Signification de "颊辅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 颊辅 EN CHINOIS

颊	辅
jiá	fǔ

QUE SIGNIFIE 颊辅 EN CHINOIS

définition de 颊辅 dans le dictionnaire chinois

La joue est complétée par 1. On l'appelle aussi "joue". Muscles de la bouche des deux côtés. Se réfère également à la joue. 2. Reportez-vous aux deux côtés du visage et les pommettes.

颊辅 1.亦作"颊?"。口两旁的肌肉。亦指面颊。 2.指脸的两侧和颊骨。

TRADUCTION DE 颊辅

Découvrez la traduction de 颊辅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 颊辅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «颊辅» en chinois.

• chinois: 颊辅
• Traducteur Français - espagnol: mejilla auxiliar
• Traducteur Français - anglais: Auxiliary cheek
• Traducteur Français - hindi: सहायक गाल
• Traducteur Français - arabe: الخد المساعدة
• Traducteur Français - russe: Вспомогательные щеки
• Traducteur Français - portugais: bochecha auxiliar
• Traducteur Français - bengali: অক্জিলিয়ারী গাল
• Traducteur Français - français: joue auxiliaire
• Traducteur Français - malaisien: pipi tambahan
• Traducteur Français - allemand: Hilfs Wange
• Traducteur Français - japonais: 補助頬
• Traducteur Français - coréen: 보조 뺨
• Traducteur Français - javanais: pipi tambahan
• Traducteur Français - vietnamien: má phụ trợ
• Traducteur Français - tamoul: துணை கன்னத்தில்
• Traducteur Français - marathi: गाल
• Traducteur Français - turc: yardımcı yanak
• Traducteur Français - italien: guancia ausiliario
• Traducteur Français - polonais: policzek pomocnicze
• Traducteur Français - ukrainien: допоміжні щоки
• Traducteur Français - roumain: obraz auxiliar
• Traducteur Français - grec: βοηθητική μάγουλο
• Traducteur Français - afrikaans: hulp wang
• Traducteur Français - suédois: Hjälp kind
• Traducteur Français - norvégien: Hjelpe kinnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «颊辅»

Découvrez l'usage de 颊辅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 颊辅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 83 页

0 「辅車相依」,阮校:「案^ 8 引作『酺車相依』。」「謂」。」按:依文意,作「謂」爲宜,據改。 ... 〇車,尺奢反。【疏】注「輔頰輔依 0 ,脣亡齒寒』者,其虞、虢之謂也。」輔,乎?謂 0 二年假晋道滅下陽。諺所謂『輔車相反,下六年經、注同。一之謂。甚,其可再晋不可啓,寇不可 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

王力《古代汉语》注释汇考 - 第 311 页

如,古人重视挨近唇的"齿" (今称门齿,俗称门牙)与挨近辅(酺)的"牙" (今称臼齿,俗称大牙)之间的区别,把承载牙的牙床骨命名为"牙车"或就称为"车" ;因人两腮夹住口齿,故称为"颊" ;其位置、作用类似于车之辅,故又称为"辅"或"颊辅" (后为此造"贿"字,但未 ...

富金壁, ‎牟维珍, 2004

疑难字词辨析集 - 第 98 页

《古代散文选》上册 0962 年版) "辅车相依,唇亡齿寒"条注: "辅,颊辅,面颊皮肉。车,牙车,牙床骨。面颊皮肉在外,牙床骨在内,互相依存。这里引这句谚语来比喻虞如齿,如牙车在里;虢如唇,如颊辅在表:两国相依,缺一不可。"这注所本为杜注和林注。又,胡鸣玉《订 ...

辞书研究编辑部, 1986

中国文字硏究 - 第 5 卷 - 第 186 页

《左传,僂公五年》有谚语"辅车相依" ,晋杜预注: "辅,颊辅。车,牙车。"对于杜预"颊辅、牙车"说,王引之(厂^ ? )撰文反驳,而认为是车器:杜以辅为颊、车为牙车,殆不可通。服谓颔车与牙相依,亦与传不合。传云"辅车相依" ,不云"輔车与牙相依"也。此皆因下句言 ...

李圃, ‎臧克和, 2004

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

昨靦呈:圓】三量‵ _ 面勇者顧前 _ 力而]芳犬招靨輔奇牙宜笑媽只王庄言美頰苟晷瞄口有苛牙嗎燃而戾优媚好也准南書奇呀觸磨輔搖高注圉輔頰}湟交婦人之媚也叉日厭回輔在頰則奸在顯則醜汪譬靦者頗 g 窐也由此言逑靨脯在頰故脯與慎可直鬨二 _ 二 ...

段玉裁, 1808

象说周易:

二与五应,“腓”与“腓”都在人身之后。三与上应,“股”与“辅颊”都在两旁,而舌居中。五以阳处阳位,当位得中,故“无悔”。五应在二,但有三四相敌,与上相近无阻,阴阳相悦,所以也“无悔”。上六,“辅颊”,《说文》:“辅,人颊车也。颊,面旁也。”辅与颊为 二物。辅为上额 ...

陈凯东, 2015

中国古车舆名物考辨/孙诒让研究丛书 - 第 188 页

(九)从出土车舆看"辅车相依"提要:《左传》"辅车相依"之"辅" ,杜预释为"颊辅" ,王引之、段玉裁予以驳斥,释为车器。由于"辅制失传" ,王、段无法描述其形制,降低了立论可信度。清儒大多同意为车器,但是具体部位和形制言人人殊,或释为伏兔、拚舆版、车下索; ...

汪少华, 2005

Daiyuan congshu chuji

睡胭輔〝湖蹦悱 w 顓煩前淮南子云幡輔在順前 m 則好耳甩之間 H 陶順朧置一一輔上故洛帥賦云磨軸)一承施惟史九:一壯于頑曰 ... 屾上一〈咸苴《輔頰舌盧翻本輔佔脯...耳目之間說丈靦頰一 I 刪丑‵箴引左氏傅云誧車相牧曰芷脯血^輔同輔近口塞"l」`0′』

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

现代训诂学导论 - 第 296 页

《古文观止》注:辅,颊辅。车,牙车。言虞如牙车,如齿在里。虢如颊辅,如唇在表。虢存,则辅车相依;钛灭,则唇亡齿寒。王力主编《古代汉语》注:辅,面颊。车,牙床骨。朱东润《中国历代文学作品选》注:辅,面頦。车,牙床骨。两者相互依靠。唇在外,齿在内,唇亡故齿寒。

黎千驹, 2008

高島斷易: - 第 568 页

高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 某貴顯念切民艱,自能痌癏在抱,不容以隔膜相視也,必無悔焉。至其後運,定臻台背之壽,其福未可限量矣。《象傳》曰:「志末也」。謂目下志願猶未光大也。上六,咸其輔頰舌。《象傳》曰:咸其輔頰舌,滕口說也。輔者頰之裏,頰者輔之表, ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014