Signification de "价值连城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 价值连城 EN CHINOIS

价	值	连	城
jià	zhí	lián	chéng

QUE SIGNIFIE 价值连城 EN CHINOIS

définition de 价值连城 dans le dictionnaire chinois

Ville inestimable Prix: Prix, Citylink: une ville. Les articles décrits sont extrêmement précieux et de grande valeur

价值连城 价：价格；连城：连成一片的城池。形容物品极为珍贵，价值极高

TRADUCTION DE 价值连城

Découvrez la traduction de 价值连城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 价值连城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «价值连城» en chinois.

• chinois: 价值连城
• Traducteur Français - espagnol: No tiene precio
• Traducteur Français - anglais: Priceless
• Traducteur Français - hindi: अमूल्य
• Traducteur Français - arabe: لا يقدر بثمن
• Traducteur Français - russe: бесценный
• Traducteur Français - portugais: inestimável
• Traducteur Français - bengali: অমূল্য
• Traducteur Français - français: inestimable
• Traducteur Français - malaisien: Priceless
• Traducteur Français - allemand: unbezahlbar
• Traducteur Français - japonais: プライスレス
• Traducteur Français - coréen: 어처구니가 없구나
• Traducteur Français - javanais: Priceless
• Traducteur Français - vietnamien: vô giá
• Traducteur Français - tamoul: விலைமதிப்பற்ற
• Traducteur Français - marathi: हास्यास्पद
• Traducteur Français - turc: paha biçilmez
• Traducteur Français - italien: inestimabile
• Traducteur Français - polonais: bezcenny
• Traducteur Français - ukrainien: безцінний
• Traducteur Français - roumain: neprețuit
• Traducteur Français - grec: ανεκτίμητο
• Traducteur Français - afrikaans: priceless
• Traducteur Français - suédois: ovärderliga
• Traducteur Français - norvégien: Priceless

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «价值连城»

Découvrez l'usage de 价值连城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 价值连城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

价值连城的50堂课: 日本50大企业逆势成长经验谈

《经济学人》首页专栏“二十一世纪的大经营者”由总编辑今井伸亲自执笔,每周采访一位日本优秀企业的社长,发掘在不景气中成长的秘诀 ...

今井伸, 2003

睇明報學成語 02 - 第 204 页

連城』意指『連在一起的城池』,你覺得一座城池貴不貴?既然一座城池已經如此昂貴,那麼,幾座連在一起的城池又如何?我相信答案已經呼之欲出了吧!」「博士,『價值連城』的『連城』是什麼意思?到底是很便宜,還是很昂貴?」《明報》報道範例摘錄 A16 |國際| ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

几年了,他一直不知道自己衣服里藏着一颗价值连城的宝珠。后来,一个偶然的机会,他又碰见了那位富有的亲戚。富人看见他衣衫褴褛的样子,不禁流泪叹息说:“你怎么这么可怜?你的衣服里已经有一颗价值连城的宝珠,你怎么还一直在街头流浪!”穷人听完 ...

韦丽伶, 2014

翻红身价的密码

虽然困惑,可小和尚第二天还是乖乖地照师傅的话来到珠宝市场内,情况和前两天一样,小和尚周围挤满了围观的人,大家都在议论,都说这块石头里面的宝贝一定是价值连城。不一会儿,有人开价了,十万!小和尚听到这个价钱吓了一跳,但还是咬牙摇了摇头, ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生的资本:

... 要知道,谁要能捡到一粒吹落的钻石,这辈子他就足以衣食无忧快快乐乐地生话了 o 商人和驼队的人日夜就忙碌在一望无际的沙漠上他们白天找、夜晚找,一直找了十多天还皇一无所获但大家谁都知道在这沙漠的沙粒间掩藏着许多价值连城的珍贵钻石 ...

李元秀, 2013

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

贵重[guI zhNng]:valuable; precious [例]贵重物品|这些礼品很贵重。华贵[huB guI]:gorgeous [例]衣着华贵|华贵的地毯。价值连城[jiD zhG liBn chQng]:invaluable; priceless [例]价值连城的名画|这些珠宝价值连城。名贵[mGng guI]:famous and precious ...

姜晓红, 2012

《匯報》第3輯: 太子黨中國搶錢

至於平安保險不僅被免於被拆分,而且還得以獲准保留財產保險和人壽保險的牌照,獲准保留經營證券公司和信託公司的牌照,平安還獲准取得了一張銀行牌照,這些牌照價值連城這個問題,這位知情人士說,平安保險的經營統計數據可以證明,所謂平安保險 ...

《匯報》編輯部, 2013

自强不息（中华美德）:

最终,这位智者克服和战胜了重重意想不到的艰难险阻,抵达了埋藏宝藏的古城,取回了价值连城的宝藏。智者在临终的时候,无限感慨地对自己的儿孙说:前人走过的路,并不一定就是一条正确的通往成功的路。前人的路标所指引的方向,也不一定就是正确 ...

刘振鹏, 2013

关于真善美的格言（经典格言）:

【原文】受连城而代死,贪者不为二然死利者何须连城?携倾国以告沮淫者不敢二然死色者何须倾国?【译文】接受价值连城的宝物而琶别人去死连贪财的人也不肯二但皇为财利而丧命的人,所贪何须价值连城?携带倾城倾国的美女而去同归于尽,连好色之徒也 ...

马兆锋, 2013

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

... yI]|惊奇[jFng qG] 12 价值 jiD zhG (第12面/第6行) [解释]价格。 [英文] value [例句] 1 这是块名表,价值肯定不低。 2 这是稀世珍宝,价值连城,世上没有几个人买得起。[搭配]价值一样|价值不菲|价值连城|使用价值| 23 快捷华文中二上第二课瘸腿的小狗.

杨学敏, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «价值连城»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 价值连城 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

价值连城！仍然运行的Apple I开始拍卖

作为最忠实的果粉，初代iPhone和iPod肯定要收藏吧，最初的电脑Apple I，肯定是果粉的终极目标。最近一个仍然可以运作的苹果最初期的电脑Apple I预定在10月假 ... «中关村在线, sept 15»

12年一轮回历史轨迹如此相似世界杯首战价值连城

新浪体育讯北京时间9月6日，2015年女排[微博]世界杯赛在日本落下帷幕。在最后一轮比赛中，中国女排[微博]以3比1战胜日本女排，时隔11年再次获得世界冠军。 «新浪网, sept 15»

林依轮家中藏画价值连城靠厨艺结交各界名流

林依轮家里有五百平方大，但是房子里最贵的，是画。季大纯的《二十，三十，四十》，2007年价值700多万。周春芽的《绿狗》价值200多万。据说林依轮90年代靠投资 ... «网易, sept 15»

永昌克星献百球价值连城王栋：我证明了自己

随着王栋飞翔般的奔跑在球场上，重庆奥体中心的4万多球迷在补时阶段沸腾了。在昨晚90分钟内狂轰滥炸却始终奈何不了石家庄永昌的铁桶阵的情况下，力帆在补时 ... «腾讯网, août 15»

西班牙沉船宝藏价值连城三百年后重见天日

18世纪随西班牙舰队沉没而在大西洋(6.29, 0.44, 7.52%)底沉睡三百年的稀世珍宝，如今在美国佛罗里达州重见天日。这批宝藏多为黄金制品，其中仅金币每枚价值就 ... «新浪网, août 15»

视频-特雷泽盖：波霸价值连城曼朱明日展实力

本周六意大利超级杯将在上海八万人体育场展开角逐，尤文图斯将迎战拉齐奥。此次中国行，曾经效力于尤文的法国射手特雷泽盖也随队前来，他也接受了新浪体育的 ... «新浪网, août 15»

秦皇岛海边现罕见白海参通体洁白无杂质价值连城

而单只白海参出现的原因，很可能是海参本身基因突变的结果，虽然稀有，但可以放心食用。在营养价值方面，这种白海参应该与普通灰刺参的区别不是太大。 «凤凰网, juin 15»

海峡两岸棒球文化节：棒球在连城价值连城

图为彰化教师联队与彰化艺术高中队举行棒球表演赛。 黄水林摄. 中新网连城6月15日电(张金川黄水林陈析兴)投球、击球，跑垒、上垒……15日，在福建省连城县体育 ... «人民网, juin 15»

宋版书价值连城明代有进士用美人换书

纵观历史，宋版书以版式风格活泼多样、富有美学韵味著称，具有很高的研究价值和收藏价值。在收藏界，素来有“一页宋版，一两黄金”的说法。很多古籍研究者一生的 ... «中国新闻网, mai 15»

那些早被淘汰的计算器现在价值连城了

计算器现在是用来做数字计算的电子产品，而你知道早在几千年前人们是用什么东西来计算的吗？恐怕这个问题就有些难度了，就算这些计算器放在面前你都不会使用 ... «腾讯网, déc 14»