Signification de "亟缚屣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 亟缚屣 EN CHINOIS

亟	缚	屣
jí	fù	xǐ

QUE SIGNIFIE 亟缚屣 EN CHINOIS

définition de 亟缚屣 dans le dictionnaire chinois

Bondage urgent 屣 bottes.

亟缚屣 靴子。

TRADUCTION DE 亟缚屣

Découvrez la traduction de 亟缚屣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 亟缚屣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亟缚屣» en chinois.

• chinois: 亟缚屣
• Traducteur Français - espagnol: Zapatilla atada Urgente
• Traducteur Français - anglais: Urgent tied slipper
• Traducteur Français - hindi: तत्काल बंधे जूता
• Traducteur Français - arabe: عاجل شبشب مرتبطة
• Traducteur Français - russe: Срочно связаны тапочки
• Traducteur Français - portugais: Slipper amarrado urgente
• Traducteur Français - bengali: জরুরী বাঁধা স্লিপার
• Traducteur Français - français: Urgent pantoufle liée
• Traducteur Français - malaisien: selipar terikat segera
• Traducteur Français - allemand: Dringende gebunden Pantoffel
• Traducteur Français - japonais: 緊急縛らスリッパ
• Traducteur Français - coréen: 긴급 묶여 슬리퍼
• Traducteur Français - javanais: Urgent slipper disambungake
• Traducteur Français - vietnamien: Dép gắn khẩn cấp
• Traducteur Français - tamoul: அவசர கட்டி செருப்பில்
• Traducteur Français - marathi: त्वरित बद्ध चप्पल
• Traducteur Français - turc: Acil bağlı terlik
• Traducteur Français - italien: Urgente pantofola legato
• Traducteur Français - polonais: Pilne związane pantofel
• Traducteur Français - ukrainien: Терміново пов´язані тапочки
• Traducteur Français - roumain: Papuci de urgență legat
• Traducteur Français - grec: Επείγουσα δεμένα παντόφλα
• Traducteur Français - afrikaans: Dringende vasgebind pantoffel
• Traducteur Français - suédois: Brådskande bundna toffel
• Traducteur Français - norvégien: Haster knyttet tøffel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亟缚屣»

Découvrez l'usage de 亟缚屣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亟缚屣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国辞书编纂史略 - 第 208 页

亟 1 "的注音是^《广韵》去吏切,去志,溪。释义有, 1 屡次,一再。 2 不久。"亟"后的复音词有亟近、亟亟、亟疾苛察、亟务、亟淹、亟墨、亟缚屣等。《汉语大词典》按部首编排,同一部首的汉字,按笔画多少排列,单字下的复音词,按第二字的笔画多少排列,笔画少的, ...

林玉山, 1992

事物異名錄: 40卷附索隱 - 第 1 卷 - 第 747 页

季庶^ ^名^弹華皮雜也獰返^ — ^ -華^ ^ "!^:^—"— — —.— ,: !1 ; : 7| :「::「;:亟縛輕;一正字通 11 口亟縛屣^二 4 戟也^ I——: 寢一一次"身韋撮要载應 11 747 ,15;'3.11、, .1 一,艮 1 ^ ! 1 、卜 1 、洙一:南&新蘿國! ?戟曰沫狡: ^本承水器:化圆^ . 1 也 113 割物^ ...

厲荃, ‎關槐, 1788

玄奘传 - 第 92 页

... 荼国气城东北大林中有伽蓝故基,是佛昔者于此处,听诸比丘著亟缚屣气有窣堵波,无忧王所建。傍有精舍,中有青石立佛像,数放光明。次南八百余步大林中,有窣堵波,无忧王所建,是如来昔日止此,夜寒,乃以三衣重覆,至明旦开诸宓刍著纳衣处。从此又东行 ...

慧立, ‎彥悰, 2003

唐玄奘三藏傳史彙編 - 第 91 页

從此東北行三百餘里,至阿肇荼國,城東北大林中,有伽藍故基,是佛昔者於此處,聽諸比丘著亟縛屣(唐代叫鞋)。有窣堵波,無憂王所建。傍有精舍,中有靑石立佛像,數放光明。次南八百餘步大林中有窣堵波,無憂王所建,是如來昔日止此夜寒,乃以三衣重覆,至明 ...

光中法師, ‎慧立, ‎彦悰, 1989

Shijia fang zhi - 第 87 页

《西域記》作"舊曰庫伽陀,又曰摩竭提,皆訛也。"疑"訛"上有脱文。〔 4 〕故城在王舍城山北倚束二百四十里,按《西域記》云"瑰伽河南有故城,周七十餘里, "與本書下所記合,但無此文。《法苑珠林》所記與 〔5 〕多歲,《支》本作 87 比丘著亟缚屣〔 155 〕(此言靴也。〉 ...

Daoxuan, ‎Xiangyong Fan, 1983

玄奘全傳 - 第 98 页

中有伽藍遺跡,這裏是以前世尊允許各僧侶穿亟縛屣(原註說唐代叫鞋)的地方。這裏也有阿育王所建的佛塔,塔,傍的精舍中供有靑石佛立像,經常放射光明。在往南走八百多里的大森林中, 石、牛羊、路駝、紅鹽、白鹽、黑鹽等,其他國家人都購買這些礦物作 ...

慧立, ‎彦悰, ‎馮作民, 1979

事物異名校注: - 第 30 页

段玉裁注云,「竹部曰,笄,祷也。二字爲轉注。古言按|簪即笄。古者,男二十而冠,女十六而笄,以示成人。^稱「笄,无女簪上頭笄^獨見棋,稱敝鞋爲顦推履。稱靴曰革華,護腆、亟缚屣、洗。站躧,謂草鞋曰芒晨、不借、繩扉、极鞋,謂女鞋曰弓鞋、糠鞾、鸽蒼、錯到底、 ...

楊繩信, ‎劉曼麗, 1993

一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页

如鋪多外道上普故反。梵語外道名也。下黏輒反。 5 ^訓釋。蹉躡上錯何反^ ^ :足趺。一&蹋也。 15 ± 81 : :從足差聲。鼷鼠系雞反。^ :小鼠也。從鼠奚聲。一艮聲。傳從皮作鈹,俗 22 。慙赧下搦簡反。面愧曰赧。亦面慙赤也。從赤著亟缚屣中居力反,下師履反。

徐時儀, 2008

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志: - 第 99 页

花果少,草木疏。气序风寒,人性犷烈,言辞朴质,不尚学业。然于三宝,守心淳信。伽蓝二十余所,僧徒二千余人,多学小乘正量部法。天祠五所,并涂灰外道也。一、大竹林附近诸遗迹城东北不远,大竹林中伽蓝余趾,是如来昔于此处听诸宓刍着亟缚屣(唐言靴)。

侯仁之, ‎季羡林, ‎史念海, 1995

玄奘全书 - 第 34 卷 - 第 745 页

中有舍别數故光明是舟 I 昔作人爲國王害處也发&東凡行\一一百 I 至至 11 : 4 , 1 國& |城 1 儿大: ^ 5 伽蓝故墓是彿音音於此處聽諸比丘#亟縛屣^言省^ ^皮無憂王所建母衷精 4 ?甲^ 4 ^立祷像敉救光明夂^八百儉歩 0 0 大林中朿竿拔&無憂王所建是如束 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004