Signification de "济胜之具" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 济胜之具 EN CHINOIS

济	胜	之	具
jì	shèng	zhī	jù

QUE SIGNIFIE 济胜之具 EN CHINOIS

définition de 济胜之具 dans le dictionnaire chinois

Les outils de Ji Sheng ont les conditions physiques pour visiter la montagne de Lushan. Décrivez la force du corps.

济胜之具 具备跋山涉水游览名胜的身体条件。形容身体强健。

TRADUCTION DE 济胜之具

Découvrez la traduction de 济胜之具 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 济胜之具 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «济胜之具» en chinois.

• chinois: 济胜之具
• Traducteur Français - espagnol: Ji gana con
• Traducteur Français - anglais: Ji wins with
• Traducteur Français - hindi: जी के साथ जीतता है
• Traducteur Français - arabe: جي يفوز مع
• Traducteur Français - russe: Джи побеждает с
• Traducteur Français - portugais: Ji ganha com
• Traducteur Français - bengali: জামায়াতের সাথে ধিক্কার জানাই
• Traducteur Français - français: Ji gagne avec
• Traducteur Français - malaisien: Ji menang dengan
• Traducteur Français - allemand: Ji gewinnt mit
• Traducteur Français - japonais: 智に勝ちます
• Traducteur Français - coréen: 지 함께 승리
• Traducteur Français - javanais: Ji menang karo
• Traducteur Français - vietnamien: Ji thắng với
• Traducteur Français - tamoul: ஜி வென்று
• Traducteur Français - marathi: जी सह विजय
• Traducteur Français - turc: Ji ile kazanıyor
• Traducteur Français - italien: Ji vince con
• Traducteur Français - polonais: Ji wygrywa z
• Traducteur Français - ukrainien: Джі перемагає з
• Traducteur Français - roumain: Ji câștigă cu
• Traducteur Français - grec: Ji κερδίζει με
• Traducteur Français - afrikaans: Ji wen met
• Traducteur Français - suédois: Ji vinner med
• Traducteur Français - norvégien: Ji vinner med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «济胜之具»

Découvrez l'usage de 济胜之具 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 济胜之具 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文学典故词典 - 第 190 页

[济河焚鼻]吃左传·文公三年况"秦伯伐晋,济河焚舟。· "济:渡。焚:烧。渡过河就把船烧掉。表示不获胜利,决不返回的决心。又比喻作殊死战。 4 世说新语·言语》: "若文度来,我以偏师待之;康伯来,忻呵[济胜具]《世说新语" ·栖逸涉"许椽好游山水,而体便登涉。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

以尚通意趣为中心 - 第 108 页

徒有胜情,实有济胜之具。' "有"胜情"者方能游"胜地"。 1 又《言语〉载:王胡之游吴兴印渚曰: "非惟使人情开涤,亦觉日月清朗。"同上〈文学〉载: "郭景纯诗云:林无静树,川无停流。阮孚云:泓峥萧瑟,实不可言,每读此文,辄觉神超形越。"谢灵运在〈山居赋〉自注中 ...

汪文学, 2003

儒林外史:

杜慎卿接了,又说了些闲话,起身送了出去。杜慎卿回来,向季苇萧道:“他一见我偏生有这些恶谈,却亏他访得的确!”季苇萧道:“尊府之事,何人不知?”当下收拾酒,留季苇萧坐。摆上酒来,两人谈心。季苇萧道:“先生生平有山水之好么?”杜慎卿道:“小弟无济胜之具, ...

东西文坊, 2015

儒林外史（中国古典文学名著）:

杜慎卿道:“小弟无济胜之具,就登山临水,也是勉强。”季苇萧道:“丝竹之好有的?”杜慎卿道:“偶一听之可也;听久了,也觉嘈嘈杂杂,聒耳得紧。”又吃了几杯酒,杜慎卿微醉上来,不觉长叹了一口气道:“苇兄,自古及今,人都打不破的是个'情'字!”季苇萧道:“人情无过 ...

吴敬梓, 2013

中國古典園林史 - 第 84 页

居会稽炎测县,性好山水,每有所游,必穷其幽峻,或旬日忘归。尝游山,遇沙门释法崇,因留共止,遂停三载。” (《宋书·隐逸列传》) “许橡好游山水,而体便登阱。时人云: “许非徒有胜情,实有济胜之具。' ” (《世说新语·栖逸》) “ (宗炳)好山水,爱远游,西陨荆巫,南登衡 ...

周维权, 1999

散淡人生

时人云: '许非徒有胜情,实有济胜之具。' "假使这位许掾(即许询,字玄度)手脚不够灵便,体质方面本钱不足,即缺乏所谓的"济胜之具" ,那么他纵有高情胜致,也无法登山涉水,日夕奔波于山岭岩穴之间了。在尤今的旅途行程之中,固然充满了赏心悦目的佳丽 ...

钱谷融, 2001

艺术・人・真诚: 钱谷融论文自选集 - 第 254 页

《世说新语》里有这样的记载: "许掾好游山水,而体便登陟。时人云, '许非徒有胜情,实有济胜之具。' "假使这位许掾(即许询,字玄度〉,手脚不够灵便,体质方面本钱不足,即缺乏所谓的"济胜之具" ,那么他纵有髙情胜致,也无法登山涉水、日夕奔波于山岭岩穴之间 ...

钱谷融, 1995

钱谷融论文学 - 第 318 页

时人云: '许非徒有胜情,实有济胜之具。"假使这位许掾(即许询,字玄度)手脚不够灵便,体质方面本钱不足,即缺乏所谓的"济胜之具" ,那么他纵有高情胜致,也无法登山涉水,日夕奔波于山岭岩穴之间了。在尤今的旅途行程之中,固然充满了赏心悦目的佳丽风光 ...

钱谷融, 2008

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 833 页

0 许询本爱交禅侣,陈某山来是好儿。(杨巨源《题贾巡官林亭》 3730 ; !这里以许询喻指 33 巡官,许询胜具【出典,《世说新语,栖逸》^ "许掾好游山水,而体便登陟。时人云, '许非徒有胜情,实有济胜之具, " 景,称他有"济胜之具 ^ 833 ^ 者皆谓之羽化矣。"

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

中國歷代名園記選注 - 第 273 页

虎角庵"松径"之北、折而西,得"选胜亭" ,复折而东,有掌大地,石色至此益深古,叩之铿然作碎玉声,与修竹数竿,潇疏相应。 ... 专心念佛为主,以为即可达到往生净土(即极 4 佛教另一宗派为"禅宗" , 273 而体便登陟,时人云^ 4 许非徒有胜情,实有济胜之具, "。

陈植, ‎张公弛, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «济胜之具»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 济胜之具 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古典小说名著《儒林外史》的新发现

数年前在一个省级馆发现了“则仙评批”，喜不自胜!本拟及时公诸 .... 第十四回眉批马二游杭州吴山：“有济胜之具而无选胜之才，似此游山，未免山灵腾笑。”这与后来鲁迅 ... «新华网, juin 10»