Signification de "疆域" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 疆域 EN CHINOIS

疆	域
jiāng	yù

QUE SIGNIFIE 疆域 EN CHINOIS

Territoire

领土

Le territoire (également appelé territoire) désigne la juridiction territoriale d'un État souverain, comprenant généralement un pays (frontière) à l'intérieur du pays (terre), l'eau (y compris les rivières, les lacs et la mer) et leur lit, Sous-sol et au-dessus (espace aérien), y compris parfois les eaux territoriales. Le territoire est étroitement lié à la survie du pays, car le territoire fait partie de l'État, les conditions nécessaires à la formation de l'État, l'État à exercer un territoire souverain et à montrer la souveraineté unique du pays. ...

领土（又稱疆域）指主权国家所管辖的地区範圍，通常包括一个该国国界（邊境）内的陆地（即领陆）、內水（包括河流、湖泊、内海），以及它们的底床、底土和上空（领空），有时亦会包括领海。 領土與國家存亡有密切關係，因為領土是国家的一部份，形成國家的必要條件，國家行使主權的地域及顯示出國家獨有的主權的方式。...

définition de 疆域 dans le dictionnaire chinois

Territoire Territoire national (accent mis sur la taille de la zone).

疆域 国家领土（着重面积大小）。

TRADUCTION DE 疆域

Découvrez la traduction de 疆域 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 疆域 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疆域» en chinois.

• chinois: 疆域
• Traducteur Français - espagnol: Territorio
• Traducteur Français - anglais: Territory
• Traducteur Français - hindi: क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: إقليم
• Traducteur Français - russe: территория
• Traducteur Français - portugais: território
• Traducteur Français - bengali: এলাকা
• Traducteur Français - français: territoire
• Traducteur Français - malaisien: wilayah
• Traducteur Français - allemand: Gebiet
• Traducteur Français - japonais: テリトリー
• Traducteur Français - coréen: 영토
• Traducteur Français - javanais: Territory
• Traducteur Français - vietnamien: lãnh thổ
• Traducteur Français - tamoul: பிரதேசம்
• Traducteur Français - marathi: प्रदेश
• Traducteur Français - turc: bölge
• Traducteur Français - italien: territorio
• Traducteur Français - polonais: terytorium
• Traducteur Français - ukrainien: територія
• Traducteur Français - roumain: teritoriu
• Traducteur Français - grec: έδαφος
• Traducteur Français - afrikaans: gebied
• Traducteur Français - suédois: territorium
• Traducteur Français - norvégien: territorium

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疆域»

Découvrez l'usage de 疆域 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 疆域 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

疆域與政區【地圖上的中國歷史】

戰國時期主要諸侯國的疆域及其郡縣設置降至戰國時代'卿大夫們勢力進一步上升'並已出現代替原來的諸侯的局面'其中秦、齊、楚、韓、趙、魏、燕七個諸侯國在當時勢力比較強大,各自稱霸一方,史稱「戰國七雄」。下面,將戰國七雄的疆域情況大致作一 ...

葛劍雄, 2014

歷代疆域表

Changji Duan (fl. 1800). `一嬲嬲・』.州則有.妻州~鱗~濃-~ =武・・.〟一縄陽・.箱退・一一鵬・・・. .縄〝〟〟 s 縄建一'一.一岬一ぃ( ^ = .ワ(・「 i 董ー一・・平子・量郡國一十有一一一・・縄||』門. ~・離バ一一~ ^ ^ ^一一濃, . 一離バ量一妻.縄-・揃・』(離鱗「じ机』離 ...

Changji Duan (fl. 1800), 1815

中国东北疆域研究

本书对中国东北疆域的发生、发展和历代古族古国的开发建设,以及若干涉及疆域的理论问题、争论问题做了简约而必要的勾勒。

张碧波, 2006

童书业中国疆域地理讲义

本书共分“历代疆域沿革”、“历代地方行政区划”、“四裔民族”三部分,概述中国疆域地理古今演进、沿革。

童书业, 2008

六朝疆域与政区研究/中国人民大学历史地理学丛书

国家社科基金项目 (02CZS005) 阶段成果, 江苏省社科基金项目 (I3-007) 阶段成果, 新世纪优秀人才支持计划资助成果.

胡阿祥, 2005

鲜虞中山国事表{、}疆域图说补释

17),字益吾,晚号葵园,湖南长沙人,进士.

王先謙, 1993

清代驿传及其与疆域形成关系之研究/清代疆域形成研究

教育部人文社会科学重点研究基地基金资助

刘文鹏, 2004

梅堂述学

现在要问:廖平何以把《王制》所述说为王伯的疆域,只算“小统”,把《周礼》所述说为皇帝的疆域,要称“大统”呢?这是由于廖平曾把《礼记?王制》、《尚书?禹贡》、《周礼?秋官?大行人》、《周礼?夏官?大司马》各书篇所述不同的疆域作了一番比较而得出的结论。

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

东北历代疆域史 - 第 323 页

东北历代疆域史的发展,大致可以分作几个时期。在里、商、西周、春秋,是中国疆域的形成、发展的第一个时期,中原王朝除在东北设制、分封侯伯之外,对东北的边远族则以朝贡的形式使其与中原保持政治上的联系。从战国到南北朝是中国疆域发展的第二 ...

张博泉, ‎苏金源, ‎董玉瑛, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疆域»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 疆域 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

生物基化学品扩大市场疆域

近年来，随着一些大型项目建成投用，工业生物技术开始加速发展，许多著名品牌也转向使用生物化学品以满足消费者对更可持续产品的需求。业内人士称，目前生物基 ... «中化新网, sept 15»

长江日报：同情心的疆域

日前看到的一段网传视频，一条疑似国家保护动物鲸鲨的大鱼，在岸边被切割分段。视频中的鱼嘴一张一合，大量血水从体内涌出。就是说，大鱼系被活体宰割。 «人民网, août 15»

海量颠覆玩法爆料走进九阴神秘疆域东海

在《九阴真经》史诗资料片“潜龙乱世”中，就有这么一个全新的疆域东海即将现世。这诡秘的东海之域，以无极岛、侠客岛、蓬莱岛这三座岛屿构筑而成，三者各有特色， ... «电玩巴士, août 15»

九阴真经东海疆域全新地图武学身份玩法CJ大曝光

本届ChinaJoy蜗牛公司携旗下众多产品亮相，其中，《九阴真经》作为蜗牛公司的扛鼎作品，更是给玩家带来了诸多精彩。蜗牛公司的试玩展台就对玩家们提供了“潜龙 ... «新浪网, juil 15»

菲律宾发生反华游行一人祈祷上帝保护疆域

报道称，示威者约有300人之众，一名宗教界代表以生涩华语祈祷，为示威活动揭开序幕，他祈求上帝显现力量，保护菲的“疆域”，同时感化中国大陆政府，让北京学会 ... «腾讯网, juil 15»

人民日报刊文谈元朝：疆域远超汉唐坚持开放海贸

在元朝统治的广袤疆域内，有汉、蒙古、党项、女真、契丹、畏兀儿、吐蕃、回回等多种族群。国家的统一为各族成员流动创造了便利条件，边疆各族大批内迁，很多汉族 ... «凤凰网, juin 15»

夏天吃姜能守护身体的“疆域”

姜之所以叫姜，还因为它具备驻守边疆，保护疆域的意思，“姜”同“疆”，因为是温性的，能抵御寒邪，所以是人体的一道防线，而这道防线，最容易在夏天被攻破。 我们吃 ... «人民网, juin 15»

越、朝、日为何没纳入中国疆域

在秦汉时代，中国的疆域向四方扩大了很多。这些地区，从秦汉以后，几乎一直留在中国之内，融合为中国的一部分。可是，有三个地区，在这个时期大量地接受中国 ... «中华网, juin 15»

唐代全盛时期疆域有多大？在中国历史上仅排第三？

在隋末农民起义的高潮中，隋太原留守李渊于大业十三年(公元617年)起兵入长安，立代王杨侑〔yòu右〕为帝。618年，李渊逼杨侑禅位，建立唐朝。至唐太宗贞观二年( ... «凤凰网, juin 15»

空军加油机海上多次向战机加油全疆域作战获突破

现场观摩的军事专家介绍，这次实战背景下海上多次空中加油，标志着我空中加油机部队全疆域作战能力建设取得新的突破，实现了从技术层面向战术层面的跨越。 «人民网, mai 15»