Signification de "急声" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 急声 EN CHINOIS

急	声
jí	shēng

QUE SIGNIFIE 急声 EN CHINOIS

définition de 急声 dans le dictionnaire chinois

Il y a un son urgent: l'ancienne dynastie Han a deux sons qui se lisent comme un seul son, appelé "son urgent". Aussi appelé chorus p chorus. Tels que "ne peut pas" être "叵", "何不" est "盍", "之" est "诸". Il y a aussi des voix pressées dans les dialectes modernes: par exemple, à Pékin, «ne pas utiliser» est utilisé pour «甭» et le dialecte de Suzhou «pas besoin d'être» est utilisé.

急声 古汉浯有二音急读而成一音的，叫做"急声"。亦叫做合声p合音。如"不可"为"叵"，"何不"为"盍"，"之乎"为"诸"。现代方言中亦有急声，如北京话"不用"为"甭"，苏州话"勿要"为""。

TRADUCTION DE 急声

Découvrez la traduction de 急声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 急声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «急声» en chinois.

• chinois: 急声
• Traducteur Français - espagnol: voz urgente
• Traducteur Français - anglais: Urgent voice
• Traducteur Français - hindi: तत्काल आवाज
• Traducteur Français - arabe: صوت العاجل
• Traducteur Français - russe: Срочно голос
• Traducteur Français - portugais: voz urgente
• Traducteur Français - bengali: জরুরী ভয়েস
• Traducteur Français - français: voix pressante
• Traducteur Français - malaisien: suara mendesak
• Traducteur Français - allemand: dringende Stimme
• Traducteur Français - japonais: 緊急声
• Traducteur Français - coréen: 긴급 음성
• Traducteur Français - javanais: swara Urgent
• Traducteur Français - vietnamien: giọng nói khẩn cấp
• Traducteur Français - tamoul: அவசர குரல்
• Traducteur Français - marathi: अनिश्चित आवाज
• Traducteur Français - turc: Acil ses
• Traducteur Français - italien: voce urgente
• Traducteur Français - polonais: pilne głos
• Traducteur Français - ukrainien: терміново голос
• Traducteur Français - roumain: voce de urgență
• Traducteur Français - grec: επείγουσα φωνή
• Traducteur Français - afrikaans: dringende stem
• Traducteur Français - suédois: brådskande röst
• Traducteur Français - norvégien: haster stemme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «急声»

Découvrez l'usage de 急声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 急声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tong zhi: 160 juan - 第 4 卷

160 juan Qiao Zheng. 「捕之為郭也可以觸類而長視青鳥與黃雀伏概艦而俯聽聞雷霆之指激此則一中此中央之為張也張平子西京賦云翔鴨仰而弗津|歌日蘭草自然香生於大道傍十月鉤鐮起井在東新,----- |激博急為郭慢聲為中央急聲為張者亦是也古她載 ...

Qiao Zheng, 1859

至尊神位（下）:

极看着那无尽血海沉声开口道:“如果我们按照这样的速度赶过去的话,我们根本就来不及阻止他,必须要想想别的办法! ... 小唯也朝云不凡看了过来,极,创,羲和镇同时看向了云不凡,云不凡眼中露出了不为人知的深沉,极更是急声开口道:“云不凡,来不及了!

零度忧伤, 2015

雷火坠:

顾舟玲柔声地哄着苏玉亭,然后和苏燕雪一起去了房间。 ... 但想到天气热,她已急得汗流浃背,心中又不觉想到,儿子是否很热,她便又立即掀开了苏玉亭身上的被子,然而,苏玉亭依旧哭个不停,顾舟玲连忙又将被子 ... 苏远山急声问道,竟是没有一个人回答。

才华盗, 2014

神婚变:

第一百四十七章兵临城下林凡与韩家三少提了葫芦,快步而行,回到雪涯都,可还没进宫殿,忽听前面一阵急躁的脚步声响起,数百人身着精铁大铠,快步进来。 ... 其一见到林凡,当既作了一揖,急声道:“属下王永疏于防范,失了韩家堡,罪该万死,请大公责罚。

三拳小子, 2015

晚唐浮屠:

惠济顾不上回话,急道:“三位师叔,我正要去找你们,大事不好了!”闻慧师傅闻言,急声问:“裴大人那边情况如何?”惠济道:“裴大人命手下将自己锁在了塔中。” “你怎么知道我们不在塔中?”立慧突然喝问。惠济一怔,无法回答。通慧师傅犹疑道:“惠济、你......”一句 ...

黄裳瑾瑜, 2015

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 219 页

我对Shirlye杨和胖子说:“不见得是老板娘说错了,咱们先前经过的一段河道,水流很急,可能是和这几天连降大雨有关。 ... 杨回头望了两眼,也看不清究竟,急声对我和胖子说:“别管后边是什么了,使出全力尽快划动竹筏,争取在被追上之前冲出这段河道。

天下霸唱, 2007

蝠泣录（下）: - 第 325 页

... 里头是香妃赖床的解药,你们快服下! ”慕容逍与袁敬文又又又又抢至 1 牢门前,急声追问慕容′瞰口与袁儡〔口韶的安危,钟老婆子方 1 寺回答,灌同夕卜突夕我儡专来一 F 车长啸,钟老婆子脸色一变,连忙奔出洞外,抢身入林,只见巧 JL 镶艮革便急舞,斗寻 ...

岳观铭, 2005

剑葬神灵:

咻”在六人目瞪口呆,且又惊恐的眼神注视下,那六道金色火焰在完成自己的任务之后,便是转向回射向刚才那棵大树上。金色火焰消失后,那位师兄终于从惊惧中回过神来,看着自己空荡荡的双手,急声道:“信号弹被毁了,快撤,回去通知长老。”这声急喝将其余 ...

铁手追命, 2015

挽冰绡:

素笺几乎是跑的过去,一把拉住那人的手,急声问道:“你拿到东西了没有?” “拿到了拿到了!”丫头左右看了看,从怀里掏出一个东西往素笺手里一塞:“这个你收着,别让人瞧见了。”素笺握住手中的东西,像是抓住了迭斋的性命,说不清是惊还是喜。但是请进行得 ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

至尊神位（上）:

云不凡沉声问道:“能对付那只电蟒吗? ... 云不凡和银角电鲨全都朝那电蟒的方向看了过去,只见此时的电蟒双眼盯着仙府,而后更是沉声笑道:“小子,我知道你在仙府之中,乖乖的把仙府交 ... 银角电鲨急声开口,身为妖兽,它一下子就明白了电蟒到底想干什么!

零度忧伤, 2015