Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白米" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白米 EN CHINOIS

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白米 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Riz blanc

白米

Le riz blanc, également connu sous le nom de riz gluant, est le riz après un riz raffiné. ... 白米,又稱粘米,是稻米經過精製後的一種米。...

définition de 白米 dans le dictionnaire chinois

Riz blanc 1. Moulin pour nettoyer le son de riz. 2 métaphores d'argent. 白米 1.碾净去糠的米。 2.银子的隐语。
Cliquez pour voir la définition originale de «白米» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白米


仓米
cang mi
八米
ba mi
包米
bao mi
半米
ban mi
吃生米
chi sheng mi
吹糠见米
chui kang jian mi
唱沙作米
chang sha zuo mi
大小米
da xiao mi
大米
da mi
大西米
da xi mi
柴米
chai mi
炊米
chui mi
炒米
chao mi
百米
bai mi
糙米
cao mi
苞米
bao mi
赤米
chi mi
长腰米
zhang yao mi
陈州粜米
chen zhou tiao mi
陈米
chen mi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白米

眉赤眼
眉神
门楼
蒙蒙
迷迷
面儿
面儿郎
面馆
面虎
面客
面郎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白米

冬舂
葛仙
雕胡
高粱

Synonymes et antonymes de 白米 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白米»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白米 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白米

Découvrez la traduction de 白米 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白米 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白米» en chinois.

chinois

白米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroz pulido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polished rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉलिश चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصقول الأرز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рис шлифованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroz polido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালিশ চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riz poli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras digilap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

polierter Reis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白米
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴리쉬 드 쌀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras polesan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh bóng gạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பான அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाईट चावल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cilalı pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riso brillato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryż szlifowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рис шліфований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orez polizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυαλισμένο ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepoleerde rys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polerat ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polert ris
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白米

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白米»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白米» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白米» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白米» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白米» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白米 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白米»

Découvrez l'usage de 白米 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白米 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東方之升:
小三連招呼也免掉,只是將一小包白米和一份報告放在小強總理面前。計壞指著報告說,「總理大人,幾個月前,花旗國銷毀本國出口到花旗的一批白米,說白米含有重金屬。我們根據大人的指示,在全國各地進行隨機抽樣調查,並且深入研究大米種植區的水質 ...
楊衛隆, 2015
2
冰天凍地: - 第 118 页
過去25年,白米的產量增幅已經追不上需求的增幅。全球生產的白米之中,有90%在原產地消耗掉。生產白米的國家平均白米出口量只是總產量的10%。越南於2008年4月禁止新米出口,禁令有效期至同年6月為止。埃及全面禁止白米出口,有效期由2008 ...
楊衛隆, 2008
3
吞聲忍語——日治時期香港人的集體回憶: - 第 63 页
淪陷時期,與家人居住於港島西區的黃景添亦有同樣的經歷:當時的主要食糧是白米,但每人一天只得“六四”,根本不足以飽餐,因此一般會混雜蕃薯一同煮食,偶爾也能吃到鹹魚乾⋯⋯我們一家人很有正義感,不願意光顧黑市市場,事實上黑市的貨物也不多。
劉智鵬, ‎周家建, 2009
4
巫惑漢武3: - 第 81 页
一整包的白米全部倒在薄被子上後,司空取才道:「這十幾斤白米可是向廚房借來的,一會會後還要還的呢!」白乘軒看見司空取一早便來他的房子倒米,實在有點莫明其妙,搔著頭問道:「司空取你要幹甚麼了?要替白米找沙子?」司空取答道:「白兄弟你過來,我給 ...
朱小師, 2014
5
提升免疫力就要這樣吃: - 第 173 页
白米質純溫和,且含大量胺基酸和酶類,喝米粥不但可幫助恢復體力,還能加快復原速度。 2 經常食用白米,能在體內累積有效的營養成分,特別是豐富的酶類和蛋白質,是提供人們體力和抵抗力的基礎食物。白米主要營養成分日米含有蛋白質、酶類、胺基酸、 ...
林孝義, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白米»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白米 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
台城隍庙用万粒白米拼金刚经柯文哲大赞
中新网9月8日电据台湾“中央社”报道,“2015年度台北市中元普渡祈安祭典”在台湾省城隍庙举行,台北市长柯文哲惊见现场以万粒白米、红豆及黄豆拼凑而成的金刚经 ... «中国新闻网, sept 15»
2
英叻出席白米受贿案听证会
曼谷31日讯)泰国前首相英叻週一出席白米收购受贿案的听证会,泰国最高法院政治人物刑事法庭裁定,驳回英叻展延庭审及不使用警方审理过程中新增的额外证人和 ... «诗华资讯, août 15»
3
华裔小贩团体制作马来西亚史上最长白米龙(图)
长266尺、平均宽度达0.65米的白米龙,一共动用了1150包5公斤白米拼砌,重达5吨750公斤,是金宝小贩公会配合盂兰节胜会而制作的祥瑞作品,祈求金宝民众合家 ... «中国新闻网, août 15»
4
白米粥最养人?最让营养师头疼的5类病人
经过精细加工的白米,本身营养价值就不高,含有75%的淀粉,只有8%的蛋白质和少量B族维生素。煮的越烂的米粥,B族维生素的破坏越多。因此,白米粥的营养价值 ... «人民网, août 15»
5
中华心莲心协会捐赠白米送爱心到三星
【大纪元2015年07月20日讯】(大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导)社团法人中华心莲心公益协会7月20日于三星乡公所展演厅举行关怀赠米活动,准备3,000公斤关山白米 ... «大纪元, juil 15»
6
一碗白米
今年五月我出差顺便回家,背包还没放好,看见地上一篮子的蒜,拎起来掂掂,起码四五斤,个个都裹着新鲜的泥,白里透紫,蒜衣丝丝缕缕剥落下来,胖乎乎的。我妈带 ... «凤凰网, juil 15»
7
女童眼痒揉出“水晶”
中新网6月29日电据马来西亚媒体28日报道,马来西亚一名10岁的学生诺花拉表示,她上周从学校回家途中,突然觉得左眼有点痒,就用手揉,但没想到竟揉出像白米 ... «中国新闻网, juin 15»
8
黑米价格>白米营养是否物有所值?
现代医学研究发现,黑米中含较多的膳食纤维,导致淀粉消化速度比较慢,吃黑米不会像吃白米那样易造成血糖的波动,所以很适合糖尿病人食用。此外,黑米中含丰富 ... «familydoctor.com.cn, juin 15»
9
白米粥的营养只低不高白粥无法喝出健康的理由
与白米饭相比,白米粥的营养价值只低不高。它唯一的优势是容易消化,适合消化功能不佳的胃肠道疾病患者,或极度衰弱的病人,以及手术后首次进食。对健康人而 ... «人民网, juin 15»
10
台湾白米社区启动社区营造“列车”打造“木屐之乡”
新华网北京6月10日电(记者黄玥)在台湾宜兰县苏澳镇,有个叫白米社区的地方,这个“白米”并非指“大米”,而是指当地盛产水泥原料石灰岩。几十年来,由于当地开建 ... «新华网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白米 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-mi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur