芰 EN CHINOIS

芰  [jì]

QUE SIGNIFIE 芰 EN CHINOIS

définition de 芰 dans le dictionnaire chinois

芰 livre ancien se réfère à Ling: 芰 néerlandais (charge d'eau).

芰 古书上指菱：芰荷（出水的荷）。

TRADUCTION DE 芰

Découvrez la traduction de 芰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 芰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芰» en chinois.

• chinois: 芰
• Traducteur Français - espagnol: Castaña de agua
• Traducteur Français - anglais: Water chestnut
• Traducteur Français - hindi: सिंघाड़ा
• Traducteur Français - arabe: كستناء الماء
• Traducteur Français - russe: Водяной орех
• Traducteur Français - portugais: água castanha
• Traducteur Français - bengali: জল বাদামী
• Traducteur Français - français: la châtaigne d´eau
• Traducteur Français - malaisien: chestnut air
• Traducteur Français - allemand: Wasserkastanien
• Traducteur Français - japonais: ウォーターチェストナット
• Traducteur Français - coréen: 마름
• Traducteur Français - javanais: Chestnut Water
• Traducteur Français - vietnamien: hạt dẻ nước
• Traducteur Français - tamoul: நீர் செஸ்நட்
• Traducteur Français - marathi: पाणी तांबूस पिंगट
• Traducteur Français - turc: Su kestane
• Traducteur Français - italien: castagna d´acqua
• Traducteur Français - polonais: kasztan wodny
• Traducteur Français - ukrainien: водяний горіх
• Traducteur Français - roumain: castan de apă
• Traducteur Français - grec: νεροκάστανο
• Traducteur Français - afrikaans: water kastanje
• Traducteur Français - suédois: vatten kastanj
• Traducteur Français - norvégien: vannkastanjer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芰»

Découvrez l'usage de 芰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

流光千里芰荷香: 吳越江南三十天紀行 - 第 249 页

吳越江南三十天紀行 葉珠紅. 事故情愛的」蝴今天得坐五個鐘頭的車到龍泉市,下午參觀龍泉青瓷博物館。往大陸第一次坐這麼長的長途車,最怕的是尿急找廁所;我跟李姐說昨天回杭州時,在紹興休息站上的,門鎖根本不管用的「一條通」廁所,已經成為我最「 ...

葉珠紅, 2008

離騷纂義: - 第 109 页

游國恩, 金開誠, 屈原, 董洪利, 高路明 維藝纂義 1 六七芰荷可以爲衣而芙蓉可以爲裳也。^氏之説雖有據,恐未必然。綴;故曰集。此雖细義,可見古人用字有斟酌不苟。但二句亦互文;謂取芰荷芙蓉以爲衣裳耳;非必&曰^焚芰製而裂荷衣。^曰,不妨游子芰荷衣, ...

游國恩, ‎金開誠, ‎屈原, 1993

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 66 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第三輯四一九 110 。」此蓋逸注之謬。楊氏疑菱葉不 4 爲衣,以爲即今之雞^ ,何所據也?楊雄《反離騒》「衿芰茄荷以爲衣。」《魏都賦》「绿芰泛禱而浸潭。」芰即荷葉之高者。王逸注「《楚辭》曰芰蔆也。秦人作蘚江南呼荷葉之 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1872 页

芰实〈音妓) (见《名医别录》〕[释名]菱(首见《名医别录》〉水栗(首见《风俗通》)沙角李时珍说:童实叶支较散,故字从支。它的角棱峭,故谓之菱,俗称菱角。过去人们对芰、菱正别不开,只有伍安贫《武陵记》明确认为有三角或四角的叫菱,两角的叫菱。《左传》屈到 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 33 页

黄靈庚 故以爲衣。芙蓉,華也。故以爲裳。」^云"「嫩者荷錢,貼水者藕荷,出水者芰荷。」 18 云, ,也。見張揖古今字譜。」茄、荷一字。芰荷、芙蓉,對舉爲文,芰荷,一草名。 5 ^ :「芰荷,葉也。名。非也。漢書卷八七上揚雄傳:「衿芰茄之绿衣兮,被夫容之朱裳。」顔師古 ...

黄靈庚, 2007

解物释名 - 第 168 页

菱角别名解谭宏姣今水生草本植物菱角又名菱、芰、蘚葸。《说文,艸部》: "蔆,芰也。从艸,浚声。楚谓之芰,秦谓之蘚葸。"又, "芰,菱也。"《广雅,释草》: "蔆,芰,蘚菪也。"唐,段成式《酉阳杂俎,草篇》: "芰,一名水栗,一名蘚苣。"菱实有角是该植物的最大特征,古人多有 ...

黄金贵, 2008

植物名實圖考長編 - 第 1 卷 - 第 764 页

果類卷之十五芰實 說文解字注蔆芰也周賴 以擁音桌而錯亦無非爾安爲花合 編長考園實名物植 764. 女相以文擦廣上出老之兩薩中或之承云黄郭雅物早水學誤蔆曰芰曰類衣 II 赤璞疏耳秋面菴尤字藓也薩多古兮芰華注誇亭筆可交甚則也同爾王也實云薩 ...

吳其濬, 1939

楚辭選註 - 第 20 页

荷』"是芙渠( ^逸『霧章句』 X 按:『芰荷』與『芙蓉』對舉, '一用以製衣,一用以爲裳;『芙蓉」是一個東西,『芰荷』不應爲 1 !物。而且.『芙蓉』與『芙渠』一物而異名,也不應重难。胡蘊玉曰:『漢昭帝「淋池耿」:「秋素景兮泛洪波,撺纖手兮折芰荷。」唐人詩言芰荷者甚多, ...

馬茂元, ‎劉向, 1973

花巫术之谜 - 第 4 页

芰荷"是两种东西.是菱角和荷花。俗称中,菱角可以用来专指菱角这个果实,也可以指整株植物。同样,荷花可以专指"花"这-个部分,也可以称作植物整体。在这里穷竟是专指还是泛指,王逸没有说清楚。"芰荷"究竟是两种东西还是一种东西,甚或"芰"是不是指 ...

刘锡诚, ‎彭荣德, 1994

文選李注義疏 - 第 3 卷 - 第 14 页

高步瀛, 曹道衡, 沈玉成, 李善 落而實生,漸向水中,乃熟。實有一一種, ,一種四角, I 種兩角。兩角中又有嫩皮而紫色者,謂之浮菱. '濂案:段、王一一説,皆甚確。《證類本草》卷一一十一一引《圆經》曰:芰,菱實也。葉浮水上,花黄白色,花説,遂謂屈到嗜芰爲決明之 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «芰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 芰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

郑眼看盘：“黑天鹅”另有逻辑A股恐慌或过度

目前美国经济 菜粕(1985, -9.00, -0.45%)锌桑 獠糠纸 ⒃谥泄 刃滦耸谐≈圃煲祷亓鞯幕 ∩希 粲凇安鸲 讲刮髑健保 识匀 蚓 米芰坎⑽薅嗌俟毕住Ｅ分蘧 每 ... «新浪网, sept 15»

善用市场的力量推动创新

中关村持续构建创新创业生态系统的探索，其意义并不亚于这一区域已经取得的众多科技成果，其影响同样深远。（原文来源：经济日报作者：柯芰）. （责任编辑：冯虎）. «中国经济网, août 15»

江西省余干县渔池湖场举办鳜鱼养殖技术培训

晗附樯芰颂厣????车奈寡?Ｊ健２⑽?器?阊?车墓丶?方凇???阌忝绲难≡窈团嘤?⑺?宓难?ぁ⑺橇系耐斗藕图膊〉姆乐蔚茸隽讼晗附步猓??齑蠹疑钊氤靥料殖≈傅迹? «第一食品网, août 15»

端午节：穿越千年的粽叶艾草香

宋人《事文类聚》：“端午粽子，名品甚多，形制不一，有角粽、锥粽、芰粽、筒粽、秤锤粽、九子粽等名。”角粽最常见，也最好包，立体菱形，又称为三角粽；锥粽，形状一头大 ... «IT新视点, juin 15»

绿色发展是图强之策

... 化引领发展，把绿色化发展提升为新的综合国力和国际竞争新优势，是人与自然和谐发展的现代化建设要求，也是中国对世界生态文明、可持续发展的贡献。(科芰). «中国经济网, mai 15»

以国家意志推进生态文明建设

... 独有的风景。我们能够用30多年的时间走过西方国家100多年的工业化历程，就一定有能力用比西方国家更短的时间建设好生态文明。(本文来源经济日报作者：柯芰). «中国经济网, mars 15»

室内发财树应该要怎么养殖发财树的正确养殖方法

发财树的生长坏境一般是高温和高湿的环 车模 ⒉剖鞯哪秃 芰κ潜冉喜畹模 绕涫切〉姆⒉剖鳎 さ淖畹偷钠 率窃 15度到18度，气温在10度一下的话发财水就会 ... «四海网, déc 14»

凤仙花的介绍、风水学应用、与家居风格的搭配

凤仙花，又叫透骨草、金凤花、洒金花、 芰芰草、指甲花、急性子、海纳花、假桃花、小桃红、小点红、指甲草和鸡爪子花。 2、纵使有多从身份，却只有一个外表。凤仙花的 ... «中华洁具网, déc 14»

【 耿_耿· 食坊】——秋日养生降燥，来点菱角莲藕炒虾仁

菱，又称芰、风菱、乌菱、菱角、水栗、菱实、芰实，菱科菱属，一年生水生草本植物。原产欧洲，中国南方，尤其以长江下游太湖地区和珠江三角洲栽培最多。 菱角种类 ... «东莞时间网, oct 14»

中美两国惨烈对决：不料最悲剧的国家却是他

韩国的工业，说白了，就且桓鼍薮蟮母皇靠怠： ひ底钊狈Φ木褪腔 ⊙兄颇芰Α５比唬 芏嗳丝梢跃俪龊芏嗬 永捶床滴遥 热缛 堑难兄颇芰Γ 褂邢执 目 ⒛芰Γ  ... «搜狐, août 14»