Signification de "践约" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 践约 EN CHINOIS

践	约
jiàn	yuē

QUE SIGNIFIE 践约 EN CHINOIS

définition de 践约 dans le dictionnaire chinois

Persistance Accomplir les choses convenues (rencontres multiples).

践约 履行约定的事情（多指约会）。

TRADUCTION DE 践约

Découvrez la traduction de 践约 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 践约 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «践约» en chinois.

• chinois: 践约
• Traducteur Français - espagnol: En verdad
• Traducteur Français - anglais: Truly
• Traducteur Français - hindi: सच
• Traducteur Français - arabe: حقا
• Traducteur Français - russe: действительно
• Traducteur Français - portugais: verdadeiramente
• Traducteur Français - bengali: প্রকৃতপক্ষে
• Traducteur Français - français: vraiment
• Traducteur Français - malaisien: Sesungguhnya
• Traducteur Français - allemand: wirklich
• Traducteur Français - japonais: 本当に
• Traducteur Français - coréen: 진정으로
• Traducteur Français - javanais: saestu
• Traducteur Français - vietnamien: Quả thật
• Traducteur Français - tamoul: உண்மையிலேயே
• Traducteur Français - marathi: खरोखर
• Traducteur Français - turc: gerçekten
• Traducteur Français - italien: veramente
• Traducteur Français - polonais: naprawdę
• Traducteur Français - ukrainien: дійсно
• Traducteur Français - roumain: cu adevărat
• Traducteur Français - grec: αληθώς
• Traducteur Français - afrikaans: waarlik
• Traducteur Français - suédois: verkligen
• Traducteur Français - norvégien: Truly

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «践约»

Découvrez l'usage de 践约 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 践约 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

品牌学 - 第 243 页

每一类参照群体都是由具有共性特征的消费文化践约者来组成的。各类参照群体与被参照者都将会成为某一品牌的忠实用户与潜在市场。经 照吝当品牌取得该群体的信任, 营者针对不同消费群体的共性特征与客观需求,塑造品牌特征,制定推广方案, ...

年小山, 2003

鷹爪王:

鷹爪王把人數點齊,隨向師兄金刀叟邱銘說道:「邱師兄,我們後日就用泗水漁家簡武師的船幫到十二連環塢踐約赴會,這次生死存亡就全在這一會了。我們和慈雲庵主一同入塢,只不知燕趙雙俠肯不肯一同進十二連環塢?還有那幾位老前輩像那鐵蓑道長、多 ...

鄭證因, 2014

爱的礼物: 吴韦材感悟小说 - 第 33 页

他们之间一时变得悄然无声 o 杜宇的泪水,却映着银样月色, “当初不忍取你性命,是因为你有奶奶,还有个失聪姐姐,而你又是个有孝心又真诚的人,而我当时也思量着你是不会再来践约的了,我只念及就此放手,却没料到,你每年都来一一” “可是你每年都不忍 ...

吴韦材, 2009

袁崇焕研究论文选集

故而"朝议"既有阉孽之诬谤,也有正人之偾语,均不能作为袁崇焕"斩帅践约"之史据。第二,袁崇焕遣李喇嘛等往吊努尔哈赤丧,事在天启六年(化^ ^ )十月,其时明朝与后金久不通使,双方隔闳颇深,态度谨慎,并未言及"岁币议和"之事,更未有"其函毛文龙首来"之 ...

中国人民政治协商会议. 广东省东莞市委员会, 2005

世界漢語教育史研究: 第一屆世界漢語教育史國際學術研討會論文集

然而,本人希望,按现在的样子,这篇故事肯定对学习北京口语的学生有补益。(践约传〉的故事是我翻译的。译毕,便于 1881 年 1 于几位已在公使馆学了二年的见习生面前,目的是请他们指出哪些地方需要讲解。那些满足了这一需求的丰富的注铎,完全出自 ...

李向玉, ‎張西平, ‎赵永新, 2005

燕步集 - 第 56 页

所谓"斩帅践约"。上已述及,袁崇焕同皇太极有"款议" ,而无"款约"。既无"款约" ,则无须"践约"。所以, "践约"与"斩帅"并不发生因果联系。袁崇焕"斩帅"的功过,迄今公论不定。本人拙见,将另文论述。。斩帅践约"之说,《国榷》载: "至擅杀毛文龙,朝议谓践敌宿约" ...

阎崇年, 1989

武汉大学2004国际汉语教学学术研讨会论文集 - 第 503 页

(践约传)与汉语简易读物的编写(详细提纲)鲁健骥(北京语言大学)【内容提要】阅读简易读物,是学习外语的必经之路,这是外语教学界的共识,但这一点却一直为中国对外汉语教学界所忽视,因而形成对外汉语教学中只有'精读'而无'泛读'的'一条腿走路'的 ...

武汉大学, 2004

上海总商会组织史资料汇编 - 第 1 卷 - 第 218 页

其余事物之践约,应在债权人现时营业所。无营业所者,其住所。非记名式各种债权之践约,应在债务人现时营业所。无营业所者,其住所。营业所有本店及支店者,于支店所为商行为之践约,应在其支店。第二十四条非记名式各种债权之债务人,虽于其践约定 ...

张亚培, 2004

羅剎夫人:

一面又時時想念著羅剎夫人的恩情厚愛,絕不能違背她的預約,如果違了夙約,便等於自食前言,不願和羅剎姊姊見面了。不和羅剎姊姊見面,非但沐天瀾絕無此念,羅幽蘭也無時不刻不盼念著救命的羅剎姊姊。但是想見面,便得棄家踐約,兩夫妻心理交戰,暗地 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

袁崇焕传 - 第 283 页

因此, "扯主和议"之说,实为袁崇焕"莫须有"之又一罪。所谓"斩帅践约"。上文已经述及,袁崇焕同皇太极有"款议" ,而无"款约"。既无"款约" ,则无须"践约"。所以, "践约"与"斩帅"井不发生因呆联系。袁崇焕"斩帅"的功过,迄今公论不定。本人之拙见,将另文论述。

阎崇年, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «践约»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 践约 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

把诚信融入行动中——上海市推动企业诚信建设纪实

在上海市“企业诚信创建”活动中，对于所有参与企业在合规性、践约性和诚信度三个方面都有要求。在对企业诚信创建结果进行评价过程中，还引入了第三方征信的 ... «新华网, sept 15»

君子重诺守信天报厚德

古人遵守诺言，言行一致，对于一句交托的话，能做到终身不忘，而真正成为良知、正义、感恩的人。践约守信是诚实做人的核心，是为人处世道德标准的要求，是对自己 ... «大纪元, sept 15»

《聂卫平全集》节选：对抗赛首胜日本秀行践约剃光头

11月16日，《聂卫平全集》首发仪式在北京中国棋院举行。《全集》选取了聂卫平从中日围棋友谊赛崭露头角到中日围棋擂台赛数次力挽狂澜，再到应氏杯、富士通杯等 ... «人民网, déc 14»

吴晶妹：全面协调推进社会信用体系建设

一个人或企业表现其基础素质的诚信度、在社会活动中的合规度、在经济交易中的践约度综合形成其信用资本。信用资本是一种资源与财富，市场按信用资本决定交易， ... «国际在线, nov 14»

《山河小岁月》他们是传奇更是尘埃里的众生

留在东京的朋友已经结婚,他的妻子见他要认真践约,便竭力劝阻。但没有用!一大早,他便来到约定的地方,但左等右等,只不见人来。突然一个送电报的人拍了拍他的肩膀, ... «新快报, août 14»

科学认识信用本质，深入推进信用建设

信用资本是由3个维度构成的，即诚信度、合规度、践约度。信用主体具备诚信道德的基础素质，就拥有诚信度资本；信用主体遵守社会行为准则的要求和制度规则的 ... «中国发展网, juin 14»

铁矿石价格走低导致大股东不忍践约河北钢铁进退维谷

日前，河北钢铁发布关于公司及相关主体承诺履行情况的公告，大股东河北钢铁集团“在2012年12月31日之前将权属清晰、有利于提升上市公司盈利能力的铁矿石业务 ... «中国经济网, févr 14»

杨兴东：践约爬行不只是法学家的个人打赌

围观范忠信践约爬行，该以什么样的心态处之？首先，应该反对的就是以娱乐化心态消费这一事件。官员财产公开，乃是一个严肃而审慎的话题，值得一再地慎重讨论。 «凤凰网, janv 14»

教授爬行千米，够种！

为何说是慷慨践约？乃是因为说话不算自食其言的现象太多了，多到大家习以为常。象范教授这样的赌咒发誓打赌，微博上不知凡几，但最后践约的到底有多少？ «Baidu, janv 14»

大佬对赌秀

郭建波发微博称，为了不给北京添乱，自贴“裸奔图”践约。 吐槽：漫画图和真人裸奔相差甚远，大佬也要有耍赖的厚脸皮。 2、最“没记性”赌局：谢国忠抛房价暴跌论再遭 ... «全景网, déc 13»