Signification de "陪辅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陪辅 EN CHINOIS

陪	辅
péi	fǔ

QUE SIGNIFIE 陪辅 EN CHINOIS

définition de 陪辅 dans le dictionnaire chinois

Accompagné par 1. Aidez et aidez. 2. Escorte.

陪辅 1.帮助和辅正。 2.陪侍。

TRADUCTION DE 陪辅

Découvrez la traduction de 陪辅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陪辅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陪辅» en chinois.

• chinois: 陪辅
• Traducteur Français - espagnol: acompañar auxiliar
• Traducteur Français - anglais: Accompany auxiliary
• Traducteur Français - hindi: सहायक के साथ
• Traducteur Français - arabe: مرافقة مساعد
• Traducteur Français - russe: Сопровождать вспомогательный
• Traducteur Français - portugais: Acompanhe auxiliar
• Traducteur Français - bengali: অক্জিলিয়ারী সংসর্গে
• Traducteur Français - français: accompagner auxiliaire
• Traducteur Français - malaisien: Companion
• Traducteur Français - allemand: begleiten Hilfs
• Traducteur Français - japonais: 補助添付する。
• Traducteur Français - coréen: 보조 동반
• Traducteur Français - javanais: ngancani tambahan
• Traducteur Français - vietnamien: Kèm theo phụ trợ
• Traducteur Français - tamoul: துணை துணையாக
• Traducteur Français - marathi: अधिक सोबत
• Traducteur Français - turc: yardımcı eşlik
• Traducteur Français - italien: accompagnare ausiliario
• Traducteur Français - polonais: towarzyszyć pomocnicze
• Traducteur Français - ukrainien: супроводжувати допоміжний
• Traducteur Français - roumain: Însoțiți auxiliar
• Traducteur Français - grec: Συνοδέψτε βοηθητικοί
• Traducteur Français - afrikaans: vergesel hulp
• Traducteur Français - suédois: åtfölja tillsats
• Traducteur Français - norvégien: følge hjelpe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陪辅»

Découvrez l'usage de 陪辅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陪辅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

胡朴安学术论著 - 第 314 页

《汉书,文帝纪》: "皆秉德以陪朕。"注: "陪,辅也。"按《说文》: "陪,重土也。" "堋,辅也。"陪臣、陪辅之"陪" ,本字为 11 。古书作陪者,宜读为堋也。陪、诩音义悉近。(二)声读之字音同义异者《诗》: "不与我戍许。"《春秋左氏传》: "夫许,大岳之胤也。"许,国名。按《说文》: ...

胡朴安, ‎雪克, 1998

训诂学要略 - 第 89 页

颜师古曰: "郎,吕忱音陪,而《楚汉春秋》作冯城侯。陪冯声相近" ,是其证也。(冯字古音在蒸部,陪字古音在之部。之部之音与蒸部相近,故陪冯声亦相近。《说文》曰, "陪,满也。"王注《离铁》曰: "冯,满也。"陪冯声相近, '故皆训为满。文颖注《汉书,文帝纪》曰: "陪,辅 ...

周大璞, 1984

莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 xxi 页

藩案文選劉孝檩辨命論注引司馬以風&大眞之力,助其高飛也。陸氏訓重,未明,當從王氏爲宂。《背負靑夭》一讃以背字屬上句。《夭》於表反。傰, ^曰:音依? 8 : ^ 1 !守城則倍畔" 8 ^侪作崩。皆其例也。)今衆^ :培, ^也。.堉風者,爲輔。^曰:佣,從人,朋聲,讀若^位。

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

读书丛札 - 第 412 页

今按:许说"诩"字"读若陪位之陪" ,明"诩"即"陪"之本字。盖许以某字读若某,不独取其音,抑且取其义。王筠《说文释例》及浩人治小学者言之详矣。考《汉书,文帝纪》: "皆秉德以陪朕。, ,集注引文颖曰: "陪,辅也。》与诩同训。知《说文》固以"诩"为陪辅之本字也。

吳小如, 1987

萬曆首輔張居正：木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 58 页

熊召政 58 《萬曆首輔張居正》圖 張貴說著要走,一轉身,門外又進來]人,只見他五十歲左右,中等個兒,身材微胖,穿]件小蟒朝天的元青色籽絲曳衫,內套著豆青色羊絨襖子,頭戴一頂竹絲作胎,青羅面子的剛叉帽,渾身上下,透著]股驕奢富貴之氣。此人正是剛才 ...

熊召政, 2006

萬曆首輔張居正：火鳳凰(下)【捌冊之捌】 - 第 8 卷 - 第 354 页

354 《萬曆首輔張居正》 ˉ 又 _ 一一二 ˉˉ 全書完二 OO 四 _ 十] `九|二 OO 五〝八〝二十三夜校訂何處的草叢中,一隻紡織娘正在低聲地吟唱。望著玉娘慢慢閉上了她那一雙美麗的鳳眼,金學曾欲哭無淚。他什麼也沒有說,只是掏出手袱兒,蹲下來 ...

熊召政, 2006

訓詁學史綱 - 第 63 页

古書作許者。宜讃爲鳏也。^不與我戌 I 春秋左氏氣夫許大岳之胤 4 許國 I 按說文許聽也。飽炎帝太岳之 I 甫侯所^ (二)聲讀之字音同義異 I 本字爲偭。古書作陪 1 宜讀爲佣也。陪価昔義悉 I 885 。陪臣執國命。漢省文帝 9 !皆秉德以陪 I 注陪輔也。按說文陪 ...

胡樸安, ‎洪浩然, 1969

Jian cha yuan gong bao - 第 2112-2124 期

个团防部人力司送来函彼强吉明等辣拆·扁五十九年七月一日以後退伍除役人具比照公捞具辨理辅供金之椽由已附剪报资料群予靛明·团防部组依法行政之迂坍,敬浦琼察之副本乙件·佛原案存参,报浦誓照。决定:榷定。乓财政部送来函团防部「封盖察院革 ...

China. Jian cha yuan, 1997

Zheng zhi guan bao - 第 7 卷 - 第 206 页

206 窃吹辅樊矩行在户部奏准嗣後加穗至盈徐二百八十徐离雨准照案保奖襄常九具霉常十一具等因其筏骸省缚适银圃未摸奏 ... 弊又艇萧何嘎劈精均不准保分省稿用又罢常劳镐准免荫本班以膳升之陪仍留原省稿用尊常努锺准保侯铺缺後以胰升之陪辅 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 以宣德化,又不能与群僚同心并力,陪辅朝廷之遗忘,已负窃位素餐之责久矣。怀禄贪势,不能自退,遭遇变故,横被口语,身幽北阙[11],妻子满狱。当此之时,自以夷灭不足以塞责,岂意得全首领,复奉先人之丘墓乎?伏惟圣主之恩不可胜量。君子游道,乐以忘忧; ...

盛庆斌, 2013