Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家人子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家人子 EN CHINOIS

jiārén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家人子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家人子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家人子 dans le dictionnaire chinois

Famille 1. Enfants de civils. Se réfère également aux civils. 2. Le nom de la dynastie Han au nom de l'homme du palais sans titre officiel. 家人子 1.平民的子女。亦指平民百姓。 2.汉代对无官职名号宫人的称呼。

Cliquez pour voir la définition originale de «家人子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 家人子


不当人子
bu dang ren zi
乡人子
xiang ren zi
人子
ren zi
窭人子
ju ren zi
都人子
dou ren zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家人子

雀儿
家人
家人父子
散人亡
生孩儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家人子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 家人子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家人子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家人子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家人子

Découvrez la traduction de 家人子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家人子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家人子» en chinois.

chinois

家人子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infantil en el hogar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Family child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवार के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفل الأسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семья ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança família
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারিবারিক শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant de la famille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak keluarga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Familie Kinder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家族子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가족 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak Family
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ tại gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடும்ப குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौटुंबिक मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aile çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambino Famiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziecko Rodzina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім´я дитини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil de familie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οικογένεια παιδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

familie kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

familjedag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

familie barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家人子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家人子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家人子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «家人子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «家人子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «家人子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 家人子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家人子»

Découvrez l'usage de 家人子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家人子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代的「家」与国家 - 第 216 页
8 "家人子"一语,可理解为"私家之子"。关于此,以下稍作叙述。首先,以西汉元帝时期为例,后宫的多数妻妾,就分为十四个等级。在此等级之外,可以看到,其他位同于"有秩斗食"的"家人子"〈参照镰田重雄《秦汉政治制度研究》日本学术振兴会, 1692 年,第三篇 ...
尾形勇, 1993
2
未央·沉浮(修订版)上:
他是代国派来迎接护卫家人子的将军,而我们是当今太后对代国的赏赐,利益牵扯下当是互相小心防备,毕竟于他们看来,太后心血来潮的赏赐极有可能也是夺命计谋。想到此处我心底冷笑,他们当真猜对了。灵犀跳下马车,安置好踏凳,我缓步踏凳下车,经过 ...
瞬间倾城, 2015
3
未央·沉浮(修订版)(上下):
他是代国派来迎接护卫家人子的将军,而我们是当今太后对代国的赏赐,利益牵扯下当是互相小心防备,毕竟于他们看来,太后心血来潮的赏赐极有可能也是夺命计谋。想到此处我心底冷笑,他们当真猜对了。灵犀跳下马车,安置好踏凳,我缓步踏凳下车,经过 ...
瞬间倾城, 2015
4
秦汉土地制度与阶级关系 - 第 217 页
(三)关于"良家子"和"家人子" ^阶级属性问题,也须要探讨一下,首先要说明的是, "良家子"和"家人子"是一事二名,二者并无区别.有的同志认为, ^良家子" , "家人子"是指地主阶级的子女.其根据大概是'由于皇帝选择嫔妃、宫女时,多择自良家子,而有些"良家 ...
朱绍侯, 1985
5
錢鍾書集: . 管錐編 - 第 684 页
言耳! , "《考證》: "中井積德曰: '家人謂庶人。... ... ,俞正燮曰: '宫中名家人者,蓋宫人無位號,如言宫中女子、宫婢。... ...寳太后始爲家人,故怒其干犯。 ... 《漢書,酈、陸、朱、劉、叔孫傳》、《佞幸傳》等皆道"家人子" ,註意亦同。《外戚傳》上: "皇孫妻妾無號位,皆稱 ...
錢鍾書, 2001
6
通鑑8 萬里誅殺
匿蒂(十一任隕巾)劉澆(本年四十三歲)把皇宮「良家子」工腩,別名庄]磨,賞賜給呼韓邪單于〈西漢王朝皇宮小老婆萃編制無「良家子」,可能是十五級的「上家人子」或「中家人」|合稱「家人子」。八級「八子」、九級「七子」,似乎也有可能。除此之外,別無含有「 ...
司馬光, 1995
7
王昭君.出塞曲(上)情牽大漠:
眾姊妹原是被當做微不足道的婢子受到差遣。大慶典時,她們甚至會被派到大廚房裡去幹粗活。總之,在等候皇上臨幸的日子裡,她們就種活計,在尚未蒙受龍恩被賜予名號之前,家人子們同宮中侍女一般無一一。到了皇家舉行盛們卻不該白吃宮中的飯食, ...
龐天舒, 2003
8
前四史职官辞典 - 第 41 页
家人子 3(1009 |10 「60 21 宫女名号,汉置。汉朝选良家美少女入宫,位低而无职号者,称家人子,又分上家人子和中家人子。《汉书,外戚传上》: "上家人子、中家人子视有秩斗食云。"注: "师古曰:家人子者,言採择良家子以入宫,未有职号,但称家人子也。
贺旭志, ‎贺世庆, 2003
9
漢書注商
外戚傳" ,以待詔王昭君賜呼韓邪單于,時匈奴已臣服之故,昭君卽家人子也。王氏謂家人子乃宗室女,強欲溝通兩子」,而匈奴傳 V 則曰:「奉宗室女。」二傳不同,苟準諸《烏孫傳》則似《匈奴傳》爲是。後元帝恂案:此長公主,以帝長女之故,與後之帝姊妹稱長公主者 ...
吳恂, ‎班固, 1983
10
那些顛覆時代的女人:
五鳳四年(前54年),18歲的王政君被選入皇宮,做了一名地位很低的宮人——家人子這雖然與算命先生所說的大貴相距遙遙,但王政君的人生之旅從此出現了轉折。王政君入宮近二年,一直默默無聞。一個極其偶然的機會,她才得以嶄露頭角。這便是皇太子 ...
蘇木子, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家人子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家人子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“第一明理做好人”——《板桥家书》的意蕴
对家人,板桥一直主张自食其力,自给自足,这也是他“平生最重农夫”,向往田园生活的 ... 若令家人子远立而望,不得一沾唇齿,其父母见而怜之,无可如何,呼之使去, ... «新华网, juil 15»
2
粉尘爆炸港伤者再增一人张润衡赴台勉励
受伤最重的莫子青接受清创手术后略有好转,仍在深切治疗部留医。 ... 完清创手术后因担心细菌感染,现时除教官及父母外谢绝他人探访,“为了家人子青会坚持下去”。 «大公网, juin 15»
3
汉代名臣冯唐鄙视下层民众不懂文字文书
甘肃兰州水泉子汉墓出土七字《苍颉篇》,这是几年以前发现的,这些都让我们 .... 家人子”就是下里巴人,鄙视他们不懂文字和文书,我们知道在汉代人眼中,从农村来的 ... «凤凰网, juin 15»
4
专访习近平老朋友培根家人
原标题:专访习近平老朋友培根家人子承父业继续促进中澳合作. 国际在线报道(记者王潇):18日,中国国家主席习近平到访澳大利亚塔斯马尼亚州,并看望了已故塔斯 ... «国际在线, nov 14»
5
往期回顾
下面,小编就跟大家一起来看一看,王珞丹版的卫子夫究竟美不美? ... 刘海的卫子夫反倒是有了穿越之感,扎根发带分分钟化身女侠了啊还做什么歌姬当什么家人子«凤凰网, sept 14»
6
电视剧《卫子夫》中卫子夫的品级是夫人,地位
文章导读:电视剧《卫子夫》中卫子夫的品级是夫人,地位高吗?”家人子“是什么意思?, 古装大戏《卫子夫》是以西汉武帝为历史时代背景,讲述歌姬卫子夫由歌女一步步 ... «南海网, août 14»
7
郑板桥五十二岁得子如何教育
若吾儿坐食好物,令家人子远立而望,不得一沾唇齿,其父母见而怜之,无可如何,呼之使去,岂非割心剜肉乎!夫读书中举,中进士,作官,此是小事,第一要明理做个 ... «新浪网, oct 13»
8
随《美人心计》畅游横店秦王宫
《美人心计》是描写汉朝第一皇后窦太后(剧中名为窦漪房)传奇一生的宫廷历史大戏,林心如演绎了从汉朝初年吕雉当权到汉武帝登基前,窦太后如何从“家人子”变身“ ... «新浪网, avril 11»
9
莫小看后宫戏!《美人心计》知识点大考据
家人子是汉代后宫对无官职名号宫人的称呼,可以说只是地位低下的宫女而已。电视剧中当窦漪房最开始是以家人子的身份入宫的,史书也是如此记载。《汉书》就有载 ... «搜狐, avril 11»
10
端看《美人心计》各大计谋:不止有心更要有计
剧中计谋:薄太后一生都在和儿媳窦漪房较劲,她认定子冉才是媳妇,而对吕后派来的“家人子”窦漪房心生不满。她不会真的陷害窦漪房,反正就是关键时刻让窦漪房不 ... «搜狐, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家人子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-ren-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur