Signification de "阿拉伯人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 阿拉伯人 EN CHINOIS

阿	拉	伯	人
ā	lā	bó	rén

QUE SIGNIFIE 阿拉伯人 EN CHINOIS

Les Arabes

阿拉伯人

Il y a trois manières de juger dans quelle mesure une personne est arabe. ▪ Politiquement: vivre dans l'État arabe, c'est-à-dire que le pays est membre de la Ligue arabe (جامعة الدول العربية, ou plus vague, le monde arabe (العالم العربي)). Cette définition comprend plus de 300 millions de personnes. ▪ Langue: Native est l'arabe, cette définition comprend plus de 200 millions de personnes. ▪ Génétiquement: les ancêtres ont vécu dans la péninsule arabique. Pour les facteurs ci-dessus à considérer l'importance de différentes personnes ont des points de vue différents. La plupart des gens qui pensent être des Arabes prennent en compte des facteurs politiques et linguistiques, mais certaines personnes qui rencontrent les deux ci-dessus sont considérées comme n'étant pas des Arabes sur la base de considérations génétiques. ...

有三种方式可以判断一个人多大程度上是阿拉伯人。 ▪ 政治上：生活在阿拉伯国家，也就是这个国家是阿拉伯联盟（جامعة الدول العربية，或者更含糊一点，阿拉伯世界（العالم العربي））的一个成员。这个定义包括三亿多人。 ▪ 语言上：母语是阿拉伯语，这个定义包括二亿多人。 ▪ 遺傳上：祖先曾经生活在阿拉伯半岛。 对于上述因素考虑的重要程度，不同的人有不同的看法。大多数认为自己是阿拉伯人的人们，是考虑到政治和语言的因素，但是也有人虽然满足上面的两条，但是基于基因的考虑而认为自己不是阿拉伯人。...

définition de 阿拉伯人 dans le dictionnaire chinois

Les Arabes sont les principaux habitants de l'Asie du Sud-Ouest et de l'Afrique du Nord. Aborigènes, croyez en l'Islam. [Arabe, arabe arabe]

阿拉伯人 亚洲西南部和非洲北部的主要居民。原住阿拉伯半岛，多信伊斯兰教。［阿拉伯，阿拉伯语Arab］

TRADUCTION DE 阿拉伯人

Découvrez la traduction de 阿拉伯人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 阿拉伯人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阿拉伯人» en chinois.

• chinois: 阿拉伯人
• Traducteur Français - espagnol: árabe
• Traducteur Français - anglais: Arab
• Traducteur Français - hindi: अरब
• Traducteur Français - arabe: عربي
• Traducteur Français - russe: арабская
• Traducteur Français - portugais: árabe
• Traducteur Français - bengali: আরব
• Traducteur Français - français: arabe
• Traducteur Français - malaisien: Arab
• Traducteur Français - allemand: Araber
• Traducteur Français - japonais: アラブ
• Traducteur Français - coréen: 아랍의
• Traducteur Français - javanais: Arab
• Traducteur Français - vietnamien: Arab
• Traducteur Français - tamoul: அரபு
• Traducteur Français - marathi: अरब
• Traducteur Français - turc: Arap
• Traducteur Français - italien: arabo
• Traducteur Français - polonais: Arab
• Traducteur Français - ukrainien: Арабська
• Traducteur Français - roumain: arab
• Traducteur Français - grec: Αραβικά
• Traducteur Français - afrikaans: Arabiese
• Traducteur Français - suédois: Arab
• Traducteur Français - norvégien: Arab

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阿拉伯人»

Découvrez l'usage de 阿拉伯人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阿拉伯人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

历史上的阿拉伯人

本书对阿拉伯人在历史上的作用, 阿拉伯历史各时期的特点以及阿拉伯文化的形成、特点及作用都作了分析、介绍.

路易, ‎Bernard Lewis, ‎马肇椿, 1979

以色列總理選舉制度的變遷 - 第 46 页

猶太人與阿拉伯人以色列的阿拉伯人約有八十萬人,佔總人口數的五分之一,但是他們的數量卻沒有轉變為相對稱的權力,原因出在阿拉伯人政治的分裂本質。阿拉伯人無法組成單一個政黨或是選舉聯盟,以致於選票都被浪費掉了,在一九九二年的選舉中, ...

林東璟, 2004

初學阿拉伯文文法 - 第 10 页

一刊口阿拉伯文屬西亞閃族語系,阿拉伯文顧名思義,就是阿拉伯人所使用的"與文字。目前這種語文被使用於亞洲的阿拉伯半島以及北非約 3 億人口的阿扣國家,阿拉伯文也是現今 22 個阿拉伯國家的甘方語言與文字, 1974 年以後,辟國把阿拉伯文也列為 ...

利傳田, 2008

沟通与演讲 - 第 45 页

在谈判进行之中,如果出现一些障碍,北欧人不是绕开它,而是提出一些建设性意见,做出一些有益的努力,他们往往提出许多富有建设性的意见以供参考 ... 阿拉伯人的时间观念不是很强,他们不像欧洲人那样有精确的时间表,每一分钟都有自己该干的事情。

张韬, ‎施春华, ‎尹凤芝, 2005

写给孩子看的世界历史 - 第 178 页

阿拉伯人发现了一种植物,也就是我们今天非常熟悉的棉花。棉花的产量比羊毛大多了,因此用棉花纺线织布做出来的衣服,就比羊毛衣服便宜很多。不过,棉布本身是白色的,看上去有些单调。所以阿拉伯人又发明了在布上压花和染色的技术。他们把木块 ...

［美］V.M.希利尔, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

末世神學初探

16 在這麼具爆炸性的、不斷湧現的種族衝突中,英國漸漸發覺到再沒有能力去處理以阿兩個民族那糾纏不清的仇結,例如在1937年7 月10日,英國一份專責小組研究報告顯示,阿拉伯人與猶太人的磨擦沒有復和的希望。因此在第二次世界大戰後,英國便將 ...

張永信, 2007

卡耐基的人生哲学丛书（套装共8册）:

因此,跟阿拉伯人打交道一定不要干出格的事情,要赢得他们的信任,这样等于为你的谈判开了绿灯。在谈判的开始阶段给阿拉伯人留下良好的印象十分重要。这是制造良好气氛的开端,有助于使谈判气氛更加融洽。也许这要花很多时间,费很大精力,但是,“ ...

苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

日常生活要当心:

日本人会在豪华的艺妓馆招待客人,当你回请时可能做不到这样,但你也不能请日本人喝杯米酒或到面条馆吃顿午饭应付了事。送礼时还要注意,你的礼品不能是4 的倍数。给阿拉伯人送礼的禁忌阿拉伯富人较多,沙特阿拉伯人均年收入为5万美元,他们送的 ...

李少林, 2015

溝通的影響力—卡內基成功捷徑的9堂課: - 第 74 页

一個人名譽的好壞是人生的重要大事,名譽差的人無論走到哪里都會受人鄙視,遭人白眼。而且,只要名聲敗壞,要想補救就一定要付出很大的代價。由此,和阿拉伯人打交道一定不能幹出格的事情,要獲取他們的信任,這就等於為你的談判開好綠燈。在談判的 ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

上元元年(674),阿拉伯军队已将原属波斯帝国的整个呼罗珊地区征服,并且越过乌浒水(今阿姆河)侵入布哈拉(今乌兹别克斯坦)。而布哈拉正属大唐安西都护府管辖,这是阿拉伯人首次侵入唐帝国。但此时唐帝国主要的敌人并不是阿拉伯人。在唐帝国的 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «阿拉伯人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 阿拉伯人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

泰媒：嫌疑人为阿拉伯人长相疑似用手机引爆炸弹

【环球网报道记者李大昕】据泰国《民族报》8月18日报道，据泰国警方消息人士称，警方通过监视器画面在爆炸案发生地附近发现了一名阿拉伯人长相的嫌疑人。 «环球网, août 15»

解析为什么伊朗人不是阿拉伯人

现在还有很多人认为伊朗是阿拉伯世界的成员，这实在让骄傲的伊朗人头痛不已，他们恨不得告诉每一位前往伊朗的行者：我们不是阿拉伯人！那么，为什么不是？ «腾讯网, juil 15»

犹太人和阿拉伯人通过古典音乐变成朋友

一个设在以色列城市拿撒勒和雅法的项目把犹太人和阿拉伯人聚集在了一起，同时给巴勒斯坦儿童提供古典音乐教育。这个项目中的一些音乐家最近来到纽约开始执行 ... «美国之音, juin 15»

人们担心圣战组织诱惑以色列籍阿拉伯人

大约有30名以色列籍阿拉伯人去了叙利亚，为伊斯兰激进组织扛枪作战。四名返回以色列的人目前被关在监狱里。还有几名来自加沙的巴勒斯坦人在参加圣战组织后被 ... «美国之音, avril 15»

怎样把沙子卖给阿拉伯人

沙特阿拉伯225万平方公里的国土上，沙漠占了很大的面积，这里最不缺的就是沙子。如果把沙子卖给阿拉伯人要如何做？也许很多人都会想起“把冰箱卖到北极”、“把 ... «新浪网, avril 15»

以色列批准在东耶路撒冷建2200套阿拉伯人住宅

中新社北京4月2日电特拉维夫消息：耶路撒冷市政府发言人萨皮尔·佩莱什当地时间4月1日证实，以色列日前在东耶路撒冷新批准建设2200套阿拉伯人住宅。这将是 ... «新华网, avril 15»

以色列总理就议会选举日言论向以籍阿拉伯人道歉

国际在线消息：据新华社电，以色列总理内塔尼亚胡23日就他在上周议会选举日当天发表的有争议言论向以籍阿拉伯人道歉。 根据以总理办公室发表的声明，内塔尼亚 ... «国际在线, mars 15»

以色列防长证实该国数十名阿拉伯人加入IS

【环球网报道记者王莉兰】法国《费加罗报》3月11日援引法新社报道称，以色列防长亚阿隆(Moshé Yaalon)在当地时间3月11日证实，数十名以色列阿拉伯人已加入恐怖 ... «新浪网, mars 15»

【行进中国精彩故事】从远方来的阿拉伯人

国际在线报道（记者李天胜)大年初一的陈埭，像是一座空城，以往的机器轰鸣一下子全部消失，随同不见的，还有熙熙攘攘的人潮。平时，从全国各地来打工的外来人 ... «国际在线, févr 15»

又惹怒了阿拉伯人？ 《美国狙击手》已遭FBI风险评估

一些民权人士说，影片热映后，阿拉伯裔群体成为网络威胁对象。 ... 按照民权组织“美国阿拉伯人反歧视委员会”的说法，《美国狙击手》上映一周多来，这一委员会的不少 ... «Mtime时光网, janv 15»