Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家家户户" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家家户户 EN CHINOIS

jiājiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家家户户 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家家户户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家家户户 dans le dictionnaire chinois

Chaque ménage Désigne tout le monde. 家家户户 每家每户。指所有的人家。

Cliquez pour voir la définition originale de «家家户户» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家家户户

鸡野雉
鸡野鹜
家家
家家有本难念的经
见户说

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家家户户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家挨
挨家比
挨门挨
挨门逐
暴发
柏子
榜青

Synonymes et antonymes de 家家户户 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家家户户»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家家户户 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家家户户

Découvrez la traduction de 家家户户 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家家户户 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家家户户» en chinois.

chinois

家家户户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

todos y cada familia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Each and every family
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रत्येक और हर परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كل و الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каждый и каждая семья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cada um e cada família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিটি পরিবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaque famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jede und jeder Familie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一人ひとりの家族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각각의 모든 가족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben kulawarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỗi và mỗi gia đình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒவ்வொரு குடும்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रत्येक कुटुंब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Her ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ogni famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

każda rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кожен і кожна сім´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiecare familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάθε ένας και κάθε οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elke gesin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varje familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hver eneste familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家家户户

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家家户户»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家家户户» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家家户户» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家家户户» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家家户户» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家家户户 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家家户户»

Découvrez l'usage de 家家户户 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家家户户 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
在温州经商、办厂蔚然成风,可以说是家家户户开发项目,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,结果是家家户户都有企业家,人人都是企业家。对于这种一哄而上办企业的局面,有人担心会因为过度竞争而大面积死亡。然而正是这种一哄而上,形成了温州不 ...
张桂荣, 2015
2
走向"体制外"的官员们 - 第 199 页
这种家庭经营模式,可以概括为六个家家户户:家家户户开发项目、家家户户研究管理、家家户户融通资金、家家户户开拓市场、家家户户承担风险,结果,家家户户都有企业家。通过这种经营模式,不仅把每个家庭、每个亲戚朋友、每个人的体力和精力充分 ...
张国华, 1999
3
勤劳人的经济学 - 第 60 页
模式,可以概括为 6 个家家户户:家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,家家户户承担风险,结果,家家户户都有企业家。通过这种经营模式,不仅把每个家庭,每个亲戚朋友、每个人的体力和精力充分调动出来,更重要的 ...
钟朋荣, 2001
4
谁为中国人造饭碗: - 第 125 页
这种家庭经营模式,可以概括为六个家家户户:家家户户开发项目、家家户户研究管理、家家户户融通资金、家家户户开拓市场、家家户户承担风险,结果,家家户户都有企业家。通过这种经营模式,不仅把每个家庭、每个亲戚朋友、每个人的体力和精力充分 ...
钟朋荣, 1998
5
温州悬念 - 第 310 页
胡:按我们的观察,在很多人的印象中,温州模式应该就是所谓的"家庭经营模式"。钟朋荣曾经归纳为"六个家家户户" :家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓 结果家家户户都有企业家。而我认为. 这样的争论曾经每天都在 ...
胡宏伟, ‎胡宏伟, ‎吴晓波, 2002
6
思考中国: - 第 696 页
他们率先发展起家庭工业,家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,家家户户承担风险,家家户户都有企业家,这样,不仅把每个家庭、每个亲戚朋友、每个人的体力和精力充分调动起来了,而且把每个人的智慧都充分发掘 ...
刘德福, 2000
7
草根调查: 中国基层发展问题的社会学分析 - 第 8 页
济学家钟朋荣的话说,这种家庭经营模式,用有关专家的话说,可以概括为六个家家户户:家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,家家户户承担风险,家家户户都有企业家。通过这种经营模式,不仅把每个家庭、每个亲戚 ...
李振杰, 2004
8
温州商经: 生意场上的温州人 - 第 130 页
由此,温州形成了一种特殊的"六个家家户户"现象:家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,家家户户承担风险,结果家家户户都有企业家。当然,活动在这些家庭工业中的是一些具有股东性质的特殊的"工人" ,他们可能是 ...
刘晓芬, ‎徐传运, 2005
9
模式中国: 经济突围与制度变迁的 7个样板 - 第 91 页
用著名经济学家钟朋荣的话说,这种家庭经营模式,可以概括为六个家家户户:家家户户开发项目、家家户户研究管理、家家户户融通资金、家家户户开拓市场、家家户户承担风险,结果,家家户户都有企业家。通过这种经营模式,不仅把每个家庭、每个亲戚 ...
余映丽, ‎李进杰, 2002
10
可怕的溫州人
经济学家钟朋荣总结了温州人的 6 个"家家户户" : "家家户户开发项目,家家户户研究管理,家家户户融通资金,家家户户开拓市场,家家户户承担风险,结果家家户户都有企业家。"在温州,我们感受到民间追求财富的渴望和创造激情。连老太太也不例外。
金辉, ‎杨莉, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家家户户»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家家户户 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“我爱祖国家家户户挂国旗”公益倡议活动在京举行
中国网9月24日讯在国庆66周年来临之际,为进一步提高全民族的国家认同感,弘扬爱国主义精神,24日,由中宣部宣教局指导,中国网络电视台、中央电视台国防军事 ... «中国网, sept 15»
2
浙江舟山朱家尖:这里曾经家家户户都晒虾20
浙江舟山朱家尖:这里曾经家家户户都晒虾20多年前月工资就上千 ... 20多年前,顺母就逐渐发展了特色产业——虾米加工,高峰时期,几乎家家户户都晒虾米,当地 ... «中国水产养殖网, août 15»
3
记者来鸿:地拉那一大怪—家家户户挂毛猴
阿尔巴尼亚,许多住家、商家屋檐下都挂着毛绒玩具。原来,这可是看家护院、驱邪避灾的镇宅之宝。 微风掠过,屋檐下悬挂的毛绒玩具轻轻摇曳。躯体已经变形,浸透 ... «BBC 中文网, août 15»
4
家家户户“晒”家训浦江县东明村传承"江南第一家"好家风
家家户户“晒”家训浦江县东明村传承"江南第一家"好家风. 2015年08月07日16:48:18 来源: 浙江在线作者: 浙江在线记者/张冰. 【摘要】 被称为“江南第一家”的郑义 ... «浙江在线, août 15»
5
恰逢六月六家家户户晒红绿
导读:民间流传着“六月六,家家晒红绿”的俗谚。在北方也有“六月六,看谷秀“的说法。每年的农历六月初六,也是瑶族和土家族等少数民族的传统节日——晒衣节。 «搜狐, juil 15»
6
印度有个〝无门村〞家家户户都没门,连银行都没门!
印度中部的Maharashtra有一座奇特的〝无门村〞,村内300多栋建筑物包括民宅、教育机构甚至连银行都没有门,现金和金银珠宝都直接被放在没有锁的柜子里保存。 «NTDTV, mai 15»
7
4岁男童不幸离世,“杀人凶器”家家户户都有
洗衣机几乎家家户户都有,这么大的一个安全隐患,实在让人揪心。亲们记得,平时使用洗衣机后要断水断电,最好是把防尘罩套上,让孩子不会有爬进去的念头(会不 ... «搜狐, avril 15»
8
家家户户都有的调味料家常烹饪放点白糖更美味
白糖是每家每户都有的食物,白糖的吃法也有很多,不仅可以放在饮水中,还可以再烹饪时使用。今天,小编就来教大家如何在烹饪时使用白糖,让菜肴更加美味,别 ... «人民网, avril 15»
9
家家户户贴春联文化礼堂好戏多白鹿城里年味浓
过年的民俗被摆上日程,远行的游子回到故乡,文化礼堂里“好戏连连”,家家户户贴上对联……本期,让我们通过一幕幕的画面,一句句的欢声,感受洋溢在白鹿城中的 ... «温州网, févr 15»
10
“弘扬我们的价值观·家家户户贴春联”原创春联征集颁奖活动在贵阳举行
本报讯(记者沈仕卫见习记者曾程)2月9日,“弘扬我们的价值观·家家户户贴春联”原创春联有奖征集活动在贵阳举行颁奖活动。 此次原创春联有奖征集活动旨在推动社会 ... «新华网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家家户户 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-jia-hu-hu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur