Signification de "犄里旯旮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犄里旯旮 EN CHINOIS

犄	里	旯	旮
jī	lǐ	lá	gā

QUE SIGNIFIE 犄里旯旮 EN CHINOIS

définition de 犄里旯旮 dans le dictionnaire chinois

旮 旯 旯 旮 dialecte. Toujours fait un coin.

犄里旯旮 方言。犹言角角落落。

TRADUCTION DE 犄里旯旮

Découvrez la traduction de 犄里旯旮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犄里旯旮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犄里旯旮» en chinois.

• chinois: 犄里旯旮
• Traducteur Français - espagnol: Ala de un ejército en La ga
• Traducteur Français - anglais: Wing of an army in La ga
• Traducteur Français - hindi: ला गा में एक सेना के विंग
• Traducteur Français - arabe: جناح جيش في لا الجا
• Traducteur Français - russe: Крыло армии в Ла- га
• Traducteur Français - portugais: Asa de um exército em La ga
• Traducteur Français - bengali: লা GA একটি সেনাবাহিনীর উইং
• Traducteur Français - français: Aile d´une armée à La ga
• Traducteur Français - malaisien: Sayap tentera di La ga
• Traducteur Français - allemand: Flügel einer Armee in La ga
• Traducteur Français - japonais: ラGAにおける軍の翼
• Traducteur Français - coréen: 라 조지아 에서군대의 날개
• Traducteur Français - javanais: Wing saka tentara ing La ga
• Traducteur Français - vietnamien: Wing của một đội quân trong La ga
• Traducteur Français - tamoul: லா GA உள்ள ஒரு இராணுவ விங்
• Traducteur Français - marathi: हग्ज
• Traducteur Français - turc: La ga bir ordu Kanat
• Traducteur Français - italien: Ala di un esercito a La ga
• Traducteur Français - polonais: Skrzydło armii w La ga
• Traducteur Français - ukrainien: Крило армії в Ла- га
• Traducteur Français - roumain: Wing de o armată în La ga
• Traducteur Français - grec: Πτέρυγα του στρατού στη Λα ζα
• Traducteur Français - afrikaans: Vleuel van ´n leër in La ga
• Traducteur Français - suédois: Flygel en armé i La ga
• Traducteur Français - norvégien: Fløyen av en hær i La ga

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犄里旯旮»

Découvrez l'usage de 犄里旯旮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犄里旯旮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代漢語修辭學 - 第 234 页

詞語豐富口頭語體廣泛服務於社會,使用範圑非常廣闊,能容納詞食體系中的各種詞語。它大量使用口語詞(如"拍巴掌" )、諺語(如"在家千日好,出外一時難" )、俗語(如"横挑鼻子豎挑眼" )、口頭成語(如"汗馬功勞" : ) ,也用为言土語(如"犄里旯旮"、"至不濟" ) ...

黎運漢, ‎張維耿, 1991

老舍剧作选 - 第 38 页

Qingchun Shu. 二春没人家儿?别忙,我要结婚就快!大妈越说越不象话了!越学越野调无腔!〔娘子由外面匆匆走来。. ^二春娘子,看见二嘎子没有?娘子怎能没看见?他给我看摊子呢!二春给... ...这可倒好!我犄里旯旮都找到了,临完... ...不知道他得上学吗?

Qingchun Shu, 1978

精編國語辭典 - 第 354 页

次 2 旯義音名旮旯,不受注 ˊㄌ ㄚ 意的偏僻角落。次 2 旮義音名旮旯,角落, ˉㄍ ㄚ 指不受注意的角落;例他躲在旮旯兒裡。常 3 旱義音名久不下雨;例 ˋ ㄏ ... 形容思想開闊,爽快。說明 ˊ ㄇㄧ ㄥ ˉ ㄑㄧ ㄡ ˊ ㄏ ㄠ ˊ 354 【日【【 2 旨旬旭旯旮 3 旱旰 4 明.

五南辭書編輯小組, 2012

中国民间方言词典 - 第 260 页

把人家让到那背旮旯儿里去?这都是你们干出来的。犄里旮旯 1 〜 9016 〔官话,北方北京〕(一儿〉同"犄角旮旯"。叽咕车 1190(^6 〔官话,西南四川〕 1 也作"叽咕儿车"、"鸡公车"。一种木制独轮手推车,因推车时叽哩咕嗜作响而得名。相传由三国时诸葛亮的 ...

段开琏, 1994

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 60 页

II 说着,打眼犄角里挤出几点眼泪来.〇角落.〔例〕下了船就上火车,马老先生在车犄角儿一靠,什么没说,两眼一闭,又睡了. (二) II 这些破烂儿先搁在犄角里,摆在这儿怪碍事儿的. II 犄角儿旮旯儿的都找通了,没有,【犄里旮旯】各个角落.〔例〕我犄里旮旯都找到了 ...

楊玉秀, 1984

近代汉语研究新论 - 第 210 页

《气英布》三折) ,单音节名词多次变形重叠的另一个例子是:角-角落(阁落、旮旯^阁落落卩犄里旮旯。"旮旯"是"角落(阁落) "的方言变音,这些形式还活在口语中,大家都很熟悉,就不再举书证了。"角落、阁落 2.4 单音节拟声词的多次变形 落"仍是名词,只有"犄里 ...

江蓝生, 2008

中国记忆: 散文卷: - 第 T-90 页

散文卷前池塘里的荷花,同燕园其他池塘里的,都不一样。其他地方的荷花, ... 是我把西湖从杭州搬到燕园里来了,岂不大快人意也哉!前几年才搬到朗润园 ... 在荷口十底下,石头缝里,旮旮旯旯,不知还隐藏着多少骨朵,都是在岸边难以看到的。粗略估计,今年 ...

王剑冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

世界大串联

我也为妈妈的命运虽然过去她脾气坏,倾汪了全部的感情 o 去心 o 宇话块宇在是太荒谬了竟如此随心所欲的特你们这两个人撮台到现在,由做女 JL 的来发现茎来心灵里的旮旮旯旯并提出这个问题的荒谬,就更证明生活的荒谬了.... .. `、我写下了这封信。

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

简·奥斯汀信件集:

但愿玛丽会在两个星期后换个住处,我相信你们若是四处仔细看看,会在某个犄角旮旯里发现更合适的居所的。波特太太[9]在以商业街的名义要钱呢。祝你们成功弄到琴!我相信它会让你避之不及的。目前听说今年不会有蜂蜜了,对我们来说真是坏消息。

简•奥斯汀, 2014

杰里的兄弟迈克:

那天,玛丽特纳号改变了航线,正全力向前行进,而老水手在私下偷偷告诉多特里他们的下一个目的地是玛贵斯岛的泰奥海伊【3】,而后多特里便开开心心去刮胡子了。但他想到了一个问题,即他不是很确定,像在泰奥海伊这种犄角旮旯里能否买到优质啤酒。

杰克·伦敦（Jack London）, 2014