Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘠人肥己" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘠人肥己 EN CHINOIS

rénféi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘠人肥己 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘠人肥己» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘠人肥己 dans le dictionnaire chinois

Fertilité stérile: maigre, allongé pour avare, gras: gras, étendu à la cupidité. Traitez les autres très méchants, mais ils sont très gourmands. 瘠人肥己 瘠:瘦,引申为悭吝;肥:胖,引申为贪婪。对待别人很吝啬,而自己却很贪婪。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘠人肥己» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瘠人肥己


损人肥己
sun ren fei ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘠人肥己

牛偾豚
牛羸豚
义肥辞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘠人肥己

反求诸
大人无
奉公克
奉公正
安份守
安分守
废国向
概不由
盖不由
肥己

Synonymes et antonymes de 瘠人肥己 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘠人肥己»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘠人肥己 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘠人肥己

Découvrez la traduction de 瘠人肥己 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘠人肥己 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘠人肥己» en chinois.

chinois

瘠人肥己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Personas Barren se enriquecen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barren people enrich themselves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंजर लोग खुद को समृद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس جرداء إثراء أنفسهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бесплодные люди обогатиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pessoas estéreis enriquecer-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুর্বর মানুষ নিজেদের সমৃদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens se enrichissent Barren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Barren memperkayakan diri mereka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfruchtbare Menschen sich zu bereichern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不毛の人が自分自身を豊かに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불모의 사람들은 자신을 풍요롭게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong gabug enrich piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người cằn cỗi làm giàu cho mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரிசாக மக்கள் தங்களை வளப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांझ लोक स्वत: समृद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısır insanlar kendilerini zenginleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Barren persone si arricchiscono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jałowe ludzi wzbogacenia się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Безплідні люди збагатитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii sterpe se îmbogățească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άγονη άνθρωποι πλουτίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dorre mense hulself te verryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barren människor berika sig själva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barren folk berike seg selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘠人肥己

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘠人肥己»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘠人肥己» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘠人肥己 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘠人肥己»

Découvrez l'usage de 瘠人肥己 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘠人肥己 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 81 页
... 瘠人肥己 3 0 0 ˊ ㄐㄧ ˊ ㄖ ㄣ ˊ ㄈㄟ ˇ ㄐ ㄧ 擊轂摩肩 3 2 2 ˊㄐㄧ ˇㄍㄨ ˊ ㄇ ㄛ ˉㄐㄧㄢ 擊壤鼓腹 3 2 2 ˊㄐㄧ ˇㄖㄤ ˇ ㄍㄨ ˋㄈㄨ 蹐地跼天 3 3 0 ˊㄐㄧ ˋㄉㄧ ˊ ㄐㄩ ˉㄊㄧㄢ 己饑己溺 3 0 ˇㄐㄧ ˉㄐㄧ ˇ ㄐ ㄧ ˋㄋㄧ 己所不欲,勿施於人 3 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
中國近世宗教倫理與商人精神 - 第 159 页
明淸之際像唐甄這裡由士入商的人頗不乏其例。 ... 此文正是辨解他的「以賈爲生」是爲了保全自己人格的人矣。 ... 所謂治生者,人? 0 皆給之謂,非瘠人肥己之謂也。明人請書却不多费宋儒先生口不言利,而許魯齋乃有治生之論。蓋宋時可不言治生,元時不可 ...
英时余, 1987
3
天律聖典:
枉諂陰衊,瘠人肥己,其罪在險,生遭橫禍非枉,死入風雷獄。轉世愚盲痴呆。譖諂脅人,求己遂忿,其罪在詐,生遭落薄流亡,死入屠割獄。轉世為娼妓。罔諂改節,妄希榮寵,其罪在讟,生遭惡症毒瘡。壽盡,入火車獄。轉世男改女身,女為豬犬。非諂辱身,以喪先德, ...
仙佛聖真, 2015
4
明珠緣:
粗心做去人人忌,冷眼看時個個嫌。樹出高林先被折,兔謀三窟也遭殲。瘠人肥己如養虎,用盡機關亦枉然。話說王府長班拿了帖,領進忠到程中書寓所。門上稟知,喚進忠同長班進去。都叩了個頭。長班道:「小的是吏科王老爺差來的,王老爺拜上老爺:這魏進忠 ...
朔雪寒, 2014
5
檮杌閑評:
粗心做去人人忌,冷眼看時個個嫌。樹出高林先被折,兔謀三窟也遭殲。瘠人肥己如養虎,用盡機關亦枉然。話說王府長班拿了帖,領進忠到程中書寓所。門上稟知,喚進忠同長班進去。都叩了個頭。長班道:「小的是吏科王老爺差來的,王老爺拜上老爺:這魏進忠 ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
6
明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
取酒飯與他吃,三人坐下飲酒。王老爺道:「你幾時到 ... 次日對一娘說了,叫長班來吩咐道:「這魏進忠的母親要隨家眷回臨清,他在此無依,你去看那個衙門用得著人,可作成他去做個長隨。」長班回道:「只有 ... 瘠人肥己如養虎,用盡機關亦枉然。話說王府長班拿 ...
胡三元, 2015
7
鳳凰池:
水學士同章小姐回去,水有源也不去經商,他因無子,也靠學士終身。三月假滿,俱到京中。二學士俱做到太卿,各生一子一女,世結潘楊之好。壽皆將及八旬,終於正寢。後代簪纓不絕。人皆以為忠貞之報雲。有詩贊曰:忠佞由來報不差,瘠人肥己眼前花。功名自是 ...
朔雪寒, 2015
8
八字覺:
今人昧天良,忍作負心人,敢做欺心事,或假公濟私,或忌長揚短,或唆是弄非,或反曲為直,或買真賣偽,或入重出輕,或幸災樂禍,或造謗誣良,或瘠人肥己,或賞親罰疏,或背正向邪,或得新忘舊,或諂上虐下,或貶正排賢,或牽拘擱案,或酷刑勒供,或枉法貪賂,或行術籠 ...
滄洲子, 2014
9
东亚: 走向近代的精神历程: 近三百年中日史学与儒学传统 - 第 104 页
三、"治生"之论与"士"、"商"身分演化史 39 ? ;中国封建传统思想认为,中国士人应以治"道"为主,而不必"治生"。即不必亲治产业,而对治"商业"更是 ... 儒生治产业乃是为读书准备经济条件,且"非瘠人肥己" ,故不必有所顾忌。他还指出,过去"士之能致通显者, ...
盛邦和, 1995
10
Gestion Locale et Modernisation Hydraulique: Jingyang et ... - 第 139 页
如稍有更改即蔓訟不休矣。是下游沐漲之不能侵犯源澄,亦猶源澄之不得侵犯八復也明矣。近有狡黠者流,妙想天開,假法令大綱組織水利協會或分會,私心自用.欲藉水利局之勢威,思以倒亂向章,以爲瘠人肥己之舉。豈知利害相關,有利於此渠必有害於彼渠也 ...
白尔恒, ‎Christian Lamourous, ‎Pierre-Étienne Will, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘠人肥己 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ren-fei-ji>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur