Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "假道学" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 假道学 EN CHINOIS

jiǎdàoxué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 假道学 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «假道学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 假道学 dans le dictionnaire chinois

L'école du Taoïsme est superficiellement sérieuse et est en fait une très mauvaise personne, une hypocrite. 假道学 表面上正经,实际上很坏的人;伪君子。

Cliquez pour voir la définition originale de «假道学» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 假道学


道学
dao xue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 假道学

传圣旨
慈悲
大空
假道
假道灭虢
分数
妇人
妇戏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 假道学

北京大
北方交通大
半导体化
巴黎大
报告文
暴露文
板本
柏林大
澳大利亚国立大
爱丁堡大
爱资哈尔大

Synonymes et antonymes de 假道学 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假道学»

Traducteur en ligne avec la traduction de 假道学 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 假道学

Découvrez la traduction de 假道学 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 假道学 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «假道学» en chinois.

chinois

假道学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hipócrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hypocrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाखंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منافق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицемер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipócrita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypocrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

munafik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heuchler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽善者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위선자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

munafik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरे ढोंग्या,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yüzlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipocrita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hipokryta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лицеміре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipocrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκριτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hypocrite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hykler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 假道学

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «假道学»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «假道学» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 假道学 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假道学»

Découvrez l'usage de 假道学 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 假道学 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 240 页
集峭萹之三十二真士夫與假道學寧為真士夫,不為假道學;寧為蘭摧玉折,不作蕭敷艾榮 o 【述論】任何肚會裡,真正代表了文化和進步的力量和境界的,就是知識分子了,古代稱做士大夫。他們匡扶著肚會的正義,鞭韃著人生中的醜惡和虛偽,給人們帶來了生機 ...
陳眉公, 2012
2
道学通论 - 第 5 页
将这批假道学的面目暴露无遗。还有一个曾国藩搜罗来的道学圣贤桐城方某,作了直隶枣强县令五年,布衣蔬食,终日口诵孔孟之道,竟搜刮了四十万金成为安庆的大富豪。这些故事载人《清代野记》,此书署"梁溪坐观老人编述" ,记咸同光宣四朝之事,皆实录。
胡孚琛, 2009
3
喜歡出言不遜的人:
【思想】李贄以孔孟傳統儒學的「異端」而自居,對封建的男尊女卑、假道學、社會腐敗、貪官污吏,大加痛斥批判,主張「革故鼎新」,反對思想禁錮。李贄最痛恨維護封建禮教的假道學和那些滿口仁義道德的衛道士、偽君子。他指斥那些所謂的道學家們:名心太重, ...
洛小淺, 2006
4
李贽硏究 - 第 130 页
假道学就是假学问, "无才、无学,无为、无识" ,外表&看,毫无本领。讲道学者,常常引经据典,那是为了欺骗别人,保护自己。他们满口仁义道德,实多是伪君子,无耻卑鄙的/ ^ . .人, "道学其名,志在穿窬" (爬墙小偷) ,阳为道学,阴为富贵,其目的在于升官发财, ...
许在全, ‎张建业, ‎泉州市社会科学联合会, 1989
5
朱谦之文集 - 第 4 卷
书赵,赵于道学有名,孰知道学益有名,而我之触益又甚也。"他在湖北黄安与耿定向龃齬,耿就是假道学的典型人物。何心隐之狱,他"益信谈道者之假"。七十五岁风烛残年,道学家们尚群起而攻,贿众狂吠,以宣淫与勾引为辞,欲置李贽于死地。李贽所著书一焚于 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
6
历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 2138 页
与此相适应,反映在结构上,《&心说》从揭露假道学与"童心,的尖锐对立开始;继之以激烈抨击假道学把满世界弄得无一不假、无所不假的现实,从而提出并特别强调,道学满天下的严重后果之一是湮灭了出自"童心"的"天下之至文"。最后,攻击矛头直指假 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
7
清代社會與實學: Application and Assessment - 第 206 页
對於湯斌,康熙認為他八曾與中州孫鍾元相與講明道學,頗有實行,前典試浙江,操守甚善"。"遂命他補授 ... 對於假道學家崔蔚林,康熙亦指責說:俘近世,則空疏不學之人,借理學以自文其陋,如崔蔚林本無知識,文義荒謬,岸然自負為儒者,真可鄙也。栩康熙大力 ...
Adam Lui 呂元驄, ‎Rongjin Ge 葛榮晉, 2000
8
儒學轉向: 從「新儒學」到「後新儒學」的過渡 - 第 95 页
從「新儒學」到「後新儒學」的過渡 林安梧. 做的卻剛好完全相反;他批判起人來正氣澳然,而做起事來齡不堪的時候,應該怎麼辦?並不是說他所批評的是錯的,而是他做的不如其本然。也就是當我們看到一個假道學的時候,並不是說道學是假的,而是假道學之 ...
林安梧, 2006
9
吳中四才子之祝允明之思想與史學 - 第 41 页
夫以其隶腾而號之曰偽,當之者不肯公受,因飜謂號之者非而斥之,昧者又因,遂以腾學二言爲美稱,於是混偽學之號於道學,而爲之 ... 13 所謂眞偽者,很多時都使局外人撲朔迷離,眞道學稱假道學爲僞學,假道學爲着一己的私利,不得不以疾風勁草自居,反斥眞 ...
楊永安, 1987
10
大明王朝4:
但是,由于他的秉性、教养,尤其是他个人的生活经历及时代对他的影响,促使他的思想能突破王学及佛学思想的羁绊,在反对假道学、批判传统的封建思想的斗争中,提出并阐述自己的具有时代特色和启蒙色彩的进步的社会政治思想。退出官场定居龙湖后, ...
王新龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «假道学»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 假道学 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
当假李逵碰上真李鬼
但是,当手持舆论板斧的“假李逵”遇到见不得阳光、公权私用、违纪违法的“真李鬼”的 ... 于是,三千、五千有之,三万、两万有之,美其名曰“封口费”,恭谨献祭于“假道学” ... «www.qstheory.cn, sept 15»
2
伊朗“自由”体育馆名存实亡
伊朗主管妇女和家庭事务的副总统莎辛多・莫拉维迪(Shahindokht Molaverdi)原本指责执行禁令者“假道学”,后来受压力而退步,但仍誓言继续争取妇女和女童获准 ... «人权观察组织, sept 15»
3
波多野结衣将登台湾公交卡网友反对被骂假道学
她更要台湾人别再假道学,“一堆槟榔盒子上面印露三点的女人照片就可以?一堆XX电脑游戏代言人尺度更大”,认为因为波多野结衣拍过AV,所以不能当悠游卡代言人 ... «中国广播网, août 15»
4
新京报:人民需要段子手
应该说,中国并不是一个擅长幽默的民族,把幽默这个词引入中国的林语堂在《八十自叙》中说:“并不是因为我是第一流的幽默家,而是在我们这个假道学充斥而幽默则 ... «人民网, mai 15»
5
如何正确地拍老师“马屁”
所以,围观者也就别假道学、瞎操心了。 我倒是想起另一桩师生之间的纠葛。上周,有网友发布了三张照片:在上海的某公园里,一名小学男生端端正正地为女老师撑着 ... «凤凰网, mai 15»
6
清代社会中男性性权利的放纵
... 这种社会背景下,很多人提出,如果禁娼的同时又不能为女性找到新的生存方式,则不如不禁,那些不考虑从业者出路只顾唱禁娼高调的人,不过是一种假道学罢了。 «新浪网, juil 14»
7
蔡辉:高档会所是怎么开起来的
而商人则天然有追逐利益的一面,在获取一定的成功后,要追求人格更高层次的满足,他们装文艺、扮公知、假道学、充时尚,皆源于这种心态,总之,为实现最大化 ... «搜狐, janv 14»
8
婚外情网站将攻台网友:人若有心到哪都会偷吃
... 认为,这是道德沦丧;但有人说,不必假道学,想偷吃的不用看到这个也会偷吃。 ... 台湾人真的是假掰又无知,真的情比金坚,这种网站再多也无法造成离婚,真的有 ... «搜狐, nov 13»
9
张德芬:试着从别人认识自己保持心态年轻最重要
比如你非常讨厌那些假道学的人,那么就去问自己,自己内心有没有一些假道学的地方?当你看到自己所不知道这些方面,然后你愿意接纳它的话,就会放下对自己、对 ... «中国新闻网, oct 12»
10
富少李宗瑞淫照任意散布壹传媒"假道学"挨批
据报道,不少媒体人批评壹传媒的行径“假道学”,感叹“NCC、法律都不管了吗”?指壹传媒疯狂放火,又请民众小心火烛。以这次富少淫照事件而言,它不仅点名W女星 ... «华夏经纬, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 假道学 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-dao-xue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur