Signification de "叽里旮旯儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 叽里旮旯儿 EN CHINOIS

叽	里	旮	旯	儿
jī	lǐ	gā	lá	ér

QUE SIGNIFIE 叽里旮旯儿 EN CHINOIS

définition de 叽里旮旯儿 dans le dictionnaire chinois

Jiliao 旯 旯 enfants \u003cparties\u003e tous les coins, partout: son atelier, ~ sont tous des spécimens d'insectes.

叽里旮旯儿 〈方〉各个角落；到处：他的工作室里，～都是昆虫标本。

TRADUCTION DE 叽里旮旯儿

Découvrez la traduction de 叽里旮旯儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 叽里旮旯儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叽里旮旯儿» en chinois.

• chinois: 叽里旮旯儿
• Traducteur Français - espagnol: Refunfuñar en niños Garak
• Traducteur Français - anglais: Grumble in Garak children
• Traducteur Français - hindi: Garak बच्चों में बड़बड़ाना
• Traducteur Français - arabe: التذمر لدى الأطفال جاراك
• Traducteur Français - russe: Ворчать в Гарак детей
• Traducteur Français - portugais: Reclamam em crianças Garak
• Traducteur Français - bengali: শিশুদের ফাটল মধ্যে অসন্তোষ প্রকাশ
• Traducteur Français - français: Grogner chez les enfants Garak
• Traducteur Français - malaisien: Anak-anak Jiliga La
• Traducteur Français - allemand: Murren in Garak Kinder
• Traducteur Français - japonais: カラクの子供の愚痴
• Traducteur Français - coréen: 가락 자녀 불평
• Traducteur Français - javanais: Jiliga La children
• Traducteur Français - vietnamien: Càu nhàu trong Garak trẻ em
• Traducteur Français - tamoul: குழந்தைகள் மூலை உள்ள வெறுத்தனர்
• Traducteur Français - marathi: जिलागा ला मुले
• Traducteur Français - turc: Çocukların kuytu grumble
• Traducteur Français - italien: Brontolare nei bambini Garak
• Traducteur Français - polonais: Narzekać na dzieci Garak
• Traducteur Français - ukrainien: Бурчати в Гарак дітей
• Traducteur Français - roumain: Bâzâi la copii Garak
• Traducteur Français - grec: Γκρινιάζουν στα παιδιά Garak
• Traducteur Français - afrikaans: Mor in Garak kinders
• Traducteur Français - suédois: Klagar i Garak barn
• Traducteur Français - norvégien: Beklage i Garak barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叽里旮旯儿»

Découvrez l'usage de 叽里旮旯儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叽里旮旯儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

当代汉语词典 - 第 471 页

陈绂, ‎聂鸿音, 1993

中国民间方言词典 - 第 260 页

由南至北,叽哩旮旯看个到啊。!曹禺《北京人》第三幕:要是往年祖太爷做寿的时候,叽唾旮旯儿满世界都是寿桃.寿面,红寿嶂子. ( !也作"背旮旯儿"。清,文康《侠女奇缘》 12 :怎么着,你们连个大厅也不开.把人家让到那背旮旯儿里去?这都是你们干出来的。犄里 ...

段开琏, 1994

《现代汉语词典》学术研讨会论文集 - 第 218 页

拘挛儿( ^ . ^ ^ )绝户( ! ^ . ^ ] )杂拌儿杂和面儿^ 20 , 1111011116 门「)杂耍儿杂碎〈 26 , 3111 ^糟.心早起( ^。? 0)0 灶马儿砟子诈 ... 例如:擦黑儿菜码儿柴干瘦车轱辘话扯臊趁钱吃心多心,疑心刺儿头叽里旮旯儿急赤白脸家长里短儿:家雀儿架不住捡漏儿 ...

吕叔湘, ‎胡绳, 1996

近百年的中国汉语语文辞书 - 第 224 页

... 咬耳朵"、"糟糕"、"嘴皮子"等,方言詞彙如"把穩"、"抱腰"、"拆白' '、"扯淡"、"剌兒頭"、"搭腔"、"打馬虎眼"、"打牙祭"、"究風"、"逗趣兒"、"耳風"、"尷尬"、"刮臉皮"、"嘰里旮旯兒"、"焦心"、"侃兒"、"勞(牢)什子"、"老火"、"嘮嗑兒"、"溜號兒"、"賣呆兒"、"没譜兒"、"鬧 ...

文全杨, 2000

北京话儿化词典 - 第 30 页

热廝忽喇儿^ 51 110 1& !形容亲热、亲密,就只我这俩媳妇儿,〜的,一时都离开我,我倒有点儿怪舍不得的。(文,儿, 850 旮灵儿 94 1& 1 角落,墙〜、犄角〜、叽里〜、旮旮旯旯几。 3 隐蔽偏远的地方,山〜、背〜。&嘎啦儿、.戛剌儿四旮旯儿 5 I 91 &毎个角落, ...

贾采珠, 1990

中国新文艺大系, 1937-1949: 戏剧集 - 第 1 卷 - 第 353 页

(忽然)要是往年祖老太爷做寿的时候,家里请客唱戏,院子里,客厅里摆满了菊花,上上下下都开着酒席,哪儿哪儿都是拜寿的客人,叽里旮旯儿( "角落" )满世界都是寿桃,寿面,红寿账子,哪像现在曾文彩(一直在沉思着眼前的苦难,呆泰彩泰文江曾江 的话,此时打 ...

葛一虹, 2000

现代汉语难词词典 - 第 126 页

给他来个绑票 1 ^(^)【积世】老于世故的。〔例〕啊呀!这个〜婆婆又在那里赖婚了 1 (26 2)【椅里旮旯儿】】了 11951&各个角落;到处。〔例〕里里外外全是喜,〜都是笑 1 〈9)【机璩】卩 III !激灵。因受外界震动。也作叽楞。〔例〕老强心里一〜: "二楞没回去告他爹?

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

现代汉语词汇讲义 - 第 67 页

词嵌"不"要读轻声。如"黑不溜秋、灰不溜丢、酸不溜丢、花不棱登、红不棱登、白不呲咧、酸不拉 8 几"等,多数词含有眨义。还有用"里"做词嵌的词,如"叽里咕嚕、滴里嘟噜、叽里呱啦、叽里旮旯、嘀里嘟噜"等。用"七八"做词嵌的词,如"乱七八糟、污七八糟、乌 ...

钱玉莲, 2006

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

从方言中吸收进普通话的词叫方言词,如够呛、唠嗑、埋汰、磨叽、寒碜、遛弯儿等等。 ... 如“猫腻”“开涮”“旮旯儿”等词语带着浓浓的北方风味;“瘪三”“发嗲”“煞有介事”等词语又是海派风味;“生猛”“爆棚”“恤衫”等词语传递的是粤味;“捷运”“呛声”“出糗”等词语则 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

北京土話 - 第 47 页

得儿" (用舌尖连继的发音)是令其起步,加速。"大"是向右首,亦即向外首移动转弯。"哦呼"有两种意旨,一是向左移动或转弯,另一意思是停住。"于"是停止、静止、安抚的口令。而"哨"则是令其向后倒退的意思。 I 旮旯儿】音嘎啦儿,角落的意思。【崎嗳旮旯儿】 ...

常锡桢, 1992