Signification de "觊豁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 觊豁 EN CHINOIS

觊	豁
jì	huō

QUE SIGNIFIE 觊豁 EN CHINOIS

définition de 觊豁 dans le dictionnaire chinois

J'espère atteindre.

觊豁 希望达到。

TRADUCTION DE 觊豁

Découvrez la traduction de 觊豁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 觊豁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觊豁» en chinois.

• chinois: 觊豁
• Traducteur Français - espagnol: Covet excluidos
• Traducteur Français - anglais: Covet excluded
• Traducteur Français - hindi: लालच अपवर्जित
• Traducteur Français - arabe: تطمع استبعاد
• Traducteur Français - russe: Covet исключены
• Traducteur Français - portugais: covet excluídos
• Traducteur Français - bengali: লোভ বাদ
• Traducteur Français - français: Covet exclus
• Traducteur Français - malaisien: Dihasratkan
• Traducteur Français - allemand: begehren ausgeschlossen
• Traducteur Français - japonais: 切望除外
• Traducteur Français - coréen: 탐 제외
• Traducteur Français - javanais: melik dipun tilar
• Traducteur Français - vietnamien: thèm muốn loại trừ
• Traducteur Français - tamoul: தேடுங்கள் விலக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: हवाहवासा वाटणे वगळले
• Traducteur Français - turc: imrenmek dışlanan
• Traducteur Français - italien: covet esclusa
• Traducteur Français - polonais: pożądaj wyłączone
• Traducteur Français - ukrainien: Covet виключені
• Traducteur Français - roumain: poftești exclus
• Traducteur Français - grec: επιθυμήσεις αποκλείονται
• Traducteur Français - afrikaans: begeer uitgesluit
• Traducteur Français - suédois: ha begär uteslutna
• Traducteur Français - norvégien: begjære ekskludert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觊豁»

Découvrez l'usage de 觊豁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 觊豁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

杜诗析疑 - 第 47 页

《自京赴奉先县咏怀五百字》有句云,盖棺事则巳,此志常觊豁。仇兆鳌注云, "常觊豁,冀成稷契。' ,把"觊豁"只解成"飄"、"冀"。并引荀悦《汉论^ "众庶觊其名迹"。注云, "觊、希幸也。^又举庾信诗, "有情何可豁"。无注。训"觊"为"希幸" , "豁"却无注,因为庾信诗句 ...

傅庚生, 1979

杜诗笺记 - 第 42 页

豁达的达,虽然同到达的达,同是一个"达"字,但它们的意义却大不相同,不能互相代替。互相代替,就会犯逻辑上偷换概念的错误。比如"豁达大度"这句成语,不能说成"到达大度" ,谁不相信,定会诒笑大方。因此,用"到达"的"达"解释"觊豁"的"豁" ,其性质与改"豁达 ...

成善楷, ‎杜甫, 1989

杜甫詩賞析 - 第 42 页

(了)觊豁:觊,希望。豁,通达。觊豁,希望^ &到,希望能实现。这两句是说:死了就算了,如果不死,就常希望这个志愿能够实现。 0 穷年:一年到头。黎元,老百姓。( ^ )取笑:被人窃笑,弓起别人的嗤笑。同学,同师为同学。翁,尊称。此句等於是说:见笑於同学翁。

金陵, ‎杜甫, 1977

杜甫詩集:

... 有布衣,老大意轉拙。許身一何愚?竊比稷與契。居然成獲落,白手甘契闊。蓋棺事則已,此誌常覬豁。窮年憂黎元,嘆息腸內熱。取笑同學翁,浩歌彌激烈。非無江海誌,蕭灑送日月。生逢堯舜君,不忍便永訣。當今廊廟具,構廈豈雲缺?

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

朱门酒肉臭,路有冻死骨”这两句诗,后世用来形容社会的贫富悬殊,同时对此种现象加以讽刺。【原诗】杜陵有布衣,老大意转拙。许身一何愚,窃比稷与 契。居然成漫落,白首甘契阔。盖棺事则已,此志常觊豁。穷年忧黎元,叹息肠内热。取笑同学翁,浩歌弥激烈。

盛庆斌, 2015

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

盖棺事则已,此志常觊豁。穷年忧黎元,叹息肠内热。取笑同学翁,浩歌弥激烈。非无江海志,萧洒送日月。生逢尧舜君,不忍便永诀。当今廊庙具,构厦岂云缺?葵藿倾太阳,物性固莫夺。顾惟蝼蚁辈,但自求其穴。胡为慕大鲸,辄拟偃溟渤?以兹悟生理,独耻事干谒。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大唐遗梦（下卷）:

盖棺事则已,此志常觊豁。穷年忧黎元,叹息肠内热......破旧的窗纸千疮百孔,寒风呼呼灌进来,把墨汁都冻结了,他哆嗦着往笔端呵了一口气,写出骊山下默咏的诗句: 朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述......写到这里,满腔的悲怆再也忍不住了, ...

廖小勉, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盖棺事则已,此志常觊豁。穷年忧黎元,叹息肠内热。取笑同学翁,浩歌弥激烈。非无江海志,潇洒送日月。生逢尧舜君,不忍便永诀。当今廊庙具,构厦岂云缺?葵藿倾太阳,物性固难夺。顾惟蝼蚁辈,但自求其穴。胡为慕大鲸, 辄拟偃溟渤?以兹误生理,独耻事干谒 ...

盛庆斌, 2013

詩詞作法入門

弧矢暗江海入門四松在,步属萬竹疎。舊犬喜我歸大官喜我來,遣騎問所須。城郭喜我來飄飆風塵際,何地置老夫。於時見疣贅自京赴奉先縣詠懷〖質物月曷黠屑杜陵有布衣,老大意轉拙。許身一何愚蓋棺事則已,此志常覬豁。窮年憂黎元非無江海志,蕭灑送日 ...

陳新雄, 2015

中国古代文学作品选 - 第 458 页

盖棺事则已:死而后已。已,止。(D 觊( fi )豁:希望能达到。(D 穷年:整年。黎元:百姓。(D 同学翁:同辈之人。(D 浩歌:慷慨高歌。弥:更加。®江海志:隐居江湖的志向。©尧舜君:此指唐玄宗。 ... 君岂弃此物 ,458- 成菠落® ,白首甘契阔®。盖棺事则已® ,此志常觊豁 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «觊豁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 觊豁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

诗词家叶嘉莹获“2014中华文化人物”提名

她常用自己极为崇敬的诗人杜甫的诗句“盖棺事则已，此志常觊豁”自勉。她说，能够做到哪一天，自己并不知道。但一定会尽最大的力量，把诗词的美好传统传播下去。 «人民网, déc 14»

诗词家叶嘉莹获“2014中华文化人物”提名(图)

她常用自己极为崇敬的诗人杜甫的诗句“盖棺事则已，此志常觊豁”自勉。她说，能够做到哪一天，自己并不知道。但一定会尽最大的力量，把诗词的美好传统传播下去。 «中国新闻网, déc 14»

9旬高龄学者叶嘉莹回国定居在客厅为学生授课

她用自己极为崇敬的诗人杜甫的诗句“盖棺事则已，此志常觊豁”自勉。她说，能够做到哪一天，自己并不知道。但只要还能站在讲台上，就一定尽最大的力量，把诗词的 ... «人民网, nov 14»