Signification de "假释" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 假释 EN CHINOIS

假	释
jiǎ	shì

QUE SIGNIFIE 假释 EN CHINOIS

Libération conditionnelle

假释

La libération conditionnelle se réfère aux prisonniers condamnés avant la fin de la peine avant la libération, mais généralement encore sous surveillance dans la prison en dehors de la peine à terme. ...

假释是指犯人在他们的被判刑罚结束前，提前释放，但一般仍处于某种监督之下在监狱外服满刑期。...

définition de 假释 dans le dictionnaire chinois

Libération conditionnelle Sous certaines conditions, le prisonnier qui n'a pas purgé sa peine est temporairement libéré. Pendant la libération conditionnelle, s'il ne commet pas un nouveau crime, il croit que la peine initiale a été purgée, sinon la peine sera combinée.

假释 在一定条件下，把未满刑期的犯人暂时释放。假释期间，如不再犯新罪，就认为原判刑罚已经执行完毕，否则，就把前后所判处的刑罚合并执行。

TRADUCTION DE 假释

Découvrez la traduction de 假释 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 假释 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «假释» en chinois.

• chinois: 假释
• Traducteur Français - espagnol: la libertad condicional
• Traducteur Français - anglais: Release on parole
• Traducteur Français - hindi: पैरोल पर रिहाई
• Traducteur Français - arabe: الإفراج المشروط
• Traducteur Français - russe: условно-досрочное освобождение под честное слово
• Traducteur Français - portugais: Liberdade condicional
• Traducteur Français - bengali: প্যারোলে মুক্তি
• Traducteur Français - français: libération conditionnelle
• Traducteur Français - malaisien: Melepaskan pada parol
• Traducteur Français - allemand: Entlassung auf Bewährung
• Traducteur Français - japonais: 仮釈放
• Traducteur Français - coréen: 가석방 에 출시
• Traducteur Français - javanais: Release ing parole
• Traducteur Français - vietnamien: phát hành tại ngoại
• Traducteur Français - tamoul: பரோலில் வெளியீட்டு
• Traducteur Français - marathi: ते आपल्या मित्रांसमवेत फेरफटका प्रकाशन
• Traducteur Français - turc: şartlı salıverme
• Traducteur Français - italien: liberazione condizionale
• Traducteur Français - polonais: Release na warunkowym
• Traducteur Français - ukrainien: умовно-дострокове звільнення під чесне слово
• Traducteur Français - roumain: Eliberarea condiționată
• Traducteur Français - grec: την υπό όρους αποφυλάκιση
• Traducteur Français - afrikaans: vrylating op parool
• Traducteur Français - suédois: villkorlig frigivning
• Traducteur Français - norvégien: prøveløslatelse

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «假释»

Découvrez l'usage de 假释 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 假释 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

104年監獄學(含概要)系統整理: - 第 65 页

假釋制度的變革:刑法修正後刑期的延長、假釋門檻的提高,在監表現良好的受刑人將會減少,而難以管教者將送入超高度安全管理監獄實施六個月以上的獨居,導致符合假釋條件之受刑人越顯減少,因此未來的假釋制度為「只有極少數在監表現良好、悛悔 ...

千華數位文化, ‎高昇, ‎[司法特考], 2015

學習刑法: 總則編 - 第 500 页

刑法要審議就可自動得到假釋。三、假釋的條件和過程蓋爾休斯曾針對假釋的程序提出以下的說明:「假釋委員會在了解案情之後,再對申請假釋的監獄犯人是否具備假釋資格做出決定。假釋委員會要求監獄犯人提出重返社區的計畫,犯罪人員或是自己 ...

張明偉, 2015

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 134 页

第78條假釋中因故意更犯罪,受有期徒刑以上刑之宣告者,於判決確定後六月以內,撤銷其假釋。但假釋期滿逾三年者,不在此限。假釋撤銷後,其出獄日數不算入刑期內。關鍵見解【釋字第691號解釋文】受刑人不服行政機關不予假釋之決定者,其救濟有待 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[一般警察／警察特考], 2014

外国刑事诉讼法比较研究 - 第 247 页

三、假释假释的目的是为了让被判刑人回归社会,预防重新犯罪。被判处剥夺自由刑的犯人,在服刑期间,如果表现出能够重新适应社会的良好行为的,特别是能够证明其从事职业活动,努力接受教育或职业培训,或者为了回归社会参加培训或临时性工作, ...

宋世杰, 2006

圖解刑法: - 第 86 页

(一)假釋的目的假釋制度存在的目的有二,其一是鼓勵犯罪行為人於獄中好好表現、改過向多善,其二是使受刑人提早離開監獄,早日適應社會生活,避免因適應不良而成為再犯之人。(二)假釋的要件關於假釋的要件,刑法第 77 條規定:「受徒刑之執行而有梭悔 ...

蘇銘翔, 2015

中華民國憲法測驗題庫: 鐵路特考 - 第 7-20 页

上,悛悔向上'而與應許假釋情形相符合者'經假釋審查委員會決議'報請法務部核准後,假釋出獄。」行刑累進處遇條例第七十五條規定=「第一級受刑人合於法定假釋之規定者'應速報請假釋。」同條例第七十六條規定二「第二級受刑人已適於肚會生活,而合於 ...

賀祥宏, ‎高點出版, ‎ [鐵路特考], 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «假释»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 假释 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

最高法:违规裁定减刑假释等7类违法审判必须追责

最高法网站消息，21日上午10时，最高人民法院召开新闻发布会，发布《最高人民法院关于完善人民法院司法责任制的若干意见》。 最高人民法院司改办主任贺小荣在 ... «中青网, sept 15»

刑法修正案规定重特大贪污犯不得减刑假释

【重特大贪污犯不得减刑假释】针对司法实践中出现的重特大贪污犯通过减刑服刑过短等情形，刑法修正案（九）增加规定，因贪污被判死缓执行两年期满依法减为无期 ... «新浪网, août 15»

媒体释疑:有无期徒刑为何还要终身监禁

在当下的司法实践中，由于存在“权力寻租”，减刑假释等原本调动罪犯改造的积极性、调控原判刑罚、帮助罪犯回归社会制度设计，日益演变成拥有特权之人逍遥法外的 ... «新浪网, août 15»

重特大贪污犯拟终身监禁不得减刑假释

【重特大贪污犯拟终身监禁不得减刑假释】针对司法实践中出现的重特大贪污犯通过减刑服刑过短等情形，刑法修正案(九)三审稿增加规定，因贪污被判死缓执行两年期 ... «新浪网, août 15»

南非“刀锋战士”最快本周获假释将在家中服刑

他服刑仅10个月后，预料最快本月21日可获假释，引起舆论哗然。 据其律师团队消息指，皮斯托瑞斯将于8月21日至23日期间获假释，改为在家中软禁的方式继续 ... «中国新闻网, août 15»

最高法发布严格规范减刑、假释、暂予监外执行典型案例

央广网北京7月29日消息（记者潘毅）据中国之声《央广新闻》报道，今天上午，最高人民法院举行新闻发布会，发布严格规范减刑、假释、暂予监外执行典型案例。 «中国广播网, juil 15»

刀锋战士8月假释狱方称“刀锋”服刑表现好

南非的假释委员会日前宣布，在家中枪杀女友利瓦·斯廷坎普的南非著名残疾短跑运动员、“刀锋战士”皮斯托瑞斯将于8月21日，也就是接受监禁10个月后获得假释。 «人民网, juin 15»

"刀锋战士"将获假释南非检方上诉要求对其重判

南非知名残疾短跑运动员、“刀锋战士”奥斯卡·皮斯托瑞斯枪杀女友利瓦·斯廷坎普，２０１４年１０月因过失杀人罪被判５年监禁。 南非官员８日说，皮斯托瑞斯定于８月２１ ... «新华网, juin 15»

河北法院增强司法透明创新减刑、假释案件公开新模式

河北省法院研究室副主任王福贵说，截至今年5月，全省法院共依法进行减刑、假释裁前公示20006件，裁判文书上网16433件，公开开庭9282件，实现了对刑罚执行权 ... «中国新闻网, juin 15»

北京市一中院：黄光裕没有申报减刑和假释

微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]北京市一中院证实，从未收到黄光裕的减刑、假释申请。 新华社辟谣黄光裕提前出狱：谣言已扰乱市场秩序 ... «腾讯网, mai 15»