Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "几起几落" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 几起几落 EN CHINOIS

luò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 几起几落 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «几起几落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 几起几落 dans le dictionnaire chinois

Plusieurs hauts et bas sont comparés aux autres, et ils sont comparés aux autres. Quelques hauts et des bas indiquent des répétitions répétées de montées et de chutes. Par exemple, pendant plus de 20 ans, son père a fait quelques voyages, et il est seulement retourné au bureau. 几起几落 起、落、对人则比喻升、降,对事则比喻兴、衰。几起几落,则指升降或兴衰的多次反复。如:二十多年来,他父亲几起几落,至今才官复原职。

Cliquez pour voir la définition originale de «几起几落» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 几起几落

内亚
内亚比绍
内亚湾
上肉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 几起几落

傍人篱
半零不

Synonymes et antonymes de 几起几落 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «几起几落»

Traducteur en ligne avec la traduction de 几起几落 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 几起几落

Découvrez la traduction de 几起几落 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 几起几落 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «几起几落» en chinois.

chinois

几起几落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varios altos y bajos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Several ups and downs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई उतार-चढ़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعودا وهبوطا عدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Несколько взлеты и падения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vários altos e baixos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেশ কয়েকবার নিচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Plusieurs hauts et des bas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beberapa up dan turun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschiedene Höhen und Tiefen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いくつかの浮き沈み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여러 기복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saperangan ups lan ketinggalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhiều thăng trầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல ஏற்றத் தாழ்வுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक चढ आणि उतार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çeşitli inişler ve çıkışlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diversi alti e bassi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kilka wzloty i upadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кілька злети і падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mai multe suișuri și coborâșuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πολλά σκαμπανεβάσματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verskeie ups en downs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flera upp-och nedgångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flere oppturer og nedturer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 几起几落

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «几起几落»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «几起几落» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «几起几落» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «几起几落» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «几起几落» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 几起几落 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «几起几落»

Découvrez l'usage de 几起几落 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 几起几落 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
实事求是(中华美德):
了整整一章二在这里留下建筑的犹太商人和影响了生话习俗的俄国贵族, “贫寒却正式的西式午餐时一位中国少年的终生影响以松弛而柔软的姿态显示崇洋本能的当代少女,还有华亭路在时代大潮中的几起几落,并附有几十年代在同一角度拍摄的照片 ...
刘振鹏, 2013
2
大唐遗梦(上卷):
姚崇字元之,身高体胖,头发稀疏,今年已经六十四岁了,但举止敏捷,说起话来滔滔不绝,全不似已经年过花甲。他是名副其实的朝廷重臣,武则天朝便做过两任宰相。这些年朝纲紊乱,宦海沉浮无常,与他同朝为官的大多都罹难,他也是几起几落。李隆基做太子 ...
廖小勉, 2014
3
重生之大宋教书先生
算学虽与文武两学并立,然殿上诸人喜好算学者寥寥无几,余众对此题皆感不屑。章惇身为监考官,见二人已是提笔,不由暗想:“算学实是无用,却不知皇上为东方如此执著?”赵煦致力改革,想起算学于宋几起几落,心中好不怅然。原来,赵煦昔日沉迷于算术之中 ...
寿宁豆腐 著, 2014
4
后宫宠妃:
长空中传来飞禽凄厉的哀鸣,当我抬头去看时,只见那头猛禽像断了线的风筝般坠落下来,眼看着直向我这边扑落。我刚刚站,滴温热的液体落在了我的额头上,随即,那头猛禽就掉落在脚边,扑腾了几下,不动了。这时,从远方的森林那边响起了奔腾的马蹄 ...
弦断秋风, 2015
5
中国农民故事 - 第 56 页
歹炉渔村中的潮起潮落夫作者:叶舟日期: 2002 年 3 月] 4 日足履干山,看片片青绿;船行水上,望点点白帆。十多年来,叶大理就生活在这依山傍海的鱼米之乡福建省罗源县松山镇北山村。贩木材、殖胎贝、养海听,几起几落,现在的他,背负沉重的债务,却仍能 ...
钟笑寒, 2005
6
大宋王朝2:
原来,这两把题有蔡京字迹的扇子,不知怎么被当时还皇端王的赵信看见了,用几万贯钱的高价把扇子给买下了。可见徽宗 ... 童贯自然知道蔡京的醉翁之意他也很清楚本朝素有厚待文宫的家法,朝臣中几起几落的事皇常见的因此他对蔡京并不敢有所怠慢。
王新龙, 2013
7
沉香 - 第 179 页
母亲也哭诉起来,所有人大气都不敢出一口,只有张妈还敢鼓起勇气上前去劝说,她还在哭,还在骂, “我们什么要求都满足你了,只要你 ... 从懂事起,我就意识到自己不是做生意的料,这一点从性格上就决定了。 ... 几起几落, “兴隆”在父亲的治理下越来越兴隆 ...
邓慧君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
背着爱情走天涯:
他十年前白手起家,也经过了几起几落,挫折和绝望常常联手考验他的意志,都没能让他败退下来。他几乎把所有的精力都用在了工作上,没有休息,没有享乐,甚至性爱,终于获得了成功。难道他还要继续那种漫长的煎熬么?贾正重新关了车窗,脚踏油门,车子 ...
王方晨, 2015
9
阳光于斯
孔子先后到过齐、宋、卫、陈、蔡等国,到处向国君们宣传自己的主张。开始,孔子凭着自己的才华和名气还是吸引了一些国君的注意力,做过一些大大小小的官儿。但都是好景不长,几起几落,数年奔波于到处乱跑自我推销之中,因为没有一位国君肯重用他。
费学文, 2015
10
笔迹·性格·命运:
但并没有走红。后来经历几起几落,摸爬滚打多年,才终于在娱乐圈拥有一席之地。张卫健的笔迹风格鲜明,说明他很有个性;笔迹气势强劲,说明他很坚定地走自己的路;笔迹锋芒毕露,说明他富有挑战精神;笔迹不乏细腻与灵巧,说明他还有细心机敏的一面。
熊年文, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «几起几落»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 几起几落 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
龚家龙沉浮录:石油大亨几起几落的创业路
他曾是“中国民间石油第一人”,后来经受牢狱之灾,重审又被判无罪。在这个商人跌宕起伏的命运之中,也隐藏着整个国家发展的秘密。重回人们视野的他还是“不安分”, ... «前瞻网, mai 14»
2
图表:刘翔职业生涯大事全回顾11年中几起几落
北京时间8月7日下午,2012年伦敦奥运会男子110米栏预赛在“伦敦碗”中拉开战幕,第6小组出场的雅典奥运会冠军、“中国飞人”刘翔在攻第一个栏时直接打栏摔倒在 ... «搜狐, août 12»
3
大炳人生的几起几落
人民网7月24日电据台湾《中国时报》报道,大炳走了!来不及和他最爱的亲友、观众说再见。16年的演出生涯中,他因模彷谢长廷、陈文茜、蔡琴、利菁等人唯妙唯肖而 ... «网易, juil 12»
4
华安高层第五人辞呈:邵杰军尘埃落定国联安
华安基金内部人士透露,10月长假后没几天,,常务副总裁邵杰军就正式提交了辞呈。如此,传闻已久的 ... 两三个月间,邵杰军挂帅国联安的传闻几起几落。 最初,就有 ... «中国网, oct 11»
5
身价几起几落生肖邮票再成投资热门
在市场经济时代,已经很难出现排长队购买商品的情景了,但是每年1月5日却是一个例外,因为这一天要发行生肖邮票。2010年1月5日中国邮政将发行“庚寅虎”生肖 ... «四川新闻网, déc 09»
6
几起几落:战后各国的坦克歼击车
这些型号虽然大多远不如同时期的主战坦克那样有名,但也绝非等闲之辈。笔者通过本文,就是想向读者介绍几款二战后的坦克歼击车,让大家对这种另类的装甲战斗 ... «网易, nov 09»
7
万里大造林几起几落的大骗局
当时,类似万里公司这样把造林工程称为“绿色银行”而竭力劝导人们购买林地的,仅北京就出现了二十多家造林公司,每个公司都声称要建立几十万亩、甚上千万亩林业 ... «大纪元, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 几起几落 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-qi-ji-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur