Signification de "积土为山" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 积土为山 EN CHINOIS

积	土	为	山
jī	tǔ	wéi	shān

QUE SIGNIFIE 积土为山 EN CHINOIS

définition de 积土为山 dans le dictionnaire chinois

Le remblai est une colline, empilez la terre pour construire une colline et stockez l'eau pour en faire une mer. La métaphore est devenue beaucoup moins.

积土为山 把土堆起来可以成山，把水蓄起来可以成海。比喻积少成多。

TRADUCTION DE 积土为山

Découvrez la traduction de 积土为山 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 积土为山 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «积土为山» en chinois.

• chinois: 积土为山
• Traducteur Français - espagnol: Montaña del Suelo
• Traducteur Français - anglais: Soil mountain
• Traducteur Français - hindi: मृदा पहाड़
• Traducteur Français - arabe: الجبل التربة
• Traducteur Français - russe: Почва горная
• Traducteur Français - portugais: Montanha solo
• Traducteur Français - bengali: মৃত্তিকা পর্বত
• Traducteur Français - français: Montagne du sol
• Traducteur Français - malaisien: gunung tanah
• Traducteur Français - allemand: Bodenberg
• Traducteur Français - japonais: 土壌山
• Traducteur Français - coréen: 토양 산
• Traducteur Français - javanais: gunung lemah
• Traducteur Français - vietnamien: Núi đất
• Traducteur Français - tamoul: மண் மலை
• Traducteur Français - marathi: माती पर्वतावर
• Traducteur Français - turc: Toprak dağ
• Traducteur Français - italien: Montagna terreno
• Traducteur Français - polonais: Górskie gleby
• Traducteur Français - ukrainien: Грунт гірська
• Traducteur Français - roumain: Munte sol
• Traducteur Français - grec: Ορεινών εδαφών
• Traducteur Français - afrikaans: Grond berg
• Traducteur Français - suédois: Jord berg
• Traducteur Français - norvégien: Jord fjellet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «积土为山»

Découvrez l'usage de 积土为山 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 积土为山 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孫子兵法: 十家註

若是彭排,即當用此「樐」字;曹云大楯,庶或近之。蓋言候器械全具須三月,距闉又三月,已計六月;將若不待此而生忿,速必多殺士卒。故下云:「將不勝其忿,而蟻附之」,災也。杜佑曰:轒轀,上汾下溫。距闉者,踊土積高而前,以附於城也。積土為山曰堙,以距敵城, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

異世界之紈絝子弟:

與海龍卷的旋轉方向完全相反,而羅清的能量更為凝實,氣勢也在上風,魂念也更為龐大,驅散了海龍卷內的八歧精神力,旋轉之力 ... 區區土山,自然困不住羅清,這一招積土為山,羅清也在面對林鈺的時候見識過,不過眼前的八歧,卻沒有土之神獸騰蛇之力,形成 ...

蘿蔔蔥, 2006

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

秦始皇帝葬於驪山之阿,下錮三泉,上崇山墳,水銀為江、海,黃金為鳧、雁,珍寶之臧,機械之變,棺椁之麗,宮館之盛,不可勝原;天下苦 ... 其制約小,天下莫不稱賢明;及徙昌陵,增庳為高,積土為山,發民墳墓,積以萬數,營起邑居,期日迫卒,功費大萬百餘,死者恨於下, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

孫子 - 第 28 页

積土為山曰堙,以距敵城,觀其虛實。」闉,通「堙」。@蟻附:衆士兵攀牆登城稱為放火器,又便於登城,是古代攻城必修之工事。杜佑:「距闉者,踊土積高而前,以附於闉:為攻城而堆積的向敵城推進的土丘,堆積用來觀察敵情,攻擊守城之敵,既可於上施具器械:置備 ...

田所義行, 孫子, 1996

通典: 兵典

攻城總名。言修此攻具,經一時乃成也。〕距闉又三月而後已。〔距闉者,踊土積高而前,以附於城也。積土為山曰堙,以距敵城,觀其虛實。春秋傳曰:『楚司馬子反乘堙而闚宋城。』〕將不勝心之忿,而蟻附之,則殺士卒三分之一,〔守過二時,敵人不服,將不勝心之忿, ...

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

权力的赌徒

我弯身捡起长剑,下令道:“给我继续挖土筑山,看看到底谁最后受死。”这时太阳已经冉冉坠入都赖水中。虽然汉 ... 退走,到时郅支单于会对他们进行报复。匈奴人对我们的计策显然也非常担心,对付积土为山攻城的最好方法就是强弩和连弩,而这正是匈奴人 ...

梁惠王, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

秦漢農民戰争史料彙編

卷二十七中之上《五行志巴及徙昌陵,增埤為高,積土為山,發民墳墓,積以萬數,瞥起邑居,期日迫卒,功費大萬百餘。死者根於下,生者愁於上,怨氣感動陰陽,因之以饑僅,物故流離以十萬數。公漠書。卷三十六《楚元王傳》劉向語)昌陵因卑為高,積土為山,度便房 ...

安作璋, 1982

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

... 学习而不三心二意皇用来形成知识积累的。风俗习惯能改变人的思想,保持一种习俗的时间长了就会改变人的本质二学习时专心致志而不三心二意就能通于神明,与天地相并存了。【原文】故积土而为山,积水而为瓶旦暮积谓之岁,至高谓之天,至下谓之地, ...

蔡景仙, 2013

中国商业文化大辞典 - 第 2 卷 - 第 1312 页

借儿童堆沙成塔游戏,比喻积少^ ;多。用于商业,指资金积累,亦指事业根基不稳不实,【积土为山,积水为海】土堆积起来可以成山;水汇集起来可以成海。比喻积少成多。语见《荀子,慊效》, "积土而为山,积水而为海。"《荀子,劝学》: "积土成山,风雨兴焉;积水成渊, ...

傅立民, ‎贺名仑, 1994

《孙子》会笺 - 第 36 页

《墨子,备城门》"寇阖池"之"阖" ,指"城内重门" (见《说文》) ,而《备梯》"堙茨吾池"之"堙" ,则为填塞之意。故原本作"阖"虽不误,然此言攻城,故"城内重门"不得为解。各家注文虽"阖"、"埋"互异,在此均指积土为山。按此说非为无据。《左传》襄公六年: "甲寅堙之,环城 ...

杨炳安, ‎孙子, 1986

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «积土为山»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 积土为山 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

江夏青玲：干部轮训国学，入形更需入心

中华上下五千年的宏伟历史一直是国人引以为傲的资本，正是足够长的历史才 ... 必为仕，而仕者必为学”的敦敦告诫，“功崇惟志，业广惟勤”的语重心长，“积土为山，积 ... «荆楚网, juin 15»

说几个与水有关的事

可别哪一天守着大江大湖没水喝。白山黑水，本指长白山和黑龙江。没想到，它一语成谶。在雾霾升腾的日子，山披上了白纱；黑水更是不用说了。积土为山积水为海。 «解放牛网, mars 14»

扬帆·破浪·远航——中非友好与合作综述

新华社北京３月２４日电 中非相隔千山万水，中非友谊源远流长，中非合作基广根深。 数百年前，“郑和时代”开拓中 .... 积土为山，积水为海。'只要我们坚持不懈推进中非 ... «中国政府网, mars 13»

孔庆东谈电视传播雅与俗:《百家讲坛》如何翻身

电视首先要清清楚楚地认识到，它是为大众服务的。我一个 ... 好的电视栏目，应该是讲一个具体的问题，小视角、小细节、小故事、小道理，然后积小为大、积土为山。 «新华网, juin 09»