Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寄书桃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寄书桃 EN CHINOIS

shūtáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寄书桃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寄书桃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寄书桃 dans le dictionnaire chinois

Envoi d'une pêche Selon la légende, Penghu a un pêcher qui a été transplanté de Xiaodi, il a trois ou quatre pieds de haut et est le même que celui de l'igname. Lorsque la pêche arrive à maturité, le noyau commence à s'ouvrir, le noyau tombe, le fourre dans quelque chose d'autre et se ferme pendant la nuit. Les gens mettent souvent de petits poèmes ou des lettres écrites dessus pour donner des parents et des amis, ainsi on appelle ça. Voir le Dalaï-dynastie des Qing. Livre 寄书桃 相传芜湖有从蜀地移植来的一种桃树,高三四尺,与山桃一样。桃子成熟时,核自裂开,仁自脱落,塞进别的东西,过一夜又自行闭合。人们往往把写好的小诗或书信塞入其中,以赠亲友,故有此称。见清章大来《后甲集.记物》。

Cliquez pour voir la définition originale de «寄书桃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寄书桃

生香
生蝇
寄书
寄书鸿
寄书
寄书
寄书
宿
宿舍
宿生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寄书桃

报李投
断袖余
断袖分
方朔
赐紫樱
非李非
饼子

Synonymes et antonymes de 寄书桃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寄书桃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寄书桃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寄书桃

Découvrez la traduction de 寄书桃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寄书桃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寄书桃» en chinois.

chinois

寄书桃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jishu melocotón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jishu peach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jishu आड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيشو الخوخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jishu персик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jishu pêssego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jishu পীচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jishu pêche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jishu Peach
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jishu Pfirsich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jishu桃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jishu 복숭아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jishu Peach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jishu đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jishu பீச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jishu सुदंर आकर्षक मुलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeftali gönder gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jishu pesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jishu brzoskwinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jishu персик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jishu piersic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jishu ροδάκινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jishu perske
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jishu persika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jishu fersken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寄书桃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寄书桃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寄书桃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寄书桃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寄书桃»

Découvrez l'usage de 寄书桃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寄书桃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 2065 页
同治时,南门外数十里之人家,皆种桃为业,顾其味则远不及。西门真种至难得,且每遇熟时,官出票封园,胥吏从中渔利,高其价以售之民,一桃辄百钱,贫士老^ ,颇难属餍。光、宣间,惟西门以外有之,其市中所售者,皆来自昆山。寄书桃芜湖寄书桃,高仅三四尺许, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
2
水蜜桃美女 - 第 225 页
宋雨桐. 浪漫星球 2004 年的年度盛辜,【雷恩那(那子)向前走~向後走~活動】要邀請各位喜愛「那子」的朋友們'一起共襄盛舉一一一一"妳可是那個對於雷恩那的每—本著作'都可以如數家珍的死忠 FanS ˉˉˉˉ ˉˉ 向後走~當那子的【剛六美】系列問世, ...
宋雨桐, 2004
3
浙江省文学志 - 第 5 卷 - 第 80 页
褸桃记明会稽(今绍兴)史槃著。剧叙唐代三河书生 ... 丘与表妹穆爱娟自幼订婚,暂住穆家时,两人互赠搂桃诗,相约私会,事被岳父撞见,怒将丘赶走,爱娟被改配官家子管晏。此时,黄巢已掌 ... 淑娘许配湖州桃家。淑娘寄书梅生,梅生雇舟追至,两舟相傍对语。
浙江省文学志编纂委员会, 2001
4
宋詞三百首 - 第 771 页
朱祖謀, 沙靈娜. 長疑即見挑我總以 64 ~很快能夠看到. 張炎八聲甘州辛卯歲, 做」句意。縱遠一一句, ,翻用趙佶〈宴山亭〉詞「怎不思量?除夢裡有時曾去,無據,和夢也新來不春〉注。 0 燈孤:原本作「煙孤」,據別本改。 0 桃花面:見晏殊〈淸平樂〉注。 0 書面,隨風 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
桃之夭夭/小说界文库:
小说叙述了上海市一名女子半生的人生历程. 她的母亲是个滑稽戏演员, 年轻时有点小名气, 到老也只是个跑龙套; 父亲在她出生前就因贪污和玩弄女性进了班房. ...
王安忆, 2003
6
淞隱漫錄:
王韜 朔雪寒. 問,方知為乍浦。竊喜再履人境,方自慶幸,轉念囊無阿堵物,不免作伍員吳市吹簫,則又悲從中來。因憶臨別時女以一裹相授,置於胸前,不知何物。探懷出視,則片片皆金葉也。爰貨其一二作旅資,賃舟自浙回閩,至里門,無一相識者。詢舊時之戚族友 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
7
增补唐五代文史丛考
检其《中秋寄杨学士》诗乃在卷六八一中,此诗前第十七首乃《自沙县抵尤溪值泉州军过后村落皆空因有一绝》诗,此诗下注"此后庚午年"。再下一首为《此翁》,下注"此后在桃林场"。《中秋寄杨学士》诗后第十一首为《江岸闲步》,下注"此后壬申年作,在南安县"。
吴在庆, 2006
8
古本戏曲剧目提要: - 第 261 页
奉先据理力争,穆靑毫不留情。奉先去后,穆青听相士说管公子日后拜将封 I 便将小姐许配管晏。小姐日夜悲啼,只要寻死。&奉先离开穆府,到东原地方,心中惦念小姐,修书-封,差仆人丘瑞送去,探听小姐消息。小姐也正遗 16 儿找人寄书。瓶儿与丘瑞后门相见.
吴书荫, 1997
9
蔡策勳:海濤詩集: 蔡義方 字 策勳 - 第 8 页
蔡義方 字 策勳 蔡義方, 蔡策勳. 圖賦贈黃老師耀德詞長留念- - - - - - - - - - - - - - 3 賦贈葉校長永寬詞長留念- - - - - - - - - - - - - - %賦贈林校長淑英女史留念- - - - - - - - - - - - - - 114 -、 117118117117 116 116 116 桃城墨. 邱攸同詞兄席上見贈次韻奉酬- ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2000
10
美人書: 中國古典浪漫輕小說
原來小鶯已知玉娟前後之事,而感春懷偶,亦頗屬念於生。生亦自此或謔、或嘲、或以情詞挑引,遂乘晨夕之間,竟成花月期。玉娟知之,潛賦一章,以謔小鶯曰:姨姨妹妹不爭差,也為春風向碧紗。何事無香只有豔,看來妹亦是桃花。蓋即用蘭香桃豔之語為戲。
煙水散人, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寄书桃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-shu-tao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur