Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "击筑人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 击筑人 EN CHINOIS

zhùrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 击筑人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «击筑人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 击筑人 dans le dictionnaire chinois

Frapper les gens de construction Yu Yu généreuse tragédie. 击筑人 喻慷慨悲歌之士。

Cliquez pour voir la définition originale de «击筑人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 击筑人

中要害
钟陈鼎
钟鼎食
钟食
击筑
击筑悲歌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 击筑人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 击筑人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «击筑人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 击筑人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 击筑人

Découvrez la traduction de 击筑人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 击筑人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «击筑人» en chinois.

chinois

击筑人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las personas afectadas edificio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

People hit building
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग इमारत मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب الناس بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люди попали здания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pessoas bateu edifício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ভবন আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les gens touchés bâtiment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

People melanda bangunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Menschen getroffen Gebäude
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人々は建物を打ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들은 건물 에 충돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong kenek bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người trúng xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் போராட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक इमारत दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlarla savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le persone colpite costruzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ludzie uderzył budynku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люди потрапили будівлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oamenii lovit de construcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι άνθρωποι που επλήγησαν κτίριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mense getref gebou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Människor som drabbats byggnad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folk traff bygningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 击筑人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «击筑人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «击筑人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 击筑人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «击筑人»

Découvrez l'usage de 击筑人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 击筑人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
高渐离以筑击秦王(节自《刺客列传》)【原文】高渐离变名姓,为人佣保,匿作于宋子[1]。久之,作苦,闻其家堂上客击筑[2],彷徨不能去。每出言曰:“彼有善有不善。”从者以告其主,曰:“彼佣乃知音,窃言是非。”家丈人召使前击筑[3],一坐称善,赐酒。而高渐离念久隐 ...
盛庆斌, 2015
2
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
他再击筑,他一面击筑一面唱歌,那些客人们没有一个不是流着眼泪而出去的。高渐离在宋于击筑的名气很大,那里的大户人家都依次轮流请他做客,这事传到秦始皇那里去了。奏始皇便召见了他那里有认识高渐离的人,便说二“他是高渐离呀! ”秦始皇喜爱 ...
盛庆斌, 2013
3
中国音乐考古学 - 第 340 页
五、长沙马王堆 1 号墓彩绘漆棺神人击筑图图 6 - 17 长沙马王堆 1 号墓彩绘漆棺神人击筑图神人击筑图的时代为西汉早期,绘于 1972 年 4 月 28 日出土的湖南省长沙市东郊马王堆 1 号汉墓的漆棺上。马王堆 1 号汉墓停室中央放置 4 层套棺,其中第二层 ...
王子初, 2003
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
正如前人说的,大概彗感恩之重而以命相许也。“燕南壮士昊门豪筑中置铅鱼藏刀。”所谓“燕南壮士” ,说的就皇战国时燕国人高渐离。高渐离很会击筑和荆轲很友好,支持荆柯到秦国去刺杀秦王。当燕太子丹等人送到易水时,高渐离为他击筑,荆轲高歌和他, ...
盛庆斌, 2013
5
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 130 页
有一次,荆轲和高渐离一起喝酒。当喝到八九成时,他俩来到闹市中央,高渐离击筑荆轲放声高歌。两人越唱越高兴,歌声也越来越激昂,引来了许多围观的人。他们对于人们的指点和围观熟视无睹,一点也不在乎。当唱到慷慨悲切处,两人相视放声痛哭,泪如 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
巅峰阅读文库:告诉你一个秦始皇的故事
卫国人荆轲,人称庆卿。”荆轲在燕国的名气很大,太子丹也早就听说过他的名字了。荆轲年少时尚游侠、好击剑,练就了一身好武艺。来到蓟城后,荆轲经常与善于击筑的高渐离、狗屠等人交游。众人经常在闹市上饮酒,然后高渐离击筑,荆轲舞剑而歌。这一切 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 52 页
中国的竹胴琴,最初是为节奏乐器。在长期敲击中国之竹胴琴的实践过程中,中国乐人开始认识到,在其琴弦的不同部位敲击,可产生一定音调的变化。由此则产生了一弦多音以至复弦多音的击筑。这种击筑,比之多弦异音二十五弦之楚瑟,正是王夫之《周易办 ...
牛龙菲, 1985
8
中国成语故事
来到燕国后,荆车可结识了檀长演奏古乐器“筑”的高渐离一一个在市井以卖狗肉为生的一位勇士。割柯和他一见如故,交谈投机由此成为好月月友。他们经常聚在一起畅饮。喝醉了酒,高渐离击筑,两人齐声高唱引来众多围观者。唱到慷慨激昂之处,他们就 ...
季静, ‎王增坤, 2009
9
东周列国志(青少版):
然而,田光先生却告诉太子丹自己已经年老体衰不能再参与谋划国事了,他又向太子丹推荐了自己的好友荆车可 o 荆车可,卫国人,性格沉稳而又有谋略鲁以剑术向卫、赵等国君王游说,但都没有受到重用。他喜欢饮酒,与燕国一个善于击筑的名叫高渐离的人 ...
冯梦龙, 2013
10
史记故事(青少版):
荆轲刺秦荆车可,卫国人。他性格沉着稳重喜爱读书、舞剑,善于和备国的贤能豪杰之士结交雪以剑术游说于卫、赵等国但都没有受到重用。荆车可来到燕国之后与一个杀狗的屠夫和一个善于击筑的名叫高渐离的人结交。三人常常在街市上一块唱酒,酒酣 ...
司马迁, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «击筑人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 击筑人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
元青花粉盒盖人物探析
笔者与几位古文化专家探讨,他们说画的可能是“击筑人高渐离”。 筑,是中国古代的一种击奏弦鸣乐器,现已失传。筑大体形似筝,颈细而肩膀圆,以竹尺击弦发音。 «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 击筑人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-zhu-ren>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur