Signification de "急痛攻心" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 急痛攻心 EN CHINOIS

急	痛	攻	心
jí	tòng	gōng	xīn

QUE SIGNIFIE 急痛攻心 EN CHINOIS

définition de 急痛攻心 dans le dictionnaire chinois

Inquiet et sincère, mon cœur était extrêmement anxieux et triste.

急痛攻心 心里感到极度的焦急与悲痛。

TRADUCTION DE 急痛攻心

Découvrez la traduction de 急痛攻心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 急痛攻心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «急痛攻心» en chinois.

• chinois: 急痛攻心
• Traducteur Français - espagnol: corazones y mentes Ji Tong
• Traducteur Français - anglais: Ji Tong hearts and minds
• Traducteur Français - hindi: जी टोंग दिल और दिमाग
• Traducteur Français - arabe: قلوب وعقول تونغ جي
• Traducteur Français - russe: Джи Тонг сердца и умы
• Traducteur Français - portugais: ji Tong corações e mentes
• Traducteur Français - bengali: জি টং হৃদয় ও মন
• Traducteur Français - français: cœurs et les esprits Ji Tong
• Traducteur Français - malaisien: hati Ji Tong dan minda
• Traducteur Français - allemand: Ji Tong Herzen und Köpfe
• Traducteur Français - japonais: 智トンの心
• Traducteur Français - coréen: 지 통 의 마음과 정신
• Traducteur Français - javanais: Ji Tong ati lan pikiran
• Traducteur Français - vietnamien: trái tim và tâm trí Ji Tong
• Traducteur Français - tamoul: ஜி டாங் இதயத்தையும் மனதையும்
• Traducteur Français - marathi: तीव्र वेदना
• Traducteur Français - turc: Ji Tong kalpler ve akıllar
• Traducteur Français - italien: cuori e le menti Tong ji
• Traducteur Français - polonais: serca i umysły ji Tong
• Traducteur Français - ukrainien: Джі Тонг серця і уми
• Traducteur Français - roumain: inimile și mințile Ji Tong
• Traducteur Français - grec: Ji Tong καρδιές και τα μυαλά
• Traducteur Français - afrikaans: Ji Tong harte en gedagtes
• Traducteur Français - suédois: Ji Tong hjärtan och sinnen
• Traducteur Français - norvégien: Ji Tong hjerter og sinn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «急痛攻心»

Découvrez l'usage de 急痛攻心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 急痛攻心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

羅剎夫人:

你不孝女兒痛死悔死了!」女羅剎急痛攻心,竟暈厥過去。樓下一般家將原是一個個把馬鞍當坐具,抱頭打盹,被樓上哭聲驚起,一齊抬頭愕視,摸不清怎麼回事。沐天瀾顧不了許多,急伸手抱住女羅剎,輕聲急喊:「羅姊醒來,羅姊醒醒。」桑苧翁也是老淚紛披,長鬚 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

The Socialite: Detective Husband

沈念一脸上颇有些不自在,他何尝不急,孙世宁当时痛极晕倒在地,他想都没想,先扑过去看人,再看那池子中,空荡荡一片,知道是 ... 这边的药膏还没有来得及擦上,孙世宁已经急痛攻心,发起了高烧,衣服一层层被汗水给浸透了,一屋子大小三个男人束手无策。

Shui Wu Xia, 2013

玉梨魂:

夢霞得此意外之驚耗,急痛攻心,為之暈絕。良久始稍清醒,危坐如癡,神色沮喪。復取書,復閱之。繼取發摩撫之,心更大痛不可止。淚珠歷落,襟袖盡滿。旋目注詩冊,若有所感,變色而起,執卷就燈焚之,須臾已成灰燼。悲憤之情不能自抑,如飛蛾之撲火者然。然而 ...

朔雪寒, 2014

Anti-Tiger Mom反虎媽的超級教養術: - 第 11 页

... 父母十對都會說:「你來撞我,別撞我的孩子 o 」如果有人冤枉你,你或許還有心情跟他慢慢理論,甚至一笑置之'但如果有人冤枉你的孩子,那種急痛攻心的感覺可不是說看玩的>告到終審庭也必須取回公道!享受壺,更要付出薆爱就是那檬活霾活现的一回事!

許芷茵, 2012

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

... 也跟看量倒狀上。,急痛悔恨心"也參「媽媽,提香,明早好去佛前燒,更是通體全白。心方一驚調了抱火的也已量倒晚秋原是奇痛攻心不迭急喊: ,喚了兩聲,便即醒轉。場亂子說大就大,不敢 ... 也不要出事忠抱麓亡人。惠是遵以巨回來手,急昏過去,奔到狀,連忙挺身縱起,開櫃取出多年備而未用的傷藥見愛女還在張皇失措 葯安第呢方°瑤仙忙俯.

還珠樓主, 2015

蠻荒俠隱:

只聽一聲極難聽的怪叫,蛇身騰起有好幾丈高,想是負痛不過,在澗中上下跳擲怪叫,澗中的水被它攪得波翻浪湧,不時躥上 ... 幸而那蛇瞎了兩眼,又是急痛攻心迷了方向,躥上來都不是地方,沒有被它掃著,可是照它那種亂躥,說不定被它碰上,那就非送命不可。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

黑螞蟻:

此時還不能逃,手也急得冰涼,方想崖腳有水阻隔,後面還有大隊犀群未到,用什方法將這毒蟻除去? ... 聲勢本就猛惡,那些身附毒蟻的情急猛躥,急痛攻心,昏迷瘋狂中好些均往蟻侄小山上沖過,本就快要倒斷,後面火再湧到,群犀互相踐踏,受驚狂竄,又有好些隻 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

孽海花: - 第 2 卷

後來魯翠親自來尋姑娘,誰知竟閉門不納,只見了斐氏,方知人言不虛,不免大家痛罵夏雅麗起來。這日黨人正在秘密所決議此事如何處置,可巧克蘭斯從 ... 道:「這是急痛攻心,只要扶他坐起,自然會醒的。」波兒麻連忙上來扶起,坐在一張大椅裡。果然不一會醒 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

蜀山劍俠傳: 全集

還未到達,小山頭上也飛下兩三道匹練般的金光,將白光敵住。朱文見頑石大師那邊勢弱,不敢怠慢,一手執著天遁銅鏡,向龍飛那邊飛去。曉月禪師見出師不利,火氏弟兄死了二人,愛徒鹿清也被敵人劍光所斬,急痛攻心。當下不計利害,祭出他那前古異寶斷玉 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

异人修行录:

周爽急痛攻心,额头之上的汗滴有如黄豆一般大小。这时候一只手搭在周爽的断手之上,断手马上金光闪闪,原本 周爽十分疼痛,而现在却一点感觉都没有!等下只听“啪!”的一声,周爽还没有来得及惨叫就发现自己的断手已经痊愈了!周爽望向道士,发现道士的 ...

七支笔, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «急痛攻心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 急痛攻心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【我的小孩沒傷害Feynman】曹格發火斥水軍網民辱罵Joe

鎮宇心痛地謂醫生已斷定Feynman眼角嘅傷屬永久性，講到呢度，鎮宇急痛攻心，憤而摔咪。 今日鎮宇在港出席活動時，已冷靜得多，透露約咗聽日同湖南衛視台長 ... «香港蘋果日報, mai 15»

灭门血案！男子讨薪千元未果杀死老板一家三口

在民警进行政策攻心，加之出示部分证据后，犯罪嫌疑人王运才如实供述了讨薪不成怀恨在心，以 ... 儿子、儿媳及孙女遇害的噩耗传来，急痛攻心的资某哭得昏死过去。 «湖南在线, déc 12»

《新白发魔女传》来袭看妖女背后的男人

她对令狐冲作的决定，无论同意不同意，一律尊重，而且不是口头上说尊重，是用行动来支持，岳灵珊自杀身亡，狐冲急痛攻心而昏迷，任盈盈不但亲自殓葬岳灵珊，而且 ... «湖南卫视, sept 12»

《長巷》

康 太太急痛攻心，一氣暈倒。 康漢梁與三名女兒將妻子送回房中休息， ... 寫著筱艷彩的地址，大喜過望，急往訪尋。康漢梁累極昏倒，. 少女小平（張劍飛）將他扶往家中 ... «聯合新聞網, avril 11»