Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "家谕户晓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 家谕户晓 EN CHINOIS

jiāxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 家谕户晓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «家谕户晓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 家谕户晓 dans le dictionnaire chinois

Les ménages Seto voient "un nom de ménage". 家谕户晓 见“家喻户晓”。

Cliquez pour voir la définition originale de «家谕户晓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 家谕户晓

主翁
族制度
塾本
塾刻本
骥人璧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 家谕户晓

家喻户晓
家至户晓
户告人
户晓

Synonymes et antonymes de 家谕户晓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家谕户晓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 家谕户晓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 家谕户晓

Découvrez la traduction de 家谕户晓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 家谕户晓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «家谕户晓» en chinois.

chinois

家谕户晓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nombres de la casa Inicio encíclica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Home encyclical household names
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होम encyclical घर के नाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسماء الأسر المنشور الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Общеизвестны Главная энциклика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nomes da casa Início encíclica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোম এনসাইক্লিকাল পরিবারের নাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noms de ménage Accueil encyclique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nama-nama isi rumah rumah Encyclical
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Startseite Enzyklika bekannte Namen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーム勅世帯名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홈 회칙 가정용 이름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jeneng kluwarga Ngarep encyclical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tên hộ gia đình Home điệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகப்பு சுற்றறிக்கையில் வீட்டு பெயர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्यपृष्ठ पोपने घरगुती नावे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana tamim ev isimleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nomi familiari a casa enciclica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nazwy domu encyklika gospodarstwa domowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Загальновідомі Головна енцикліка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nume de uz casnic acasă enciclice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρχική εγκύκλιο ονόματα των νοικοκυριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huis ensikliek huishoudelike name
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hem encyclical hushåll namn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hjem encyklikaen velkjente navn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 家谕户晓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «家谕户晓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «家谕户晓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 家谕户晓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «家谕户晓»

Découvrez l'usage de 家谕户晓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 家谕户晓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 4 页
家無長物旦丫/乂虫矿、乂戶曉」的名畫。【實例】蒙娜麗莎的微笑是「家喻告」、「家見戶説」義同。至戶曉」、「家至人説」、「家至戶【補註】比喻大家都知道。與「家家喻而戶曉也。」」,「聖人設教,非不欲人而遽有免罪之旨,不可以家諭戶曉。【出處】樓鑰檄鄭熙等浼 ...
辭典編輯委員會, 2005
2
圣谕广训: 集解与研究 - 第 556 页
唐之太宗以仁义化民,故贞观论治,力致太平,天下外户不闭,行者不赍粮,教化之格人心尚矣。钦惟我皇上文武圣神,度越千古, ... 六条衍为《直解》,仿《周礼》讲读之法,家谕户,自胶庠党术及氓隶妇孺,耳目警耸,蒸蒸向风,于哉盛已!铁庵周君,杭人也,来署苏之 ...
康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006
3
画说中国传统美德:五常 · 仁义礼智信: 五常
... 而上书冒犯皇帝的海瑞;因虎门销烟而后来被贬到新疆的林则徐~赋诗明志: “苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。” (《赴戍登程口占家人》)他们也为“义, ~做了最好的诠释。他们是中国人的脊梁骨,千古留芳,家谕户晓。对于见利忘义者,历代遣到人们的唾弃。
胡迎建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
奠基蒙元:耶律楚材:
乃以师前后奏对语谕之,且云:“天俾神仙为朕言此,汝辈各铭诸心。” 1223年2月8日,成吉思汗在一座山下打猎,射一只 ... 朕所有之地,爱愿处即住,门人恒为朕诵经祝寿则嘉。”自此以后,“诸方道侣云集,邪说日寝,京人翕然归慕,若户晓家谕,教门日癖,百倍往昔” ...
姜正成, 2015
5
北京圖書館藏家譜叢刊: 闽粤 (僑鄉)卷 - 第 5 卷 - 第 760 页
屯硯諭遵行歐全箏惟姜戶房勇變岸夕「二」見今歲水災太重生民大困. ... 一部依式翻刊刷印敷部屆睽所屬州縣犀里香紕一部使之家諭戶曉嚴立鄉喲鄉秩社倉連依槐少保兵部尚書兼都療院有都御男總督廣東廣酒行須至剖付若嘉靖十四年正月初八日行大于 ...
Zhiqing Zhang, ‎Shu Xu, ‎北京圖書館, 2000
6
新序校釋 - 第 2 卷 - 第 99 页
《離騒》「衆不可户説兮」,户知與户説,用字相類,又中壘之所本也。《新唐書》叙宫闈事,而云户好奇,亦有所本,未可輕議也」等語。案"《漢書》文正用本書,户知卽家諭户曉之謂,古史傳記,以及宋元説部文集,皆習壽昌《漢書注校補》、俞樾《日知録小箋》並引《漢書, ...
劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001
7
毛泽东著作辞典 - 第 526 页
家喻户晓原作家谕户晓,见宗,楼钥《缴郑熙等免罪》: "而遽有免罪之旨,不可以家谕户晓"。意为虽然皇帝马上下了特赦令,但是不可让家家户户都知道。【资本主义工商业改遣的新形势和新任务】陈云单篇著作之一。 1955 年 11 月 16 日陈云在中央召开的 ...
向潜, ‎王华斌, 1991
8
曾国荃全集 - 第 6 卷 - 第 97 页
惟称囊者该县铁炉生意最多,后因外商来泽,买办铁货,炉户往往用其银两,交货不足,以致外商不来,炉户歇业者十居八九。该令欲 ... 但推歇业之由,止归咎于各炉户之交货不足,似不尽然。炉户既以 ... 虽家谕户晓,彼小民欲食力营生,乃无厚利可图,岂能听乎?
曾国荃, ‎梁小进, 2006
9
清代北京城区房契硏究 - 第 360 页
... 敬将上谕备列于首,务使家谕户晓,人各咸知。而私派索诈之弊,自可永杜矣。嗣后除活契、典业概免投税外,凡居民置买田房立契后,即亲身赴县投税,仍照旧例, (眷)写执照,钤印给发业户收执,以杜奸民捏造。其税银每两以三分为准,并无纸价之费,倘有胥吏 ...
张小林, 2000
10
清代学术与文化 - 第 209 页
各省督抚在接到乾隆迭次禁书谕令之后,无不"刊刻眷黄,明白晓谕,广为宣示开导" ,务令家谕户晓,人人皆知。如江苏、安徽地方曾张贴如下告示:照得违碍遗书自乾隆三十九年奉旨查缴以来,复又节次恭奉谕旨, 4 剀切宣示。其间江宁、安徽、苏州三书局已 ...
王俊义, ‎黄爱平, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «家谕户晓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 家谕户晓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"2015红紫农业集美新城荧光夜跑"9月26日开跑
红紫农业立足本土的农业种植和农产品深加工,依托品牌深耕传佐餐类市场,同时大力拓展休闲食品产品线,开发休闲等产品,让“红紫无公害、绿色食品”家谕户晓«厦门网, août 15»
2
时尚电商的大减价你不可错过
折扣季来了!5家时尚电商的大减价你不可错过. 微蓝市集 .... 家谕户晓的Victoria's Secret 是美国最大的女性内衣零售店,主要经营内衣与泳装。品牌的年度秀 ... «搜狐, juil 15»
3
南丹县小学成立陀螺传承班传承白裤瑶族陀螺绝技
... 的智慧,将陀螺这个小小的玩具,玩转得家谕户晓,成为白裤瑶族传统民族体育项目的品牌。12月24日,记者在南丹县里湖乡有幸见识到了神奇的白裤瑶族陀螺绝技。 «桂龙新闻网, déc 14»
4
印尼演艺圈华裔美女大放异彩
女艺人汀娜(Tina Toon)也是家谕户晓的华裔明星。随着周杰伦〝魔天伦〞世界巡回演唱会印尼站登上台湾电视台新闻的她接受中央社记者访问时,以标准的中文哼唱 ... «NTDTV, nov 13»
5
《血誓》上星邬靖靖不靠尤爸靠实力
曾因热播剧《西施秘史》而家谕户晓的青年演员邬靖靖在该剧中饰演可爱刁蛮的大小姐邱九妹,一个脾气如暴风骤雨可瞬间点燃的土家族姑娘。这个原本无忧无虑、天真 ... «搜狐, sept 13»
6
蒂芙尼(Tiffany):珠光宝气的美国经典
奥黛丽*赫本主演的《蒂芙尼早餐》不光为她的演艺生涯和好莱坞留下了经典,也为这家高级珠宝店制造了经典,令品牌变得家谕户晓,包括它特有的「蒂芙尼蓝」、款式 ... «加国无忧, mai 13»
7
《忠烈杨家将》:弃之可惜食之无味
在国产电影集体雄起的大好局面下,唯一戴得上大片高帽的《忠烈杨家将》却逆市 ... 杨家将的故事以演义、话本、喜剧等形式广为流传,可谓家谕户晓,就连种地的老 ... «Mtime时光网, avril 13»
8
巨胸的对撞!2艳女浴室湿身PK 4乳球赤裸互挤(图)
提到罗西-琼斯,恐怕在英国足球圈里早已经是家谕户晓式的人物了,年仅20岁的她完全可以用年少成名来形容,然而红遍英超并不能让罗西得到满足,她“世界第一 ... «合肥在线, juin 12»
9
饭岛爱自传《柏拉图式爱情》(1)
回家的时候先是立刻被母亲念了一顿,等父亲从公司回来后,又是一顿大骂和毒打。我的脸被赏了耳光, .... 注1∶“”是日本家谕户晓的漫画及卡通。 注2∶由于日本和服 ... «新浪网, déc 08»
10
梁翘柏:我和家驹的二三事
其时Beyond(听歌) 已是一队家谕户晓的乐队。家驹也拍过了《Beyond日记之莫欺少年穷》和《笼民》。但他对于电影的热情不只于此。那时候的我,家驹,还有王日平,三 ... «新浪网, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 家谕户晓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-yu-hu-xiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur