Signification de "简丝数米" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 简丝数米 EN CHINOIS

简	丝	数	米
jiǎn	sī	shù	mǐ

QUE SIGNIFIE 简丝数米 EN CHINOIS

définition de 简丝数米 dans le dictionnaire chinois

Jane quelques mètres 〖〖Explication du choix simple de la soie, vérifiez le riz. L'analogie est triviale.

简丝数米 〖解释〗简择丝缕，查点米粒。比喻工作琐细。

TRADUCTION DE 简丝数米

Découvrez la traduction de 简丝数米 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 简丝数米 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «简丝数米» en chinois.

• chinois: 简丝数米
• Traducteur Français - espagnol: Alambre simple de varios metros
• Traducteur Français - anglais: Simple wire several meters
• Traducteur Français - hindi: साधारण तार कई मीटर
• Traducteur Français - arabe: سلك بسيط عدة أمتار
• Traducteur Français - russe: Простой проволоки несколько метров
• Traducteur Français - portugais: Simples fio de vários metros
• Traducteur Français - bengali: জেন টেলিগ্রাম বেশ কয়েক মিটার
• Traducteur Français - français: Fil simple de plusieurs mètres
• Traducteur Français - malaisien: wayar Jane beberapa meter
• Traducteur Français - allemand: Einfache Draht mehrere Meter
• Traducteur Français - japonais: シンプルな線数メートル
• Traducteur Français - coréen: 간단한 선 몇 미터
• Traducteur Français - javanais: Jane meter sutra
• Traducteur Français - vietnamien: Dây đơn giản vài mét
• Traducteur Français - tamoul: ஜேன் கம்பி பல மீட்டர்
• Traducteur Français - marathi: जेन वायर अनेक मीटर
• Traducteur Français - turc: Jane tel birkaç metre
• Traducteur Français - italien: Semplice filo diversi metri
• Traducteur Français - polonais: Proste drutu kilka metrów
• Traducteur Français - ukrainien: Простий дроту кілька метрів
• Traducteur Français - roumain: Sârmă simplu câțiva metri
• Traducteur Français - grec: Απλή σύρμα αρκετά μέτρα
• Traducteur Français - afrikaans: Eenvoudige draad etlike meters
• Traducteur Français - suédois: Enkel tråd flera meter
• Traducteur Français - norvégien: Enkelt tråd flere meter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «简丝数米»

Découvrez l'usage de 简丝数米 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 简丝数米 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 18 页

第步成語接龍頓腳捶胸→胸中萬卷→卷席而葬→葬身魚腹→腹熱腸荒→荒誕無稽→稽古揆今→今月古月→月缺花殘→殘篇斷簡→簡絲數米→米珠薪桂→桂折蘭摧→摧鋒陷堅→堅不可摧→摧剛為柔→柔腸百轉→轉喉觸諱→諱兵畏刑→刑期無刑→刑措 ...

郭彥文, 2013

淮南子(二): - 第 1407 页

用石和丈爲單位稱曰一里,簡便易行而且少失,誤;撿擇亂絲和數米求多就難滿足。一寸一寸地 ... 而無功也。」簡:檢查。 0 大較:大法。這裡指從大的方面、從根本上著眼。下文參徑:直。指簡便易行,直截了當。 0 「簡絲」一一句:原注作「言事當因大法,如簡閱絲數.

淮南子, 2006

淮南鴻烈集解 - 第 54 页

此以河之逶蛇、山之陵簡」 0 一〕.與此文小 ... 〇^云:「小」上當有「道」字,因涉上句「小藝破道」,兩「道」字適相速,寫者止於上句^ ^云:「必簡」上當更有「達」字。此言見大 ... 於煩者,聖人不為;無益於用而有益於費者,智者石秤丈量,徑而寡失;簡絲數米,煩而不察。

劉文典, 1999

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

文子上仁篇作「道小必不通,通則必簡」,與此文小異而俞樾云:「小見」上當有道字,見乃則字之誤,達下當更有達字。其文本 ... 小見不達,必簡。大成案集證本刪注文簡下閱字,是。簡絲數米,煩而不察。注:言事當因大法,如簡閱絲數米,則煩而無功也。同。大成案 ...

于大成, 2005

Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 42 页

隼 II 大 11 麟 I 故大較易爲智曲辯難爲慧故無益於治云小上當有觼必簡也文子上仁篇作道小字因涉上句小藝破道兩道字不通 ... 不爲無益於用而有益於費者智者弗數米則煩絲而稱之至石必過石秤丈量徑而寡失簡絲數米煩而不碎難治也法煩難行也求多難 ...

Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926

呂氏春秋注疏 - 第 4 卷

簡髮而櫛,數米而炊,竊竊馬又何足以濟世也。』《淮南,泰族》篇:『簡絲數米,煩而不察。』谷量牛馬。」髙、楊俱以量爲滿,綜合諸文觀之,可釋松皐圓及楊樹達之惑。《莊子,庚桑楚》:量也。《禮記》曰:「獻米者,操量鼓。」數以盆鼓,謂數度以盆量之也。以澤量,言滿澤也, ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

淮南子

10 勇者:应作"轻者"。 11 埴固:坚固。 12 凌:压倒。治大者,道不可以小;地广者,制不可以狭;位高者,事不可以烦;民众者,教不可以苛。夫事碎,难治也;法烦,难行也;求多,难赡也。寸而度之,至丈必差;铢而称之^ ,至石必过气石枰丈量,径而寡失 35 ;简丝数米 ...

刘安, ‎王洁红 ((哲学)), 2001

說苑疏證

夫度蛇游笛而助,心龍乘霎而事,拯得木而捷,魚得水而駕。《上夫吞舟之魚大矣,肖而失水則周皂瑙所制,失其怖也。休佈外休 4 八奎 + 五徘洵仔注佈淋祕苑坑杜四七八二百四寸而度之,至丈必差;銖而稱之,至石必過、石稱丈量夕徑而寡失夕簡絲數米,煩而不察 ...

趙善詒, ‎劉向, 1985

黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 155 页

凡所考论,虽复简丝数米,或涉琐屑,于作述闳 I 旨,未窥百一,然匡违弼佚.必有谊据。无以孤证臆说贸乱古书之真,则私心所遵循,而不敢越者"。孙诒让校勘《素问》.所据之本为明,顾从德翻刻之北宋嘉祐刊本,同时参,了顾观光《素问校勘记》、胡澍《素问校义》、 ...

王洪图, 1997

黑血·金鼓/辛亥前后湖北报刊史事长编/1866~1911: 辛亥前后湖北报刊史事长编

今于彼方国际,不厌详悉,若简丝数米,无关宏旨,则亦从刊落云。...,,格致、箅术、农商、工艺,各有专书,若布之报章,只得较略,何裨实义?然宛转牖启,斯为径隧,故撰录事迹,诠次法程,钩元提要,庶有取尔。若其研精軍思、则专门之学,斯固未暇。〔以上译报〕。

刘望龄, 1991