Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "见弃于人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 见弃于人 EN CHINOIS

jiànrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 见弃于人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «见弃于人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 见弃于人 dans le dictionnaire chinois

Vu par les gens, voir: être. Abandon: abandonné, abandonné. Être abandonné par les autres. 见弃于人 见:被。弃:遗弃,抛弃。被别人抛弃。

Cliquez pour voir la définition originale de «见弃于人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 见弃于人

面礼
面钱
面鞋脚
木不见林
溺不救
见弃
钱关子
钱眼红
钱眼开
墙见羹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 见弃于人

不齿于人
假力于人
假手于人
卖恶于人
取信于人
受制于人
委罪于人
委过于人
嫁祸于人
强加于人
授柄于人
独异于人
礼下于人
自绝于人
见制于人
躬自厚而薄责于人
迁怒于人
阿尔巴尼亚
阿肯
阿非利坎

Synonymes et antonymes de 见弃于人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见弃于人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 见弃于人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 见弃于人

Découvrez la traduction de 见弃于人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 见弃于人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «见弃于人» en chinois.

chinois

见弃于人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ver abandonado en persona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

See abandoned in person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यक्ति में छोड़ देखें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤية المهجورة في شخص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

См отказались лично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ver abandonado em pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুষ্ঠরোগীদের যারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Voir abandonnée en personne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leper yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siehe persönlich aufgegeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

個人的に放棄された参照してください。
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 에 버려진 참조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lara kusta sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xem bỏ hoang ở người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குஷ்டரோகி யார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुष्ठरोगी कोण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüzzamlı kim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vedere abbandonato di persona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zobacz rezygnując osoby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Див відмовилися особисто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vezi abandonat în persoană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δείτε εγκαταλείφθηκε πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sien verlate in die persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Se övergivna personligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Se nedprioritert til person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 见弃于人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «见弃于人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «见弃于人» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 见弃于人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «见弃于人»

Découvrez l'usage de 见弃于人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 见弃于人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 316 页
甚至當今學界,亦大多同意,在失寵被棄女子的悲哀愁怨裡,寄寓了曹植本身寵而後棄,懷才不遇之悲。何況女子見棄於夫君,人臣見棄於君王,的確有相似之處。因此,以思婦棄婦之怨比喻受疏遭逐的人臣之悲,不單單是讀者的聯想,實際上也成為文人創作中 ...
王國瓔, 2014
2
類經:
診病不問其始,憂患飲食之失節,起居之過度,或傷於毒,不先言此,卒持寸口,何病能中?妄言作名,為粗所窮, ... 是故治不能循理,棄術於市,妄治時愈,愚心自得。(市,多人處也。不能循理,焉能濟人?人不相信,如棄術於市,言見棄於眾人也。然亦有妄施治療,偶或一 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
3
曾国藩胡林翼治兵语录:
我与民物,尤大本同出一源,若但知私己,而不知仁民爱物,是于大本一源之道,己悖而失之矣。至于尊官厚禄,高居人上, ... 故勤则寿,逸则夭;勤则有材而见用,逸则无能而见弃;勤则博济斯民,而神祗钦仰,逸则无补于人,而神鬼不歆。是以君子欲为人神所凭依, ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
4
钱锺书《谈艺录》读本:
盖在己则窃喜擅场,遂为之不厌,由自负而至于自袭,乃成印板文字;其在于人,佳则动心,动心则仿造,仿造则立宗派,宗派则有窠臼,窠臼则变滥 ... 故唐诗之见弃于世,先后七子拟议尊崇〔237〕,有以致之也,宋诗之见鄙于人,闽赣诸贤临摹提倡〔238〕,有以致之也。
周振甫 冀勤, 2015
5
中华家训3:
兴以来,每见人有一材一技、能耐艰苦者,无不见用于人,见称于时。在其绝无材技、不惯作劳者,皆唾弃于时,饥冻就毙。故勤则寿,逸则天,勤则有材而见用,逸则无能而见弃,勤则博济斯民,而神祗钦仰,逸则无补于人,而神鬼不歆。是以君子欲为人神所凭依,莫大 ...
王新龙, 2013
6
曾国藩兵书:
人无一内愧之事,则天君泰然,此心常快足宽平,是人生第一自强之道,第一寻乐之方,守身之先务也。二曰主敬则身强。内而专静 ... 勤则寿,逸则夭,勤则有材而见用,逸则无劳而见弃,勤则博济斯民而神只钦仰,逸则无补于人而神鬼不歆。此四条为余数十年人世 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
7
易經講義
程兆熊 (四) |此乃違拂其性情之養,大悖于性情之道,故只有見棄于人,見棄于世。象曰:十年勿用,道大悖也。(原文)六三,拂頤,貞凶。十年勿用,无攸利。(原文) , (三)征凶。此乃反視性情之道,而只爲飲食之道,由是而酒食征逐,拂經于丘,反常不顧,行不類人,故自六 ...
程兆熊, 1962
8
木蘭奇女傳:
玄齡見唐公父子如此愛賢,始出李靖薦書云:房玄齡博古通今,長於文藝,非百里之才,殆遊夏之選歟。公子宜使之 ... 今觀此書,二人之名實,定然不虛,願教我以正,使弟茅塞頓開,萬勿以愚拙見棄。」魏徵曰:「 ... 徵對曰:「光武推赤心於人腹,庶乎近焉。修己以敬以 ...
瀛園舊主, ‎朔雪寒, 2014
9
三寶太監西洋記:
唐狀元道:「你既讀書,豈不聞得夫妻本是同林鳥,大限來時各自飛?」黃鳳仙好惱又好笑,說道:「咳,季子不禮於嫂,買臣見棄於妻。人只說是婦人家見識淺,原來世情看冷暖,人面逐高低,都是頂冠束帶的做出來。」王爺道:「罷了,不消他畫字。只你這銀子,還是幾時 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
中國婦女與文學論文集: 中國婦女與文學論集: - 第 47 页
對於遭受遺棄,不作反彈;對於棄她的夫君,則怨而不怒,甚至還一往情深,日思夜想,期望君心回轉。她哀悼 ... 尤其是,其間流露之歲月流逝,時不我待之悲,總令人聯想到,人臣見棄,懷才不遇之嘆。何況女子見棄於夫君,人臣見棄於君王,的確有相似之處。因此,以 ...
吴燕娜, ‎Philip F. Williams, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 见弃于人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-qi-yu-ren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur