Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寄褐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寄褐 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寄褐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寄褐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寄褐 dans le dictionnaire chinois

Envoyer marron 1. Vieilles coutumes, afin de faire vivre les enfants plus longtemps et mettre ses vêtements, que le brun. 2. Les personnes âgées qui ne croyaient pas en la religion n'ont pas lu les Écritures. 寄褐 1.旧俗,为使孩子长寿而给他穿僧衣,谓之寄褐。 2.旧称不信教不念经只穿道士衣服的人为寄褐。

Cliquez pour voir la définition originale de «寄褐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寄褐


丁香褐
ding xiang he
剪发被褐
jian fa bei he
剪被褐
jian bei he
宽褐
kuan he
巾褐
jin he
布褐
bu he
敝褐
bi he
枯竹褐
ku zhu he
短褐
duan he
艾褐
ai he
茶褐
cha he
荆褐
jing he
草褐
cao he
被褐
bei he
he
解褐
jie he
败褐
bai he
赤褐
chi he
黄褐
huang he
黑褐
hei he

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寄褐

附铺
话筒
怀
迹山林

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寄褐

两优释
山谷
葡萄
鼠毛

Synonymes et antonymes de 寄褐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寄褐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寄褐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寄褐

Découvrez la traduction de 寄褐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寄褐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寄褐» en chinois.

chinois

寄褐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar Marrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send Brown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूरा भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال براون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить Браун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar Brown
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদামী পাঠাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyer Brown
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghantar Brown
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden Sie Brown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラウンを送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라운 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimi Brown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi Brown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழுப்பு அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्राऊन पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brown gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia Brown
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij Brown
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити Браун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite Brown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποστολή Brown
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur Brown
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka Brun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send Brown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寄褐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寄褐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寄褐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寄褐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寄褐»

Découvrez l'usage de 寄褐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寄褐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
洪棄生先生遺書: 寄鶴齋詩詞集
卜真。切片大全三重·一,查二老三 碍刑僚适奇坞膏函札寄 寄褐裔(州青苹奇褐裔封异稿袁寄镐蔷孰怖韩尊寄鹤莆葫奈二、寄鹤莆文挥寄属两篱声·寄鸽裔弱文稿寄鹤裔饼文搞棉遣寄褐裔古文侯寄镭蔷吉文年祸遗洪柔生先生遗.
洪棄生, ‎胥端甫, 1970
2
道教史
不仅召见道士苏澄(隐)、王昭素等,亲自登门请教"治世养生之术" ,为他賜赠封号、财物,还召集京师道士对其学业进行考核,将品学不良者斥退出道门,以提高道士的素质;又对张陵以后道教的"寄褐"等陋习进行了整顿。所谓"寄褐" ,是指住在宫观、着道士冠服, ...
卿希泰, ‎唐大潮, 2006
3
齊魯文化通史: 宋元卷 - 第 264 页
为了提高道教徒的素质,开宝五年( ^】)宋太祖又专门下诏在禁止私度人为道的同时,宣布革除道教由来已久的"寄褐"恶习,据《燕翼诒谋录》 ... 教不诵经,惟假其冠服,则曰,皆游惰无所业者,亦有凶岁无所给食,假寄褐之名,挈家以入者,大抵主首之亲故也。
安作璋, ‎王志民, 2004
4
新中國思想史 - 第 2 卷 - 第 712 页
其次對道教的「寄褐」陋習也作了整頓。所謂「寄褐」是漢代張陵之後傳下的習俗,一^人不信奉道教,不誦請道經,但卻穿著道士的衣服,吃住在道觀,甚至攜家帶口寄住於道觀之中,不勞而獲地享受著道士的生活待遇。特別是歲逢凶年,飢荒遍地的時候,寄褐者就 ...
張豈之, 1992
5
中国道敎思想史纲 - 第 2 卷 - 第 462 页
可见也是他所宠信的道流之一。另外,他还对张陵以后道教的"寄褐"等陋习,也作了整顿。据《燕翼胎谋录》卷二说, "黄冠之教,始于汉张陵。故皆有妻擎,虽居宫观,而嫁娶生子,与俗人不异。奉其教而诵经,则日道士)不奉其教,不诵经,惟假其冠服,则日寄褐皆游情 ...
卿希泰, 1985
6
Flies of China - 第 2321 页
9 八豪寄蝇厲 2023 , 2024 贺寄蝇厲 2175 哈巴河碧姆 1069 豪蕨蝇 655,656 贺寄绳族 2157 , 2175 哈达旋刺股蝇,新种 417 ... 新种 163 黑翅广颜寄蝇 2073 , 2082 杭州狭须甲蝇 252 褐色泉姆 783,798 黑翅棘蝇 1178 , 1150 杭州植蜴 727,728 褐色长 ...
薛万琦, ‎赵建铭, 1996
7
道教史资料 - 第 218 页
不奉其教,不诵其经,惟假其冠服,则日寄褐,皆游惰无业者,亦有凶岁无所寄食,假寄褐之名擎家以入者,大抵主首之亲故也。太祖皇帝深疾之。开宝五年,闰五月,戌午,诏日:。末俗窃俗冠裳,号为寄褐,虽居宫观者一切禁断,道士不得畜养妻孕,已有家者遣出外居止, ...
中国道教协会研究室, 1991
8
宋代語言硏究 - 第 93 页
寄褐指宋代初年,不奉教、不念經、只是着道士服裝的道人。《燕翼詒謀録》卷二: "黄冠之教始于漢... ...奉其教而誦經則曰道士。不奉其教,不誦經,惟假其冠服則曰寄褐皆游惰無所業者,亦有凶歲無所給食,假寄褐之名,挈家以入者,大抵主首之親故也... ...開寶 ...
李文澤, 2001
9
玉堂闲话评注 - 第 213 页
妖"术无边,人皆无法。这或许是作者认定的公理。所以,对道士、县令、巡官描写,带有明显的戏弄色彩。作品虽描写生动,叙述简洁,主次分明,但作品思想性上的缺陷还是很明显的。 4,12 王守贞徐州有寄褐道士王守贞〜,蓄妻子而不居宫观〔 2 〕,行极凡鄙。
蒲向明, 2007
10
西藏昆虫 - 第 2 卷 - 第 483 页
褐缟 45 麟舟寄 11 三四五六夜蛾 3 5 4 2 7 8 2 9 2 5 5 5 5 婢蜱蜱蛑蜱寄 9 5 2 112 2 蝇&蛾 358 蛾 8 4 "蝇广寄夜蝇"原&蝇蚊蝇? :寄深蝇蛾须蛾眼寄突翅炻蚜伊伏属甲蚤厲蛾厲寄寄寄颜墨松蛾蜂厲切诺蝇树厲蚤硬硬血硬牛须科厲卡狭蜂麻夜长毒窄柔虻叉狭缟食雪原属螨叶 ... 妬甲褐熊蜂冬色茸带黑黑褐褐褐月白陆蚤恙斑窦蝠委池短腰腹额額禽禽雍滇解蒙蒙蓝蓝蓝蓬嗜嗜嗜嗜微微缟缟骜煤瑞楔暗暗暗暗暗暗暗暗暗新 ...
中国科学院. 青藏高原综合科学考察队 (1972- ), 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寄褐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-he-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur