Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "叫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [jiào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «叫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Appelle cri: pleure. Crier (appeler, bruyant). Appelez le tableau. Slamming (les opéras traditionnels ou les acteurs peuvent attirer le public et voir beaucoup de gens). Il n'y a pas d'amertume. Ming hurlant. Crier 呼喊:叫喊。叫嚣(呼喊,吵闹)。叫阵。叫座(戏曲或演员能吸引观众,看的人多)。叫苦不迭。鸣冤叫屈。 喊

Cliquez pour voir la définition originale de «叫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

哥哥
花子
化子

Synonymes et antonymes de 叫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 叫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 叫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叫» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Llamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Called
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहा जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

называемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Call
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼び出され
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panggil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powołani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

званий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 叫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «叫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «叫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «叫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «叫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «叫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 叫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叫»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目
作者的外曾祖父是大陸老幼皆知的舊社會剝削者代表「周扒皮」周春富,與「南霸天」、「黃世仁」、「劉文彩」並列為「四大惡霸地主」,在大陸樹立「新舊社會」階級對比中,可 ...
孟令騫, 2011
2
尖叫: - 第 148 页
皮卡被自己的尖声引得很兴奋。不知是因为他的尖引起了身体的颤抖,还是因为有风从天空吹起,他觉得那朵云也在颤抖。这让皮卡感到非常带劲儿,便尽可能地延长他的尖——很长很长,仿佛能一直尖下去。似乎是连续不断的箭,纷纷射向了那块 ...
曹文轩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
商务与经济统计: 第8版 - 第 969 页
第8版 安德森. 咪甜 U 屯怅埋卜 0 卜旧卜小山一山 ...
安德森, 2003
4
叫大蟒蛇起床 - 第 9 页
大蟒蛇起床「嘟、嘟、嘟......」啄木鳥敲敲松鼠家的門。「誰啊,一大早的――」小松鼠打開一條門縫,蓬蓬的尾巴緊緊貼著背不敢放。啄木鳥連珠砲似地說:「你看,白花花的陽光好像大晨袍,又柔軟、又暖活。還有幾朵桃花笑得臉紅紅的,我猜春天來了。」可不是 ...
康逸藍, 2006
5
我的名字叫蓝:
她有时候会突然觉得自己很失败,就比方说昨天那场篮球赛,本来她要上场,可因为她不喜欢跟一个兔子的女孩搭档就主动放弃了。与其说放弃,不如说是逃避,同学们都她逃兵。她粗口,骂人,在卫生间恨恨地抽一个闯进来的低年级男生的脸。而后老师拿 ...
左小词, 2015
6
风雨中的凄惨叫声·一身冷汗(1) - 第 103 页
燕小雪愍住笑,绸着脸说姐的分儿上,饶你不死吧! ” “我我我...我哈时候管你姐了? ”燕小雨直发情。“你刚才不是说, “燕小雪小姐”是他们班的什么什么什么的吗,我只比你大半岁,你我'小姐”正好,我'大姐”也行,我'老姐”我也没意见!小弟乘,姐姐回头 ...
宋怡明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
这才叫圣诞节:
我知道我什么呀!”小比利突然嚷嚷起来。“就'比利'。他们现在就这么我的。”圣诞老人仔细想了一会儿,看着孩子,目光焦灼不安。“那你肯定不知道你爸爸的名字。” “谁说我不知道!”比利有点生气。“他'哈里森先生'。”圣诞老人乐了。“哈哈,你这小家伙 ...
约翰·肯德里克·邦斯, 2014
8
有個女孩叫Feeling
... 一天就能收入一千元,如果你比較沒良心,或是跟鄰居關係不錯,把寄車企業版圖拓展到隔壁去,那麼,肯定你的月收入是五萬元以上。我習慣寄車的那家,就屬於比較沒良心的,老闆可能是個退役老兵,女孩子都他「蘇杯杯」,男孩子則管他「蘇北ㄅㄟˊ」。
藤井樹(吳子雲), 2002
9
有一种心态叫开放:
有一种心态开放李思博编著出版社:金城出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或 ... 前言什么开放,什么封闭?不能听取他人的意见与建议能开放吗?
李思博, 2014
10
高叫你的名字:
我问,看林子的人怎么通知你哥去听电话呢?二妹说,看林子的人有个铜锣,他敲锣,我哥就知道了。我觉得挺有意思,用古老的击鼓传花的形式与现代化信息融合到一起,显示出山民的智慧呢。正说着话,隐约听到了咣咣的敲锣声。我问,这是不是你哥哥那?
刘建超, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
央行停“芝麻分”机场快速通道?蚂蚁金服:没有的事
今日,有媒体报道称,央行近日已对芝麻信用在多个应用场景的“芝麻信用分”营销活动进行窗口指导,包括停其与首都机场快速通道的合作,并对芝麻信用发起的全国 ... «一财网, sept 15»
2
高二男生给女生送奶茶被老师去谈话后跳楼
羊城晚报讯记者李晓旭报道:13日晚,深圳龙岗布吉中学发生一起悲剧,一名高二男生被人发现在校内身亡。家属称,该男生当晚曾给同班一位女生送奶茶,被班主任 ... «新浪网, sept 15»
3
网络巨头热衷跑马圈地外卖能来好味道吗?
继推出网络租车、在线旅游后,互联网公司又盯上了餐饮外卖O2O平台。饿了么、百度外卖、美团外卖、外卖超人等专业外卖打起了“烧钱”大战。然而,外卖等待时间 ... «人民网, août 15»
4
太逗了!狗狗学会妈妈反被小主人揍:这不是你妈
狗狗突然发出清晰的“mama”的声,女婴听到后连忙推了狗狗几巴掌,似要展示主权 ... 这段网络上流传的影片显示,一位母亲手中托着食物,希望训练女儿“妈妈”。 «凤凰网, juil 15»
5
小学生"谢祖隆恩"引热议网友调侃令人哭笑不得
其中,最霸气侧漏型名字要数“谢祖隆恩”了,据老师说,这个小朋友还有个妹妹“谢祖圣恩”,目前在读幼儿园。记者在名单里一搜,果然发现了一大批奇葩名字,其中有“ ... «人民网, juil 15»
6
曝《跑男》第3季停回应没接指令
因此,有消息称:原计划9月份录制10月播出的跑男第三季被停。针对此事,记者向节目组求证,工作人员回应称:“之前澄清过一次。没接到相关明确的指令。该怎么做 ... «新浪网, juin 15»
7
"少年班"揭冯绍峰被剪内幕肖洋变脸快兽提前过足导演瘾
继此前公布“一个龙套的自白”,以编剧张家鲁的视角揭露三位大咖冯绍峰、兽易小星、白客被导演肖洋无情剪掉之后,今日片方再度回馈观众,将几位大咖被剪掉的 ... «Mtime时光网, juin 15»
8
Uber用户在北京到英国出租车官方称会退款
昨日凌晨,市民楼女士遇上新鲜事,她人在国内,却接到来自英国司机的电话,手机上数条Uber信息显示车到了,打开Uber App发现,有9单来自英国非本人的车 ... «新浪网, mai 15»
9
打车软件在京试水“一键飞机”服务
近日某打车软件APP上线了“一键飞机”服务,用户可在手机上预订直升机。据主办方相关负责人介绍,昨天接受报名首日,超万名用户申请体验,今明两天,将有100 ... «新华网, mai 15»
10
女生半夜尖身亡网友:复旦投毒案再现福建?
据观察者网,凌晨5点学校宿舍内,女生突然尖身亡,这一恐怖片般的情节真实上演。近日,一名大三女生在宿舍内睡觉,半夜突然尖,表情惊悚,腿部抽筋,送医后 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-25>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur