Signification de "积小致巨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 积小致巨 EN CHINOIS

积	小	致	巨
jī	xiǎo	zhì	jù

QUE SIGNIFIE 积小致巨 EN CHINOIS

définition de 积小致巨 dans le dictionnaire chinois

L'accumulation de petites causes: réaliser: géant: grand. Un peu d'accumulation va croître de petit à grand.

积小致巨 致：达到；巨：大。一点一滴的积累，就会从小到大。

TRADUCTION DE 积小致巨

Découvrez la traduction de 积小致巨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 积小致巨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «积小致巨» en chinois.

• chinois: 积小致巨
• Traducteur Français - espagnol: Pequeña parcela causó enorme
• Traducteur Français - anglais: Small plot caused huge
• Traducteur Français - hindi: छोटे से भूखंड बड़ा कारण होता है
• Traducteur Français - arabe: قطعة صغيرة تسببت ضخمة
• Traducteur Français - russe: Малый участок вызвало огромный
• Traducteur Français - portugais: Pequena parcela causou enorme
• Traducteur Français - bengali: ছোট চক্রান্ত প্ররোচক দৈত্য
• Traducteur Français - français: Petite parcelle causé d´énormes
• Traducteur Français - malaisien: Kecil plot teraruh gergasi
• Traducteur Français - allemand: Kleinen Grundstück verursacht riesige
• Traducteur Français - japonais: 小さなプロットは、巨大な原因となっ
• Traducteur Français - coréen: 작은 플롯은 거대한 발생
• Traducteur Français - javanais: Small plot mlebu buta
• Traducteur Français - vietnamien: Cốt truyện nhỏ gây ra rất lớn
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய சதி தூண்டிய மாபெரும்
• Traducteur Français - marathi: लहान प्लॉट प्रेरित राक्षस
• Traducteur Français - turc: Küçük arsa kaynaklı dev
• Traducteur Français - italien: Piccolo appezzamento causato enorme
• Traducteur Français - polonais: Mała działka spowodował ogromne
• Traducteur Français - ukrainien: Малий ділянку викликало величезний
• Traducteur Français - roumain: Complot mici cauzate imens
• Traducteur Français - grec: Μικρό οικόπεδο προκάλεσε τεράστια
• Traducteur Français - afrikaans: Klein plot veroorsaak groot
• Traducteur Français - suédois: Liten tomt orsakade enorm
• Traducteur Français - norvégien: Liten tomten forårsaket enorme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «积小致巨»

Découvrez l'usage de 积小致巨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 积小致巨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：资治通鉴

而且,古代所说的'功',是按照任官政绩的好坏来区分大小,并不是指任职的累积时间;所以,本事小的人,即使是任职时间很长,也仍 ... 都不是一日之内突然显赫起来,而是逐渐臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以暗致明,以微致显;是以尧发于诸侯,舜兴深山, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

廉政箴言900句:

(北宋司马光《资治通鉴∙汉纪九∙世宗孝武皇帝上∙建元元年》)【注译】全句译意为:在许多小的事情上努力,才能干出大事业;能够在 ... 董仲舒还说道:“臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以晻致明,以微致显;是以尧发于诸侯,舜兴乎深山,非一日而显也,盖有渐 ...

许树侠, 2015

新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年，迄于汉成帝阳朔二年

入魏贫一出差勤入积遂则|又震习务治其业|又氯贤-主夔贤贤朱之|又臣|闻众少成多积小\致巨故圣人莫不以暗致明以微致显是以尧发于诸兴票积此习悼八 LC 八耀露懿\者大慎以习而粟入习胃魏衰数顾天命其饿尽循尧道何更为亡父道之实。然夏上贷麓量 ...

司马光, 2015

中华成语大词典 - 第 74 页

指聚敛財富、藏积太多为众人所怨,最后受到的损失也大,《老子》四十四章: "甚爱必大费,多藏必厚亡, " (南朝^宋)范晔《后汉书,方术(析像)传上》, "及国《析像父折国)卒,感多藏厚亡之义, ... 【积小致巨】卩 X | 60 2^11 10 积小:一点一滴地积累,致:使达到,巨,大。

程志强, 2003

汉语成语考释词典 - 第 493 页

1 宋,刘挚《忠肃集,三,论三省枢密院差除奏》:互恐积微至著,交乱官守,渐行私意,以害政事。至:通"致"。又作〔积小致 3 〕。《汉书,董仲舒传》五六 2517 : (复对贤良策)臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以晻致明,以微致显。晻:同"暗"。积羽沉舟】了 V。^。

刘洁修, 1989

实用成语词典 - 第 192 页

《晚清文学丛钞,黑籍冤魂》第二十二回)【积财千万,不如薄技在身纟; | 091 ^190 \^305 1311 「0 1)6 |! 2&1 ^ 60 北齐,颜之推《颜氏家训,勉学》, "谚 ... 【积少成多】卩 5 化 0 吐一^00 《汉书,董仲舒传》: "聚少成多,积小致巨。"积累少量的东西,能成为巨太的数量。

常晓帆, 1984

汉语成语俗语对照词典 - 第 184 页

唐,魏徵《隋书,长孙平传》: "古者三年耕而余一年之积,九年作而有三年之储,虽水旱为灾,而民无菜色,皆由劝导有方,蓄积先备也。"亦作" 3 年耕必有一年 ... 纪闻》: "吾何德?所以致今日者,上由祖宗积善垂庆。 ... 对党还有点用处。"亦作"积小成大"、"积小致巨"。

许嘉璐, 2008

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 2 卷 - 第 413 页

功者,以任官称职为差,非谓积日累久也;故小材虽累日,不离于小官,贤材虽未久,不害为辅佐,是以有司竭力尽知,务治其业而以赴功。 ... 臣闻众少成多,积小致巨,故圣人莫不以晻致明,以微致显;是以尧发于诸侯,舜兴庠深山,非一日而显也,盖有渐以致之矣。

司馬光, ‎冯国超, 2000

河北教育史 - 第 1 卷 - 第 138 页

董仲舒提倡"强勉"精神,认为一个人要想在治学和治世上取得成功,还必须持之以恒,下"积渐"的工夫。 ... 他指出学问、德行、功业都不是一蹴而就的,有志于世者,必须兢兢业业,长期努力,采取"众少成多,积小致巨" , "渐以致之"的办法,脚踏实地去做,才会成功。

阎国华, ‎安效珍, 2003

先秦两汉人性论与敎育思想硏究

《淮南子》中的《谬称训》认为,一个人不应当认为小善无关紧要而不为,积小善就可以成大善;也不要因为小不善一时不会造成大的伤害而为之, ... 董仲舒也认为“众少成多,积小致巨” ,像尧、舜等圣人都不是一天就发展而成的,而是逐渐地由暗致明,由微致显的。

廖其发, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «积小致巨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 积小致巨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新华时评：用宪法宣誓制度捍卫宪法尊严

根治这些痼疾不在一朝一夕，但需要积小致巨的奋进和只争朝夕的精神。当宪法宣誓成为每位领导干部任前的必须之举，公众看到的不仅仅是一个形式，而是国家捍卫 ... «新华网, déc 14»

发展普惠金融不应一哄而上——专访昆明微交所董事长王清民

而今，这家以“积小致巨，视微知著”为理念的民间金融机构已进入快速发展期。截止2014年5月，累计成交量已逾20亿元，完成交易2600多个项目，帮助了超过1700个 ... «新华网云南频道, juin 14»

人民日报人民论坛:“常识”为何被漠视

聚沙成塔，集腋成裘”，说明了“小”亦不小、积小致巨的道理；“艰难困苦、玉汝于成”揭示了人才成长的规律；“五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽”，旨在告诉人们 ... «人民网, mai 14»

郑州地铁节能环保“有一套”

在变电所安装一个装置，在通风系统来个创新设计……不起眼的小变化，让地铁的节能减排“聚少成多，积小致巨”。11月12日，记者再次走进郑州轨道公司郑东车辆段 ... «人民网, nov 13»