Signification de "疆畎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疆畎 EN CHINOIS

疆	畎
jiāng	quǎn

QUE SIGNIFIE 疆畎 EN CHINOIS

définition de 疆畎 dans le dictionnaire chinois

Xinjiang Ji 1. Il est également connu comme "Zhejiang l". 2. se réfère au champ, ridge mu fossé.

疆畎 1.亦作"疆l"。 2.指田地，垄亩沟渠。

TRADUCTION DE 疆畎

Découvrez la traduction de 疆畎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疆畎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疆畎» en chinois.

• chinois: 疆畎
• Traducteur Français - espagnol: desagües Jiang
• Traducteur Français - anglais: Jiang drains
• Traducteur Français - hindi: जियांग नालियों
• Traducteur Français - arabe: المصارف جيانغ
• Traducteur Français - russe: Цзян стоки
• Traducteur Français - portugais: drenos Jiang
• Traducteur Français - bengali: জিয়াং ক্ষেত্র নির্গমন
• Traducteur Français - français: drains Jiang
• Traducteur Français - malaisien: Jiang longkang bidang
• Traducteur Français - allemand: Jiang Kanalisation
• Traducteur Français - japonais: 江のドレイン
• Traducteur Français - coréen: 장쩌민 드레인
• Traducteur Français - javanais: kualitase lapangan Jiang
• Traducteur Français - vietnamien: Jiang cống
• Traducteur Français - tamoul: ஜியாங் துறையில் வடிகால்கள்
• Traducteur Français - marathi: जियांग क्षेत्रात वाहू
• Traducteur Français - turc: Jiang alan drene
• Traducteur Français - italien: scarichi Jiang
• Traducteur Français - polonais: dreny Jiang
• Traducteur Français - ukrainien: Цзян стоки
• Traducteur Français - roumain: Jiang canalizare
• Traducteur Français - grec: Jiang αποχετεύσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Jiang dreine
• Traducteur Français - suédois: Jiang avlopp
• Traducteur Français - norvégien: Jiang avløp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疆畎»

Découvrez l'usage de 疆畎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疆畎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

先秦史: - 第 110 页

西周農業生產技術的進步,還表現在以下幾個方面:疆理農田。《詩經》中說:「我疆我理,南東其畝」:「乃疆乃理,乃宣乃畝。」《尚書,梓材》說:「若稽田,既勤敷^ ,惟其陳修,為厥疆畎。」由此可知,經過對耕地的規劃和整治,亦即文獻中所說的「疆」、「理」,當時的農田已 ...

劉寶才, 2002

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 8 页

... 止言疆畎,不云於未 0 ,明爲政孜孜,因前基而修,使善垣墉故也。皆乃漸漸以事近而切者次之。皆言既勤於初,乃言修治〇正義曰:此三者事别而喻同也,先遠而類疎者,以禮義,使之行善然後治,」〇傳「爲政」至「後治」喻人君爲政之道,亦勞心施政,除民之疾, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

周代分封制度研究/金景芳师传学者文库

按"准直"应指畎亩沟洫等农田设施的整齐修治形式。此二例说明,周代农民习惯于按畎亩制度规划修整农田。在周代,把荒地开垦为农田,首先要灾杀草木,其次主要即修造畎亩。《书,梓材》: "若稽田,既勤敷菡,惟其陈修,为厥疆畎。"按苗即指开荒之始的灾杀 ...

葛志毅, 2005

中國考古集成: 商周: - 第 1519 页

与亩相当。不过这^材料比《淮南子》早一千年和殷代最接近。作疆畎在卜辞中可以找出来。第一期甲骨文有^《后编》 2 , 2, 17 商承柞《殷虚文字类编》(卷十三)说:《说文解字》"圉,比田也。" "畺,界也。从圏;三,其界画也。"或从彊、土作"疆"。案此从弓,从畕。

孙进己, ‎孙海, 1999

中國農業史

周代《&吊進行的「疆理土地」,包括農業生產中公亶父率周族遷至岐下定居,「迺疆〈劃分井田經界〕迺理〔按地勢規劃溝洫田畝〕,迺宣「皆修封疆,審端徑術」。徑是田間道路;術通遂,也就是田間溝洫。《詩經,大雅,綿》記載古界)吠^〔排水溝〕。」這種疆畎建造起來後 ...

李根蟠, 1997

張政烺文史论集

作疆畎在卜辭中可以找出這裏談政治問題,却反映了周人治田的過程,從敷土反草開始,最終要作其疆畎。這和上引《淮南子.本經》『聚埒畝』是言臂若計田,既勤力以敷土反草,當思修治之,爲正其經界,猶治國之先正其綱紀也。王先謙《尚書孔傳參正》卷一一十: ...

张政烺, 2004

尚書 - 第 305 页

... 正義》和《群經音辨》作教。《說文》:「敦,一曰終也。」下文的塗也土地。 0 陳修:《經義述聞》:「皆治也。」 0 疆:界。畎:田間水溝。 0 垣:矮牆。墉: 0 惟:思。 ... 垣墉 0 ,惟置〈塗堅茨 0 。若作梓材 0 ,旣勤樸斲,「惟曰:若稽田 0 ,旣勤敷拔田 0 ,惟: ^陳修 0 ,爲厥疆畎?若.

錢宗武, ‎江灝, 2001

诗经名物新证 - 第 2 卷 - 第 145 页

疆,是划定田之经界;理' ,是辨其土宜。遒宣遒亩,则言田中耕作。《书,梓材》记周公吿康叔之言: "若稽田,既勤敷苜,惟其陈修,为厥疆畎。"便是以治田为治国之臂,言周人治田,从灾杀草木开始,勤力以布耕其土,最后则须作疆畎一在田中作出宽一步、长百步的 ...

扬之水, 2000

中国农业科学技术史稿 - 第 52 页

书,梓材》说, "若稽田,既勤敷菡,惟其陈修,为厥疆畎。"这是说修治田畴过程中要设界畔(疆)挖沟洫(畎〉,反映商代田间沟洫是普遍存在的。西周的农田沟洫,除见于《周礼》(《匠人》《遂人》)外,在《诗经》、《左传》等文献中又有大量关于疆理土地的记载。所谓疆理 ...

梁家勉, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

惟曰:“若稽[25]田,既勤敷菑[26],惟其陈修[27],为厥疆畎[28];若作室家,既勤垣墉[29],惟其涂暨茨[30];若作梓材[31],既勤朴斫[32],惟其涂丹雘[33]。”今王惟曰:“先王既勤用明德,怀为夹[34],庶邦享作[35],兄弟方[36]来,亦既用明德。后式典集[37],庶邦丕享。

盛庆斌, 2015