Signification de "减肥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 减肥 EN CHINOIS

减	肥
jiǎn	féi

QUE SIGNIFIE 减肥 EN CHINOIS

Perdre du poids

减肥

La perte de poids, également connue sous le nom de corps minceur, mince ou spectacle, se réfère à l'utilisation de moyens artificiels pour réduire délibérément le poids, en particulier pour réduire la graisse corporelle. Les principales raisons de la perte de poids sont: ▪ Des considérations de santé, telles que les personnes atteintes de diabète, les maladies cardiaques et les douleurs des membres. ▪ La beauté est actuellement la plus courante à cette fin. ▪ Participer à des occupations et à des activités de poids et de forme limités. ...

减肥，又稱纖體、瘦身或秀身，是指採用人為手段故意降低体重，特别是减少体内的脂肪。减肥的原因主要有： ▪ 健康考虑，例如糖尿病、心脏病患者和四肢关节有疼痛症状的人。 ▪ 美容，目前出于此目的的最为常见。 ▪ 参与对体重、外形有限制的职业和活动。...

définition de 减肥 dans le dictionnaire chinois

Perte de poids Se réfère à l'utilisation de régimes de modération, l'augmentation de l'exercice et d'autres façons de réduire le degré d'obésité: ~ tasses de thé ~ aérobic.

减肥 指采取节制饮食、增加锻炼等办法减轻肥胖的程度：～茶ㄧ～健美操。

TRADUCTION DE 减肥

Découvrez la traduction de 减肥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 减肥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «减肥» en chinois.

• chinois: 减肥
• Traducteur Français - espagnol: Baje de peso
• Traducteur Français - anglais: Lose weight
• Traducteur Français - hindi: अपना वजन कम
• Traducteur Français - arabe: انقاص وزنه
• Traducteur Français - russe: худеть
• Traducteur Français - portugais: perder peso
• Traducteur Français - bengali: ওজন হারান
• Traducteur Français - français: perdre du poids
• Traducteur Français - malaisien: Kurangkan berat badan
• Traducteur Français - allemand: abnehmen
• Traducteur Français - japonais: 体重を減らします
• Traducteur Français - coréen: 무게를 잃는
• Traducteur Français - javanais: ilang bobot
• Traducteur Français - vietnamien: giảm cân
• Traducteur Français - tamoul: எடை இழந்துவிட
• Traducteur Français - marathi: वजन कमी
• Traducteur Français - turc: kilo vermek
• Traducteur Français - italien: perdere peso
• Traducteur Français - polonais: schudnąć
• Traducteur Français - ukrainien: худнути
• Traducteur Français - roumain: pierde greutate
• Traducteur Français - grec: Χάστε βάρος
• Traducteur Français - afrikaans: gewig te verloor
• Traducteur Français - suédois: Gå ner i vikt
• Traducteur Français - norvégien: Gå ned i vekt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «减肥»

Découvrez l'usage de 减肥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 减肥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

我的减肥秘籍 - 第 7 页

但在这里我想说的是,药物减肥是通过药物来分解脂肪,这样多多少少都会对你的身体造成损害,也许你没感觉出身体有什么异样,但是潜在的危害更可怕,它就像埋在你身体里面的一颗毒瘤。~药物减肥还有一个最大的弊端就是反弹!有的药物看起来很有 ...

赵奕然, 2006

我最想要的减肥书:

为什么会有那么多天特殊情况,让你忘记了正在减肥这件事,又重新开始大吃大喝不运动呢?自制力不足的你看来需要向军人们学习,用“减肥军规”来约束自己,取得减肥的新胜利!第一条避免进食高糖分的食品糖是一种只能提供热量但不能提供其他营养的 ...

她品时尚课题组, 2014

超有效的减肥方法:

背部肥胖原因上身标准尺寸运动瘦身肩颈减肥手臂减肥背部减肥胸部减肥按摩减肥面部自我按摩颈肩自我按摩手臂自我按摩胸部自我按摩第三章把握食物分量,正确摄取脂肪吃得要适量脂肪小百科控制脂肪的摄入量第四章脂肪燃烧与排毒减肥法多做 ...

谢志强, 2013

给你的生活减减肥

祛皱、隆胸、减肥、隆重鼻、割双眼皮的广告,你是否心动过。爱美之心,人皆有之。这本无可厚非,但要顺其自然,如果非得要对自己“动刀动枪”一番,还是奉劝那些爱美的女士们,要三思而后行。我认识一位女孩,曾多次向我报怨自己的身体太胖了,多次减肥不 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

呼啦圈的健身减肥术:

谢志强. 目录 Part 1 全面认识呼啦圈与科学健身 1.呼啦圈概述 2.呼啦圈的作用 3.呼啦圈的历史 4.呼啦圈的快学技巧 5.呼啦圈注意事项 6.呼啦圈减肥妙招 7.呼啦圈瘦身的注意事项 8.呼啦圈塑身教程与技巧 9.安全贴士 10.关于呼啦圈的健身游戏 11.

谢志强, 2013

茶飲减肥：吃吃喝喝享瘦秘笈《2015年版》:

15年前， 作者是位年輕美麗的小女孩，也是營養師！ 21歲時，163公分，52公斤。 28歲時，163公分，62公斤。 31歲時，162.8公分，72公斤……… 這樣下去怎麼辦…….？！ ...

朵琳營養師, 2015

蔬果减肥：吃吃喝喝享瘦秘笈《2015年版》:

15年前， 作者是位年輕美麗的小女孩，也是營養師！ 21歲時，163公分，52公斤。 28歲時，163公分，62公斤。 31歲時，162.8公分，72公斤……… 這樣下去怎麼辦…….？！ ...

朵琳營養師, 2015

减肥套餐：吃吃喝喝享瘦秘笈《2015年版》:

15年前， 作者是位年輕美麗的小女孩，也是營養師！ 21歲時，163公分，52公斤。 28歲時，163公分，62公斤。 31歲時，162.8公分，72公斤……… 這樣下去怎麼辦…….？！ ...

朵琳營養師, 2015

主食减肥：吃吃喝喝享瘦秘笈《2015年版》:

15年前， 作者是位年輕美麗的小女孩，也是營養師！ 21歲時，163公分，52公斤。 28歲時，163公分，62公斤。 31歲時，162.8公分，72公斤……… 這樣下去怎麼辦…….？！ ...

朵琳營養師, 2015

从头到脚说瘦身

通常脂肪型肥胖的人,会比较容易减肥,同样反弹也很快,因此很难保持稳定体重。对付脂肪型肥胖必须要进行全身减肥,首先要制定合理的减肥计划,以穴位按摩为主,辅助运动和饮食调节,再加上一颗恒心肯定达到预期的效果。耳穴减肥方案中医中有“肥人 ...

邱淑惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «减肥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 减肥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

辽阳17岁女孩参加减肥营猝死

据新华社8月30日电17岁女孩张婉婷在参加由沈阳格林豪森英派斯健身俱乐部组织的减肥夏令营过程中猝死。近日，法院对此案作出一审判决认定，健身馆承担主要 ... «京华网, août 15»

原标题：杜海涛减肥20斤瘦身成功因沈梦辰出轨立志变型男

杜海涛的瘦身秘籍是夜跑，坚持夜跑，而据透露杜海涛下定决心要减肥的原因是绯闻女友沈梦辰。7月2日，微博知名博主“八教主”爆料称杜海涛与沈梦辰已分手，更有 ... «人民网, juil 15»

每天跑步减肥多久才见效？ 量大反而会增加脂肪

跑步是一种简单有效的锻炼方法。它几乎不用花钱，自己也能独自进行。很多人通过跑步健身减肥。那么， 每天那跑步减肥多久见效呢？本文为你解答跑步减肥的时间 ... «搜狐, juil 15»

电视剧"白鹿原"开拍获陈忠实认可众主演减肥300斤

而为了更加符合农民形象，作为艺术总监的张嘉译更是带领演员们一起减肥。 电视剧版《白鹿原》历经15年艰辛筹备，陈忠实在看到改编后的剧本中，白灵、朱先生等 ... «人民网, juin 15»

姚明户外跑步为减肥身材发福似奥胖

最近姚明出席活动，不少网友看到他的照片，都惊呼他变胖了，甚至超过了奥尼尔，姚明自己显然也很清楚这一点，“我跑步很简单，就是为了减肥，跑出愉快的心情”。 «新浪网, juin 15»

重庆大学有奖减肥：减10斤以上每斤奖40元

报名参加“你减肥我买单”活动的重庆大学学生排起了长队。 ... 活动期间，主办方将对参赛者进行分组，并建立减肥QQ群，由体育学院的学生每周组织进行自愿的、有 ... «科学时报, mai 15»

解放军部分单位设减肥训练营：节食

问：记者在部队采访时看到，有的单位专门成立减肥训练营，这样的“特训”减肥应该注意哪些问题？ 江华：运动是最燃脂的减肥法，因此，进入减肥训练营“特训”可以在短 ... «中国新闻网, avril 15»

190斤女生跑步逆袭成女神减肥成功拒换男友

2014年11月，胖妞女神夏艳彻底火了，2015年2月8日腾讯新闻的文章，让她再度火了一把。虽然她只是安庆师范学院美术学院四年级的一名在校学生，但是她减肥逆袭 ... «腾讯网, févr 15»

达人自曝低糖减肥法45天甩肉15斤不反弹

导语：在女生的话题圈中，减肥是永远不会冷却的热门话题，而减肥方法更是数不胜数。但放眼望去，减肥不成功的人无非有两大原因：一是管不住嘴，二是迈不开腿。 «新浪网, sept 14»

原标题：婴儿奶粉含减肥药成分营养专家：促进脂肪代谢

左旋肉碱，曾被不少商家宣传为减肥神药，并被不少爱美女士奉为“苗条身材之必须”。且不论左旋肉碱的减肥效果到底如何，如果这个东西被发现添加到婴儿奶粉中， ... «人民网, août 14»